「cooperation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an application cooperation control device and an application cooperation control method which enable the cooperation between a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間の連携を可能にするアプリケーション連携制御装置およびアプリケーション連携制御方法を提供する。 - 特許庁

3. The methods of cooperation provided for in this Memorandum of Cooperation include, but are not limited to:例文帳に追加

3. 本覚書に定められている協力の方法は次の事項を含み、これらに限定されない。 - 厚生労働省

AUTOMATIC DECENTRALIZATION PROGRAM AND APPARATUS OF DEVICE COOPERATION MECHANISM, AND DEVICE COOPERATION MECHANISM例文帳に追加

デバイス連携機構の自動分散化プログラム、装置およびデバイス連携機構 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF NETWORK COOPERATION, AND NETWORK COOPERATION PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク連携装置、ネットワーク連携方法及び、ネットワーク連携プログラム - 特許庁

INFORMATION COOPERATION SERVER FOR PERFORMING COOPERATION OF PRINT INFORMATION AND PRINT DATA, AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

印刷情報と印刷データの連携を行う情報連携サーバ、方法及びプログラム - 特許庁

ONT-VEHICLE EQUIPMENT FOR AUTOMATICALLY STARTING APPLICATION OF COOPERATION EQUIPMENT IN COOPERATION WITH MOBILE EQUIPMENT例文帳に追加

携帯機器と連携し、携帯機器のアプリケーションを自動的に起動する車載機器 - 特許庁

Business cooperation on the basis of business cooperation contracts (BCC) (Vietnamese side partner is limited to certain industrial groupings)例文帳に追加

事業協力契約限定業種（ベトナム側事業者は当該専業団体に限定） - 経済産業省

To commemorate the 10th anniversary of ASEAN+3 cooperation, it is planned to issue a second joint statement on East Asia Cooperation例文帳に追加

ASEAN+3協力10 周年を記念し、東アジア協力に関する第二共同声明を発出する予定。 - 経済産業省

(ii) Cooperation with other countries with the aim of fostering international cooperation in international standardization activities例文帳に追加

（ⅱ）国際標準化活動における協力関係の醸成等を目的とした海外諸国との連携 - 経済産業省

the cooperation chapter (Chapter 12) includes the provision that expressly states the environment is an area of cooperation (Article 140 (g)).例文帳に追加

協力章（第12章）において、 協力分野として環境を明記している（第140条 .）。 - 経済産業省

Duty of Cooperation of the Captain, etc. of a Vessel or Aircraft 例文帳に追加

船舶等の長等の協力義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

of a judicial body, to show cooperation with others in the performance of duties 例文帳に追加

(司法機関が)職務執行に関して協力し合う - EDR日英対訳辞書

Cooperation for the promotion of local industry and the creation of new industries 例文帳に追加

地域産業振興、新産業創出のための連携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１） Promotion of international conservation of energy cooperation例文帳に追加

（１）国際的な省エネ協力の推進 - 経済産業省

Economy of APEC member countries and regions APEC is the regional framework of which focus is economic cooperation.例文帳に追加

APEC参加国・地域の経済 - 経済産業省

I thank all of you from my heart for your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたたちの協力に深く感謝する。 - Weblio Email例文集

I am very grateful of your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたの協力にとても感謝している。 - Weblio Email例文集

I feel reassured with the cooperation from all of you. 例文帳に追加

私は貴方たちの協力を心強いと感じます。 - Weblio Email例文集

The object was attained by the cooperation of the army and navy. 例文帳に追加

陸海軍戮力して目的を達した - 斎藤和英大辞典

They often say I like a spirit of cooperation.例文帳に追加

彼らは私のことを協力の精神にかけるという。 - Tatoeba例文

They expect some cooperation of you.例文帳に追加

彼らは君に協力を期待している。 - Tatoeba例文

They have investigated the possibility of cooperation.例文帳に追加

彼らは協力の可能性を調査した。 - Tatoeba例文

He has investigated the possibility of cooperation.例文帳に追加

彼は協力の可能性を調査した。 - Tatoeba例文

His lack of cooperation defeated our plan.例文帳に追加

彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。 - Tatoeba例文

No one could predict the outcome of this cooperation.例文帳に追加

この協力の結果がどうなるか、だれにも予測できない。 - Tatoeba例文

used of competition or cooperation between secondary schools 例文帳に追加

中学校間の試合または提携に使用される - 日本語WordNet

the state of manifesting goodwill and cooperation after being reconciled 例文帳に追加

和解した後に友好と強調を表す状態 - 日本語WordNet

the fund of an organization named the Overseas Economic Cooperation Fund 例文帳に追加

海外経済協力基金という法人組織の基金 - EDR日英対訳辞書

cooperation between members of a team competing in team sports 例文帳に追加

団体競技で,味方の選手間の協同作戦 - EDR日英対訳辞書

stock of a company that has capital and technological cooperation with a foreign country, called international stock 例文帳に追加

外国と資本技術提携している会社の株式 - EDR日英対訳辞書

the condition of three people becoming as one through cooperation 例文帳に追加

三者が心を合わせて一つになること - EDR日英対訳辞書

a meeting of the {Pacific Economic Cooperation} 例文帳に追加

太平洋経済協力会議という国際機関の会議 - EDR日英対訳辞書

the contents of a declaration on cooperation 例文帳に追加

国家間の友好に関する宣言の内容 - EDR日英対訳辞書

a treaty between two nations, called a treaty of friendship, cooperation, and assistance 例文帳に追加

友好協力援助条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書

the political power that is achieved by the cooperation of several parties 例文帳に追加

複数の政党の協力によってつくられる政権 - EDR日英対訳辞書

project to improve the development of under-developed countries using international cooperation 例文帳に追加

国際協力による途上国の発展促進計画 - EDR日英対訳辞書

economic cooperation towards the development of Siberia 例文帳に追加

シベリア開発に対する経済協力 - EDR日英対訳辞書

a treaty called {the Japan-Australia Fundamental Treaty of Friendship and Cooperation} 例文帳に追加

日豪友好協力基本条約という2国間条約 - EDR日英対訳辞書

He spoke with emphasis on the necessity of cooperation.例文帳に追加

彼は協力の必要を強調して話した - Eゲイト英和辞典

He stressed the importance of cooperation.例文帳に追加

彼は協力の大切さを力説した - Eゲイト英和辞典

Various kinds of cooperation are Japan's strongest area.例文帳に追加

さまざまな種類の協力は日本のお家芸だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She asked for the cooperation of all.例文帳に追加

彼女は全員の協力を要請した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thanks to your cooperation, this brings us to the end of job for the year.例文帳に追加

おかげさまで、今年度分の終了となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The leaders agreed on the importance of regional cooperation.例文帳に追加

首脳は、地域協力の重要性について合意した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They often say I like a spirit of cooperation. 例文帳に追加

彼らは私のことを協力の精神にかけるという。 - Tanaka Corpus