「chlorinated isocyanuric acid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The chlorinated isocyanuric acid storage stabilizer is characterized by coating the surfaces of magnesium sulfate particles with a higher saturated fatty acid or its salt.例文帳に追加

硫酸マグネシウムの粒子の表面を高級飽和脂肪酸又はその塩で被覆処理して保存安定化剤を得る。 - 特許庁

The washing tank cleaner is prepared by compounding a chlorinated isocyanuric acid with an anionic surfactant and an inorganic builder.例文帳に追加

塩素化イソシアヌル酸、陰イオン系界面活性剤および無機ビルダーを配合して洗濯槽用クリーナーを調製する。 - 特許庁

To provide a chlorinated isocyanuric acid composition free from the problem of environmental pollution even by discharging to drainage and having excellent storage stability.例文帳に追加

排水中に放出される場合であっても環境汚染の惧れがなく、且つ保存安定性に優れた塩素化イソシアヌル酸組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a chlorinated isocyanuric acid storage stabilizer which contains magnesium sulfate and can retard a moisture-absorbing rate to maintain the moisture-absorbing performance over a long period, and to obtain a chlorinated isocyanuric acid composition containing the magnesium sulfate.例文帳に追加

吸湿速度を遅くすることにより、長期間に渡って吸湿性能を維持し得る塩素化イソシアヌル酸の保存安定化剤として好適な硫酸マグネシウム及び該硫酸マグネシウムを配合した塩素化シアヌル酸組成物を提供する。 - 特許庁

This rapidly soluble chlorinated isocyanuric acid formed material is obtained by forming a composition comprising trichloroisocyanuric acid, sodium dichloroisocyanurate and carboxymethylcellulose calcium salt under pressure.例文帳に追加

トリクロロイソシアヌル酸、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムとカルボキシメチルセルロースのカルシウム塩を配合した組成物を加圧成形することにより、速溶性塩素化イソシアヌル酸成形物を得る。 - 特許庁

This freshness retaining agent for cut flower is characterized by including a water-soluble salt of N-acylamino acid and a chlorinated isocyanuric acid compound as sterilizing ingredients and the method for retaining the freshness of the cut flower comprises using the freshness retaining agent.例文帳に追加

殺菌成分として、Ｎ−アシルアミノ酸の水溶性塩と塩素化イソシアヌル酸化合物を含有することを特徴とする、切り花鮮度保持剤、及び該鮮度保持剤を用いた切り花鮮度保持方法。 - 特許庁

The chlorinated isocyanuric acid tablet is obtained by pressure forming without premixing trichloroisocyanuric acid with a dichloroisocyanuric acid alkali metal salt and comprises a layer containing trichloroisocyanuric acid and a layer containing a dichloroisocyanuric acid alkali metal salt.例文帳に追加

トリクロロイソシアヌル酸およびジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩を予め混合することなく加圧成形した錠剤であって、トリクロロイソシアヌル酸を含有する層と、ジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩を含有する層とから構成される塩素化イソシアヌル酸錠剤とする。 - 特許庁

At least one selected from the group consisting of sodium hypochlorite, sodium hypobromite, hydrogen peroxide, calcium hypochlorite and chlorinated isocyanuric acid is preferably used as the oxidizing agent.例文帳に追加

好ましい態様として、前記酸化剤が次亜塩素酸ソーダ、次亜臭素酸ソーダ、過酸化水素、次亜塩素酸カルシウムおよび塩化イソシアヌル酸からなる群から選ばれた少なくとも一つである。 - 特許庁

The lower limbs are soaked in an aqueous solution obtained by dissolving the footbath product comprising a carbonate compound, an acidic compound and a chlorinated isocyanuric acid compound formulated therewith.例文帳に追加

炭酸塩化合物、酸性化合物および塩素化イソシアヌル酸化合物を配合した足浴剤組成物を溶解させた水溶液に下肢部を浸漬する。 - 特許庁

The denture cleanser is provided, which is prepared by incorporating both of (1) chlorinated isocyanuric acid and/or a salt thereof and (2) a perborate and/or percarbonate with (3) a benzotriazole-based compound.例文帳に追加

(1)塩素化イソシアヌル酸及び／又はその塩並びに(2)過ホウ酸塩及び／又は過炭酸塩と共に、(3)ベンゾトリアゾール系化合物を配合して、義歯洗浄剤を調製する。 - 特許庁

To rapidly dissolve a small amount of a solid chemical agent, which contains a chlorinated isocyanuric acid type compound or a halogenated hydantoin compound as an effective component, supplied to a treatment tank to uniformly disperse the same.例文帳に追加

塩素化イソシアヌル酸系化合物、またはハロゲン化ヒダントイン系化合物を有効成分とする少量の固形薬剤を、処理槽に供給して速やかに溶解し均一に分散させる。 - 特許庁

This accelerator for decomposing the chlorinated organic compound contains one or more compounds selected from the group consisting of sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, guanidine sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal.例文帳に追加

スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、スルファミン酸グアニジン、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む有機塩素化合物の分解促進剤。 - 特許庁

This rapidly soluble formed product of the chlorinated isocyanuric acid is obtained by press forming a composition comprising (a) trichloroisocyanuric acid, (b) anhydrous sodium dichloroisocyanurate (c) magnesium sulfate and/or aluminum sulfate and (d) calcium carbonate.例文帳に追加

（ａ）トリクロロイソシアヌル酸、（ｂ）ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム無水塩、（ｃ）硫酸マグネシウム及び／又は硫酸アルミニウムと、（ｄ）炭酸カルシウムを配合した組成物を加圧成形することにより、速溶性塩素化イソシアヌル酸成形物を得る。 - 特許庁

To obtain a chlorinated isocyanuric acid tablet that quickly releases high-concentration active chlorine immediately after brougt into contact with water and, after completion of release of high-concentration active chlorine, successively releases low-concentration active chlorine for many hours.例文帳に追加

水に接触した直後には速やかに高濃度の活性塩素を放出させることができ、高濃度の活性塩素の放出が終了した後には、引き続き低濃度の活性塩素を長時間に渡って放出させることができる塩素化イソシアヌル酸錠剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a formed product of a chlorinated isocyanuric acid excellent in disintegration properties in water, having rapid dissolution rate to water, quickly feeding active chlorine in a high concentration and excellent in preservation stability and formability.例文帳に追加

水に浸漬した場合の崩壊性に優れ、水に対する溶解速度が速く、高濃度の活性塩素を速やかに供給することができるものであって、且つ保存安定性および成形性に優れた塩素化イソシアヌル酸成形物を提供する - 特許庁

To provide a denture cleanser having the effect of effectively inhibiting the rust of the metallic parts of a denture stemmed from the bleaching ingredients, in the case of compounding a denture cleanser with (1) chlorinated isocyanuric acid and/or a salt thereof and (2) a perborate and/or percarbonate.例文帳に追加

本発明の目的は、(1)塩素化イソシアヌル酸及び／又はその塩、並びに(2)過ホウ酸塩及び／又は過炭酸塩を義歯洗浄剤に配合する場合において、これらの漂白成分による義歯の金属部分の錆を効果的に抑制する作用を有する義歯洗浄剤を提供することである。 - 特許庁

This method for bonding a vulcanized rubber to a hard member comprises coating the surface of the vulcanized rubber with a primer containing a chlorinated isocyanuric acid, coating the surface of the vulcanized rubber and/or the surface of the hard member with an epoxy resin-based adhesive, sticking the vulcanized rubber to the hard member and bonding.例文帳に追加

加硫ゴムの表面に塩素化イソシアヌル酸を含むプライマーを塗布した後、加硫ゴムの表面および／または硬質部材の表面にエポキシ樹脂系接着剤を塗布し、前記加硫ゴムと前記硬質部材とを貼り合せて接着させる加硫ゴムと硬質部材の接着方法。 - 特許庁

To provide a rapidly soluble chlorinated isocyanuric acid formed material excellent in disintegration property in the case of contact with water, having rapid dissolution rate to water, capable of rapidly feeding active chlorine having high concentration, excellent in storage stability and enabling easy handling in storing.例文帳に追加

水に接触した場合の崩壊性に優れ、水に対する溶解速度が速く、高濃度の活性塩素を速やかに供給することができ、且つ保存安定に優れ保管時の取り扱いが容易な速溶性塩素化イソシアヌル酸成形物を提供する。 - 特許庁

This accelerator for decomposing a chlorinated organic compound contains a first chemical consisting of alkali metal formate and/or alkali metal acetate and a second chemical consisting of one or more compounds selected from the group consisting of ammonium sulfate, sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal.例文帳に追加

ギ酸アルカリ金属塩及び／又は酢酸アルカリ金属塩よりなる第１の薬剤と、硫酸アンモニウム、スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上よりなる第２の薬剤とを含む有機塩素化合物の分解促進剤。 - 特許庁

A cartridge is filled with the solid chemical agent containing a chlorinated isocyanuric acid type compound or a halogenated hydantoin compound as an effective component to be connected to a mixing valve provided to an air supply pipe connected to a compressed air source and the solid chemical agent is dispersed in compressed air to be supplied to the treatment tank.例文帳に追加

圧縮空気源に連結された空気供給管に混合弁を介在し、塩素化イソシアヌル酸系化合物またはハロゲン化ヒダントイン系化合物を有効成分とする固形薬剤をカートリッジに充填し、該カートリッジを前記混合弁に連結して圧縮空気中に固形薬剤を分散し、固形薬剤を処理槽内に供給させる。 - 特許庁