contributionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2781件
(b) contribution; 例文帳に追加
ロ 出資金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Performance of Contribution 例文帳に追加
出資の履行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the amount of money given―the amount of contribution 例文帳に追加
出金額 - 斎藤和英大辞典
(4) Government contribution例文帳に追加
(4) 国庫負担率 - 厚生労働省
The amount of contribution 例文帳に追加
出資金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a significant contribution 例文帳に追加
重要な貢献 - 日本語WordNet
an obligatory contribution 例文帳に追加
義務的な貢献 - 日本語WordNet
CONTRIBUTION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
投稿処理装置 - 特許庁
Beneficiary's Contribution 例文帳に追加
受益者負担金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Total amount of contribution 例文帳に追加
五 出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Total amount of contribution 例文帳に追加
五出資の総額 - 経済産業省
CONTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM AND CONTRIBUTION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
献金管理システム及び献金管理方法 - 特許庁
CONTRIBUTION PROCESSOR, CONTRIBUTION PROCESSING METHOD, CONTRIBUTION RECEIVING DEVICE, CONTRIBUTION RECEIVING METHOD, PROGRAM STORAGE MEDIUM AND CONTRIBUTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
寄付処理装置、寄付処理方法、寄付受付装置、寄付受付方法、プログラム格納媒体及び寄付処理システム - 特許庁
of stated capital or contribution 例文帳に追加
資本金又は出資 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To increase the opportunities for contribution and the amount of contribution.例文帳に追加
寄付機会、寄付金額の増加を図ること。 - 特許庁
to be requisitioned―be commandeered―be annexed―be put in requisition―be placed under requisition―be laid under contribution 例文帳に追加
徴発される - 斎藤和英大辞典
BOOK CONTRIBUTION RECRUITING SYSTEM例文帳に追加
書籍寄付募集システム - 特許庁
Defined-Contribution Pension Law 例文帳に追加
確定拠出年金法 - 財務省
Contribution to the clarification of the Original Vow's meaning 例文帳に追加
開顕の釈功 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加
投稿情報管理装置 - 特許庁
CONTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, CONTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND CONTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
投稿情報管理装置、投稿情報管理方法、投稿情報管理プログラム - 特許庁
ADB's contribution to crisis response 例文帳に追加
危機対応へのADBの貢献 - 財務省
ANALYZING METHOD OF SOUND SOURCE CONTRIBUTION例文帳に追加
音源寄与解析方法 - 特許庁
CONTRIBUTION RECIPE STORING METHOD AND CONTRIBUTION RECIPE PROVIDING METHOD例文帳に追加
投稿レシピ記憶方法及び投稿レシピ提供方法 - 特許庁
CONTRIBUTION RECEIVING SERVER, CONTRIBUTION SUPPORTING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
投稿受信サーバ，投稿支援方法，およびそのプログラム - 特許庁
Restrictions on Contribution Refunds 例文帳に追加
出資の払戻しの制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
