「come into fashion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A curious style of head-dress has come into fashion. 例文帳に追加

妙な頭がはやってきた - 斎藤和英大辞典

A new style has come into fashion. 例文帳に追加

新形が流行して来た - 斎藤和英大辞典

It went out for a time but it has now come back into fashion. 例文帳に追加

一時廃れてまたはやってきた. - 研究社 新和英中辞典

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tatoeba例文

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. 例文帳に追加

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tanaka Corpus

JCP is planning to create a space in the venue of the qualifying competition so as to let people come into contact with Japan product for an experience. In addition, an event is planed where local specialty goods of each country are brought in together through a tie- up with highly popular products among the young such as drink/food, fashion, etc.例文帳に追加

各国の予選会場を日本製品に触れてもらう体験空間として演出し、飲料・食品、ファッションなど世界の若者に人気の高い商品とタイアップして、各国のご当地商品を集めたイベントの開催も計画されている。 - 経済産業省

In addition, comparing the reasons given for wanting to travel to Japan and "Europe, others," the number one reason is "to enjoy nature and scenery," but in the case of Japan to "come into contact with history and traditional culture," "enjoy modern culture (music, anime, fashion, etc.)," and to "enjoy cuisine" are also given as reasons, suggesting that the number of people who wish to come to Japan to enjoy its "culture" is on the rise.例文帳に追加

また、「日本」及び「欧米・その他」へ行きたい理由を比較すると、ともに「自然・景観を楽しむ」が１位となっているが、日本に関しては、「歴史・伝統文化にふれる」、「現代文化（音楽、アニメ、ファッション等）を楽しむ」、「料理を楽しむ」といった理由が挙げられており、日本の「文化」を楽しむために日本へ旅行したい層が増えていることがうかがえる。 - 経済産業省