「chlamydia infection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have symptoms of Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症の症状が出てします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the disease of Chlamydia infection?例文帳に追加

クラミジア感染症はどんな病気ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was diagnosed with Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症だと診断された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a possibility of Chlamydia infection.例文帳に追加

クラミジア感染症の可能性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the cause of Chlamydia infection?例文帳に追加

クラミジア感染症の原因は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Further provided are methods of commanding these nucleic acids or polypeptides and kits for diagnosing Chlamydia trachomatis infection.例文帳に追加

これらの核酸またはポリペプチドを指令する方法およびChlamydia trachomatis感染を診断するためのキット。 - 特許庁

1) Infection by syphilitic treponema, chlamydia, gonorrhea, tuberculosis or other bacterial infections例文帳に追加

① 梅毒トレポネーマ、クラミジア、淋菌、結核菌等の細菌による感染症 - 厚生労働省

To provide immunization against chlamydial infection especially infection by Chlamydia pneumoniae.例文帳に追加

クラミジア感染、特に、Ｃｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅによる感染に対する免疫化を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬、並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

DNA MICRO ARRAY OF CHLAMYDIA PNEUMONIAE, METHOD FOR DETECTING WHETHER INFECTION WITH CHLAMYDIA PNEUMONIAE OCCUR OR NOT, AND METHOD FOR SCREENING MEDICINE例文帳に追加

肺炎クラミジアのＤＮＡマイクロアレイ、肺炎クラミジア感染の有無を検査する方法および薬物のスクリーニング方法 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF DISORDERS ASSOCIATED WITH CHLAMYDIA AND SIMILAR BACTERIAL INFECTION例文帳に追加

クラミジアおよび類似細菌の感染と関連のある障害の治療のための方法および組成物 - 特許庁

To provide a method of measuring an anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, a reagent for measuring the anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, and a diagnostic drug for diagnosing Chlamydia pneumonia infection capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia.例文帳に追加

クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法、クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定用試薬及びクラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができるクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬を提供する。 - 特許庁

inflammation of the female pelvic organs (especially the Fallopian tubes) caused by infection by any of several microorganisms (chiefly gonococci and chlamydia) 例文帳に追加

いくつかの微生物（主に淋菌とクラミジア）のいずれかによる感染によって引き起こされた女性の骨盤内器官（特にファローピウス管）の炎症 - 日本語WordNet

To provide a pharmaceutical composition that is used for the prevention, cure, or diagnosis of the infection caused by bacteria of chlamydia species.例文帳に追加

クラミジア種の細菌が原因である感染の予防、治療または診断に用いる薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To provide a material for effectively inhibiting the infection and proliferation of chlamydia bacteria; and to provide a method for utilizing the material.例文帳に追加

本発明は、クラミジア属細菌の感染または増殖を効果的に抑制する物質及びこれらの物質の利用法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for screening a new therapeutic agent for arteriosclerosis whereby the progress of arteriosclerosis caused by the infection with Chlamydia pneumoniae can be prevented.例文帳に追加

クラミジア・ニューモニエ感染による動脈硬化症の進展を抑制し得る新規動脈硬化症治療薬のスクリーニング手段の提供。 - 特許庁

To identify the Chlamydia antigen causing immunological response during natural infection so as to provide antigens and immunogens appropriate for use in vaccine development.例文帳に追加

ワクチン開発における使用に適切な抗原および免疫原を提供するため、天然の感染の間に免疫応答を惹起するクラミジア抗原を同定することが本発明の課題である。 - 特許庁

The medicinal composition or the food composition contains a tryptophan intermediate metabolite which inhibits the infection or the proliferation of the chlamydia bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、クラミジア属細菌の感染または増殖を抑制することを特徴とし、トリプトファン代謝中間産物を有効成分とする、薬剤組成物または食品組成物を提供する - 特許庁

To obtain a medicine usable for preventing and treating chlamydia infection, having safety and almost no problem such as side effect, etc., in application to the human body.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防および治療に用いることが可能で、人体に適用するに際し、安全で副作用などの問題がほとんどない薬剤を提供すること。 - 特許庁

Proteins encoded by Chlamydia trachomatis which are immunogenic in humans as a consequence of infection, are identified by using Western blots of two-dimensional electrophoretic maps.例文帳に追加

上記課題は、感染の結果としてヒトにおいて免疫原性である、Ｃｈｌａｍｙｄｉａ ｔｒａｃｈｏｍａｔｉｓによってコードされるタンパク質を、二次元電気泳動マップのウエスタンブロットを用いて同定することで解決された。 - 特許庁

The fibrosis may be due to pathological changes resulting, e.g., from pulmonary fibrosis, atherosclerosis, cirrhosis, glomerulosclerosis, chronic pancreatitus, coronary artery disease (such as caused by infection by bacterium Chlamydia pneumoniae), trauma or surgical procedures.例文帳に追加

線維症は、肺線維症、アテローム性動脈硬化症、硬変、糸球体硬化症、慢性膵炎、冠動脈疾患（例えばＣｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅのような細菌感染），外傷または外科的処置によって生じる病理学的変化に起因する。 - 特許庁

In a sulfate glycosaminoglycan comprising a repeating unit of a disaccharide unit composed of a hexuronic acid residue and hexosamine residue as a basic skeleton, the chlamydia infection comprises a sulfate glycosaminoglycan containing no sulfate group at hydroxy group at the 2- positions of the whole or a part of hexuronic acid residue or its salt.例文帳に追加

ヘキスロン酸残基とヘキソサミン残基から成る二糖単位の繰り返し構造を基本骨格とする硫酸化グリコサミノグリカンにおいて、該ヘキスロン酸残基の全てまたは一部の２位の水酸基に硫酸基を有しない硫酸化グリコサミノグリカンまたはその塩を有効成分とするクラミジア感染処置剤。 - 特許庁

Further, the method for simultaneously detecting six kinds of the pathogenic bacteria for the respiratory tract infection comprises using primer sets originated from the above-mentioned four kinds of genes, a gene encoding the 16Sr RNA of Chlamydia pneumoniae, a gene encoding the 16Sr RNA of Legionella bacterium, and a mip gene encoding a protein MIP which is the pathogenesis factor of Legionella pneumophila, and the kit therefor.例文帳に追加

さらに、上記4種類の菌株と同時に、クラミジア ニューモニエの16SｒRNAをコードする遺伝子、レジオネラ菌の16SｒRNAをコードする遺伝子およびレジオネラ ニュモフィラの病原因子である蛋白質MIPをコードするmip遺伝子のそれぞれに由来するプライマーセットを用いて、6種類の呼吸器感染症起因菌を同時に検出する方法ならびにそのキットを提供する。 - 特許庁