「city district」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Opening of 4 ports including Chongqing City, Shashi District, Suzhou City and Hangzhou City. 例文帳に追加

重慶市・沙市・蘇州市・杭州市の4港開港 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

District name: Imai town, Kashihara City 例文帳に追加

地区名称：橿原市今井町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

District or city scientific and technology division例文帳に追加

地域又は市科学技術部門 - 特許庁

a restaurant located in the entertainment district of a city 例文帳に追加

茶屋小屋という飲食店 - EDR日英対訳辞書

Central district of Morioka City, Iwate Prefecture 例文帳に追加

岩手県盛岡市中央近辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a residential district located on the outskirts of a city 例文帳に追加

都市のはずれにある住宅地 - 日本語WordNet

Village, Town, City, Prefecture, Preservation District, Year of Selection, District Type 例文帳に追加

都道府県市町村保存地区選定年地区種別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year of Selection, Preservation District, Village, Town, City, Prefecture, District Type 例文帳に追加

選定年保存地区都道府県市町村地区種別 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative district ⋯ City, Ward (corresponding to City, Town, and Village of the inland) 例文帳に追加

行政区分・・・市・会（内地の市町村に相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiejinja (Togane City) (Togane City, Chiba Prefecture, former district shrine) 例文帳に追加

日吉神社(東金市)（千葉県東金市、旧郷社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Iwakura District Support Center 例文帳に追加

京都市岩倉地域包括支援センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a district of a city having some distinguishing character 例文帳に追加

際立った特性を持つ町の一地域 - 日本語WordNet

Miwa somen: Miwa district in Sakurai City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

三輪素麺…奈良県桜井市三輪地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a theater district in New York City, called Broadway 例文帳に追加

ブロードウエーという,ニューヨークの劇場街 - EDR日英対訳辞書

In addition, the Downtown District is the pulse of the City.例文帳に追加

さらに、ダウンタウン地区は市の鼓動です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ikaruga District (Ayabe city, old Saga-mura in Fukuchiyama city) 例文帳に追加

何鹿郡（いかるが：綾部市、福知山市のうち旧佐賀村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaoka City, Toyama Prefecture (Takaoka Tanabata Matsuri) central district of the city 例文帳に追加

富山県高岡市（高岡七夕まつり）中心市街地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area on the Oteguchi side is the central district of Nagaoka City. 例文帳に追加

大手口側は長岡市の中心街。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogawatsuki-jinja Shrine in Kuwada District (Kameoka city, Kyoto) 例文帳に追加

桑田郡小川月神社（京都府亀岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Preservation District for Groups of Historic Buildings 例文帳に追加

京都市伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To a cultural district to thinking about the city例文帳に追加

文化地域となり 市全体となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His grave: It is at Kona Yanagisaku, Tagoegawa District designated as a historic district of Zushi City. 例文帳に追加

墓所：逗子市史跡指定地とされている田越川辺小名柳作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is buried at Tofuku-ji Temple in the Higashiyama District of Kyoto City. 例文帳に追加

京都東山の東福寺に墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the district occupied entirely by the city of Washington 例文帳に追加

ワシントンの町によって主に占められた地域 - 日本語WordNet

Minamikuwada District (Kameoka city in Kyoto prefecture, Kashida in Takatsuki city, Osaka prefecture, Maki and Terada in Toyono town, Toyono District, Osaka prefecture) 例文帳に追加

南桑田郡（亀岡市、大阪府高槻市樫田、大阪府豊能郡豊能町牧・寺田） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By implementing the shisei (grant of city status), Muko-machi became Muko City and was separated from the gun (district) system. 例文帳に追加

向日町が市制施行し、向日市となり郡より離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city district known for its vice and high crime rate 例文帳に追加

悪徳と犯罪率の高さで知られた区域 - 日本語WordNet

The last major undeveloped district in the city of gotham, arkham.例文帳に追加

ゴッサムで最後の 主要な未開発地区 アーカム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... it was in the residential area of district 3 in beika city.例文帳に追加

[tel]あぁ 米花町3丁目の 住宅街だが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Qing opens Shashi District, Chongqing City, Suzhou City, and Hang Zhou to Japan. 例文帳に追加

清国は、沙市、重慶市、蘇州市、杭州市を日本に開放する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The district area is located in the current southeastern Kyoto City and eastern Uji City. 例文帳に追加

郡域は現在の京都市南東部と宇治市東部に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city district inhabited by people living in huts and shanties 例文帳に追加

ぼろ屋、あばら屋に住む人々が集まった区域 - 日本語WordNet

It is a common sense ... hey ... because it is a southern city 78 district.例文帳に追加

常識のねえヤツ...。 流魂街 78区ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurashiki Bikan Chiku (Scenic District), Kurashiki City, Okayama Prefecture, merchant town 例文帳に追加

倉敷美観地区岡山県倉敷市商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunshoku (spring color): Azuchi-cho・ Omihachiman no Suigo (Riverside District in Azuchi-cho and Omihachiman City) 例文帳に追加

春色　安土町・近江八幡市の水郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a waitress who serves a customer at a restaurant located in the entertainment district of a city 例文帳に追加

料亭などで客の給仕をする女 - EDR日英対訳辞書

April, 2003: Science City was certified as 'a special intellectual district of the Keihanna science city' (a special district for structural reform). 例文帳に追加

2003年4月　学研都市が「けいはんな学研都市知的特区」（構造改革特別区域）に認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amada District (A part of Fukuchiyama city except the former Saga-mura in Ikaruga District, the former Kumohara-mura in Yosa District(which has been joined to Amada District since 1902) and the former Oe-cho in Kasa District.) 例文帳に追加

天田郡（あまだ：福知山市のうち旧何鹿郡佐賀村、旧与謝郡雲原村（1902年以降は天田郡）、旧加佐郡大江町(京都府)を除く地域） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city district of central London laid out in garden squares 例文帳に追加

ガーデンスクエアーに広がったロンドン中央の都市地区 - 日本語WordNet

Kushiiwamado-jinja Shrine (two gods enshrined) in Taki District (Sasayama city, Hyogo) 例文帳に追加

多紀郡櫛石窓神社二座（兵庫県篠山市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is in Katase, Fujisawa City, in terms of the administrative district, 例文帳に追加

行政区画的には藤沢市片瀬に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was named after Yawata City, Kyoto, which was a burdock growing district. 例文帳に追加

牛蒡の産地だった、京都の八幡市にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a performance by geisha at a restaurant that is located in the entertainment district of a city 例文帳に追加

料亭などで芸者を相手にする遊び - EDR日英対訳辞書

a waitress who serves a customer at a restaurant that is located in the entertainment district of a city 例文帳に追加

茶屋で酒色などの相手をする女 - EDR日英対訳辞書

a district called 'fuukichiku' under the former city planning system in Japan 例文帳に追加

風紀地区という,旧都市計画法による区域 - EDR日英対訳辞書