communitiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1084件
These were communities that the people例文帳に追加
この街は そこに暮らす人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The future of these communities is in the people例文帳に追加
これらのコミュニティの将来は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Current situation of public transportation in local communities 例文帳に追加
地方公共交通の現状 - 経済産業省
Village communities became increasingly more independent, and soson (a communities consisting of peasants' self-governing associations) were established in various areas. 例文帳に追加
村落社会の自立化が進み惣村が各地に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kind of taking whatever i've learned from online communities例文帳に追加
オンラインコミュニティーで学んだことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Current situation of community activities of local communities 例文帳に追加
地域のコミュニティ活動の現状 - 経済産業省
(2) Familiarization of successful examples in local communities 例文帳に追加
②各地域の成功事例の展開 - 経済産業省
Towards family support, empowering communities例文帳に追加
家族支援や 地域の子育て支援に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3 Changes in family structure and communities例文帳に追加
3 家族形態や地域社会の変化 - 厚生労働省
Because different people in different communities例文帳に追加
違った生活を営んでいますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whole communities with no healthcare例文帳に追加
全コミュニティーが 医療へのアクセスも無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're working with local communities.例文帳に追加
地元コミュニティとも 協力をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should think of refugee camps and communities例文帳に追加
私たちは難民キャンプやコミュニティを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All sorts of things that bring communities together.例文帳に追加
すべてをコミュニティーにもたらすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Powerful communities have been connecting online例文帳に追加
強力なコミュニティがオンラインでつながり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Distribution Systems in the Context of Local Communities 例文帳に追加
地域社会とともに生きる流通 - 経済産業省
Variation between communities and between enterprises of different sizes例文帳に追加
地域間・企業規模間のばらつき - 経済産業省
Broadcasting stations in communities (all of them use FM transmission) 例文帳に追加
コミュニティ放送局(すべてFM局) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That lay counselors drawn from local communities例文帳に追加
訓練を受けた地域の一般カウンセラーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm getting complaints from different communities例文帳に追加
他の共同体から不満が述べられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As communities, as governments例文帳に追加
自治体や政府 会社がいっしょになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can, help those communities grow例文帳に追加
このようなコミュニティの成長に手を貸し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)