complexを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16239件
COLORED COMPOSITION CONTAINING AZO METAL COMPLEX PIGMENT例文帳に追加
アゾ金属錯体顔料を含む着色組成物 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM-CONTAINING COMPLEX MANGANESE CARBONATE例文帳に追加
マグネシウム含有複合炭酸マンガンの製造方法 - 特許庁
COMPLEX FOR PASTE INCLUDING CARBON NANOTUBE AND ELECTRON EMITTING ELEMENT USING THIS COMPLEX AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加
カーボンナノチューブを含むペースト用複合物及びこれを利用した電子放出素子及びその製造方法 - 特許庁
Richard feynman was a very complex man.例文帳に追加
リチャード・ファインマンは一筋縄ではいかない人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We give you more and more complex sentences to translate.例文帳に追加
より複雑な文が提示されるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nature is this incredibly complex machine.例文帳に追加
自然というものは とてつもなく複雑な機構です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the key thing is to have lots of complex chemistry例文帳に追加
大事なのは たくさんの複雑な 化学反応が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were saying about my hero complex?例文帳に追加
あなたは私の 英雄コンプレックスについて話してた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But why would yamasekun do such a complex thing?例文帳に追加
しかし 何で山瀬くんは そんな手の込んだことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we deal with these complex, crossborder problems例文帳に追加
複雑で国境が関係ない問題を扱うとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complex design and engineering services.例文帳に追加
複雑な設計や エンジニアリングサービスを提供しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really complex manufacturing capabilities.例文帳に追加
複雑な製造能力が もたらされようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A complex bromance with a close friend who's actually the enemy!例文帳に追加
親友でありながら敵と言う複雑な男の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climate is a profoundly complex, nonlinear system例文帳に追加
気候は非常に複雑で 非直線的なシステムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, however complex politically, economically, scientifically例文帳に追加
環境問題が政治的 経済的 また科学的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to better understand how this complex process works例文帳に追加
この複雑なプロセスの仕組みを理解するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world is complex. we soon will have 10 billion people例文帳に追加
世界は複雑です じきに人口は100億を超え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Circumstances are far more complex than we ever imagined.例文帳に追加
状況は想定した以上に はるかに複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life today is fast-moving and complex. 例文帳に追加
今日の生活はめまぐるしく変わり複雑である。 - Tanaka Corpus
Life today is fast-moving and complex.例文帳に追加
今日の生活はめまぐるしく変わり複雑である。 - Tatoeba例文
in psychoanalysis, a strong feeling that is usually suppressed in one's unconscious and exerts a dominating influence on the personality, called a complex 例文帳に追加
抑圧された心の中のしこり - EDR日英対訳辞書
a vitamin C complex that is contained in green vegetables 例文帳に追加
緑色野菜などに含まれるビタミンB複合体 - EDR日英対訳辞書
Examples are a good idea, especially when your class has a complex API. 例文帳に追加
クラスの API が複雑な場合には特にそうです。 - PEAR
WARNING DEVICE AND METHOD OF COMPLEX ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
複合型電子装置の警告装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF PHOSPHITE AND TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加
ホスファイトおよび遷移金属錯体の製造方法 - 特許庁
POROUS COMPLEX, ITS PRODUCTION AND ADSORBENT例文帳に追加
多孔質錯体とその製造法および吸着剤 - 特許庁
a complex apparatus on which he seemed disposed to linger, 例文帳に追加
夢中になっているらしき複雑な器具もある。 - G.K. Chesterton『少年の心』
This chemical reaction method is characterized by making a three-dimensional cage-like transition metal complex to include an organic compound as a guest molecule in a solvent to produce the clathrate complex, irradiating the clathrate complex with light to excite the clathrate complex, thereby chemically reacting the guest molecule.例文帳に追加
溶媒中で有機化合物をゲスト分子として三次元かご状遷移金属錯体に包接させて包接錯体とし、これに光照射し、上記錯体を励起して、ゲスト分子に化学反応させる。 - 特許庁
COMPLEX COEFFICIENT TRANSVERSAL FILTER, AND FREQUENCY CONVERTER例文帳に追加
複素係数トランスバーサルフィルタおよび周波数変換器 - 特許庁
COMPLEX COEFFICIENT TRANSVERSAL FILTER AND FREQUENCY CONVERTER例文帳に追加
複素係数トランスバーサルフィルタおよび周波数変換器 - 特許庁
NONDESTRUCTIVE MEASURING METHOD AND DEVICE FOR COMPLEX DIELECTRIC CONSTANT例文帳に追加
複素誘電率の非破壊測定方法及び装置 - 特許庁
POLYELECTROLYTE COMPLEX AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加
高分子電解質複合体およびその製造方法 - 特許庁
CRYSTALLIZED GLASS COMPLEX CERAMIC AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
結晶化ガラス複合セラミックスおよびその製造方法 - 特許庁
DWCNT COMPLEX AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ＤＷＣＮＴ複合体およびその製造方法 - 特許庁
METAL COMPLEX COLORANT AND COMPOSITION FOR COLORING例文帳に追加
金属錯体着色剤，および，着色用組成物 - 特許庁
EXTERIOR WALL STRUCTURE AND COMPLEX BUILDING PANEL FOR EXTERIOR WALL例文帳に追加
外壁構造および外壁用の複合建築パネル - 特許庁
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題：『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
