「cooperation of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

North American Agreement on Labor Cooperation of NAFTA.例文帳に追加

NAFTAの並行労働協定（North American Agreement on Labor Cooperation） - 経済産業省

the grass roots of international cooperation 例文帳に追加

国際協力の基本. - 研究社 新英和中辞典

the proposition of cooperation例文帳に追加

協力の申し出 - Eゲイト英和辞典

Cooperation of Medical Insurers 例文帳に追加

医療保険者の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of International Cooperation 例文帳に追加

国際協力の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation of Welfare Commissioner 例文帳に追加

民生委員の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation of Employers, etc. 例文帳に追加

事業主等の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the cooperation of Toshio KAJIKAWA 例文帳に追加

協力：梶川敏夫氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the cooperation of Seiken-ji Temple 例文帳に追加

協力：清見寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the cooperation of Ryuun-ji Temple 例文帳に追加

協力：龍雲寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the cooperation of Kunikazu YAMANA 例文帳に追加

協力：山名邦和氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the cooperation of Yasushi NOGUCHI 例文帳に追加

協力：野口康氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Promotion of regional cooperation例文帳に追加

4．地域協力の推進 - 経済産業省

1. Specific Fields of Cooperation 例文帳に追加

１．個別協力分野 - 経済産業省

6. Expansion of the cooperation例文帳に追加

6. 協力の拡大 - 厚生労働省

COOPERATION METHOD OF SCREEN DISPLAY INFORMATION AND COOPERATION METHOD例文帳に追加

画面表示情報の連携方式、および連携方法 - 特許庁

To provide a medical cooperation system allowing smooth cooperation by allowing acquisition of the progress of a cooperation item in a cooperation destination after cooperation.例文帳に追加

連携後の連携先での連携事項の進捗状況を把握可能とし、円滑な連携が可能な医療連携システムを提供すること。 - 特許庁

ACCESS LOG-IN AUTHENTICATION COOPERATION SYSTEM, AND COOPERATION DEVICE OF ACCESS LOG-IN AUTHENTICATION COOPERATION SYSTEM例文帳に追加

入退室ログイン認証連携システム，および入退室ログイン認証連携システムの連携装置 - 特許庁

A cooperation condition holding part 303 of the cooperation server device 102 holds cooperation conditions.例文帳に追加

連携サーバ装置１０２の連携条件保持部３０３は、連携条件を保持する。 - 特許庁

Submission of materials and other forms of cooperation 例文帳に追加

資料の提出その他の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liaison or Cooperation of the Minister of Justice 例文帳に追加

法務大臣の連絡又は協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the cooperation of The Yamaguchi Prefectural Museum of Art 例文帳に追加

協力：山口県立美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

they agreed on a policy of cooperation 例文帳に追加

彼らは協同の方針に同意した - 日本語WordNet

underline the importance of cooperation例文帳に追加

協力の重要さを強調する - Eゲイト英和辞典

Cooperation of Relevant Administrative Organs 例文帳に追加

関係行政機関の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for Cooperation of Public Offices. 例文帳に追加

官公庁等への協力依頼 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Understanding and Cooperation of Workers 例文帳に追加

労働者の理解と協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation of Local Governments 例文帳に追加

地方公共団体の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Obligation of cooperation by manufacturers, etc. 例文帳に追加

製造業者等の協力義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation of Related Administrative Organs, etc. 例文帳に追加

関係行政機関等の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agreement of the cooperation 例文帳に追加

連携協力に関する協定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the cooperation of The Institute for Zen Studies 例文帳に追加

協力：禅文化研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2) Enhancement of cooperation with relevant regulatory agencies 例文帳に追加

② 関係部局等との連携強化 - 金融庁

6. Enhancement of cooperation with the WCO例文帳に追加

6. ＷＣＯとの協力強化 - 財務省

COOPERATION SYSTEM OF POWER SYSTEM例文帳に追加

電力系統連系システム - 特許庁

REGENERATIVE COOPERATION BRAKING DEVICE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の回生協調制動装置 - 特許庁

COOPERATION SYSTEM OF POWER SYSTEM例文帳に追加

電力系統の連系システム - 特許庁

- Promotion of international energy conservation cooperation,etc.例文帳に追加

～ 省エネ国際協力等の推進 - 経済産業省

(Results of cross-sectoral cooperation)例文帳に追加

（異業種間連携の成果） - 経済産業省

(2) Deepening of cooperation between Asia and Japan例文帳に追加

（2）アジアと我が国の連携の深化 - 経済産業省

【Cooperation with the Ministry of Land, Transport and Tourism】例文帳に追加

【国土交通省と連携】 - 厚生労働省

【Cooperation with the Ministry of Economy, Trade and Industry】例文帳に追加

【経済産業省と連携】 - 厚生労働省

2-3. Experts and officials will be exchanged to enhance the cooperation of information and knowledge sharing and close communication if necessary.例文帳に追加

和訳なし - 厚生労働省

It is also important to make further use of JICA (The Japan International Cooperation Agency) or JBIC (The Japan Bank For International Cooperation) to supplement public funds.例文帳に追加

また、民間資金を補完するため、国際協力機構（JICA：Japan International Cooperation Agency）や、国際協力銀行（JBIC：Japan Bank For International Cooperation）をより一層活用することも必要である。 - 経済産業省

A cooperation processing part 3 acquires an effective cooperation origin data field and a cooperation destination data field based on the data cooperation information C1,... to decide the cooperation conditions, to collate the data of the cooperation origin and cooperation destination data fields according to the cooperation conditions and to write the data of the cooperation origin data field in the cooperation destination data field when the both are different.例文帳に追加

連携処理部３は、データ連携情報Ｃ１、…に基づいて、有効な連携元データフィールド及び連携先データフィールドを取得し、連携条件を判定して、該連携条件に従って連携元及び連携先データフィールドにおけるデータを照合して、両者が相違する場合に、連携元データフィールドのデータを連携先データフィールドに書き込む。 - 特許庁