「coadjutor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was assigned to a Hikitsukeshu (Coadjutor of the High Court) on August 19, 1304. 例文帳に追加

嘉元2年（1304年）7月10日に引付衆に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1318, he became a hyojoshu (a member of Council of State) and served as Hikitsukeshu tonin (also known as Hikitsuke tonin, the chief coadjutor of the High Court). 例文帳に追加

文保2年（1318年）に評定衆となり、引付衆頭人などを務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, in September, he served as an envoy to explain the government's position to the Imperial Court, and in 1249, he raised himself to Hikitsukeshu (Coadjutor of the High Court). 例文帳に追加

戦後の8月に幕府の立場を朝廷に説明するための使者を務め、建長元年（1249年）には引付衆に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he successively held the posts of Hikitsukeshu (Coadjutor of the High Court) and Hyojoshu (a member of Council of State), he took up for his post as Rokuhara Tandai Minamikata (Rokuhara Tandai South) from November 20, 1308 (January 1, 1309 in new calendar). 例文帳に追加

引付衆、評定衆を歴任した後、延慶元年（1308年）11月20日から六波羅探題南方として赴任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Bugyonin were also assigned to various judicial institutions established in the Muromachi bakufu, such as the jinseigata (authority of a relief system for judicial decision of the litigation by hikitsukeshu, coadjutor of the high court), teichugata (authority of a relief system for mistakes of the litigation in the Middle Ages, later becoming direct appeal to the shogun) and Naisogata (one of the legal institutions set up in the early stage of Muromachi bakufu). 例文帳に追加

また、仁政方・庭中方・内奏方などの各種訴訟機関も設置されて奉行人が配置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス