| 意味 | 例文 |
corresponding toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The fringe 2A is provided corresponding to a side 1A, the fringe 2B is provided corresponding to a side 1B, the fringe 2C is provided corresponding to a side 1C, and the fringe 2D is provided corresponding to a side 1D.例文帳に追加
フリンジ2Aは、辺1Aに対応して、フリンジ2Bは、辺1Bに対応して、フリンジ2Cは、辺1Cに対応して、フリンジ2Dは、辺1Dに対応して、それぞれ、設けられる。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER CORRESPONDING TO ANALOG BROADCASTING ABOLITION例文帳に追加
アナログ放送廃止に対応したテレビ受信機 - 特許庁
SYSTEM FOR ACQUIRING ELECTRONIC MAIL INFORMATION CORRESPONDING TO CODE例文帳に追加
コード対応電子メール情報取得システム - 特許庁
To facilitate a grasp of corresponding steps.例文帳に追加
対応するステップの把握を容易にすること。 - 特許庁
the part of an animal corresponding to the human face 例文帳に追加
人間の顔に相当する動物の部分 - 日本語WordNet
Shokenmotsu (low-ranked Kenmotsu, corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) … four people. 例文帳に追加
少監物(正七位下相当)…四人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ERROR MESSAGE PROCESSING TECHNOLOGY CORRESPONDING TO ERROR CODE例文帳に追加
エラーコードに対応するエラーメッセージ処理技術 - 特許庁
Total sulfur (S) substances corresponding to HS-,S2O3--,H2S: 1mg or more 例文帳に追加
総硫黄(S)HS-,S2O3--,H2Sに対応するもの1mg以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the direction corresponding to the northwestward compass point 例文帳に追加
北西へのコンパス・ポイントに対応する方向 - 日本語WordNet
INFORMATION PROVIDING SYSTEM CORRESPONDING TO PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末に対する情報提供システム - 特許庁
[Cases corresponding to the personal information database, etc.] 例文帳に追加
【個人情報データベース等に該当する事例】 - 経済産業省
To quickly confirm dial data corresponding to keys and dial data corresponding to an abbreviated telephone number.例文帳に追加
キー対応のダイヤルデータや短縮番号に対応するダイヤルデータを迅速に確認することを可能とする。 - 特許庁
TFTs 80 are provided corresponding to scanning lines 112 of first to three hundreds twentieth rows, corresponding to pixels.例文帳に追加
TFT80は、画素に対応する1〜320行目の走査線112に対応して設けられている。 - 特許庁
The extruding die 122 is provided with a mouthpiece corresponding to the large diameter tube and a mouthpiece corresponding to the small diameter tube to be provided along the mouthpiece corresponding to the large diameter tube.例文帳に追加
押出ダイ122が大径のチューブに対応する口金部分と沿うように設けられた小径のチューブに対応する口金部分とを備えている。 - 特許庁
LOAN COLLECTION SYSTEM CORRESPONDING TO ACCOUNT RECEIVABLE, AND LOAN COLLECTION METHOD CORRESPONDING TO ACCOUNT RECEIVABLE例文帳に追加
売掛債権に対応した融資回収システム及び売掛債権に対応した融資回収方法 - 特許庁
An operational mode corresponding to the high level and a saving-energy mode corresponding to the low level are used in place of the load detection.例文帳に追加
負荷検出に代えて「高」対応の「動作モード」と「低」対応の「省エネモード」を用いる。 - 特許庁
ACTIVATION OF MODULE CORRESPONDING TO A PLURALITY OF VERSIONS例文帳に追加
複数のバージョンに対応したモジュールの起動 - 特許庁
NETWORK MANAGEMENT SYSTEM CORRESPONDING TO PLURAL MANAGEMENT PROTOCOLS例文帳に追加
複数管理プロトコル対応ネットワーク管理システム - 特許庁
BUCKET TRUCK POSITIONING DEVICE CORRESPONDING TO CRANE例文帳に追加
クレーンに対応するバケット台車位置決め装置 - 特許庁
WATERPROOF SHEET CORRESPONDING TO ENVIRONMENT AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
環境対応の防水シートとその施工法 - 特許庁
METHOD OF RECOGNIZING WIRELESS LAN DEVICE CORRESPONDING TO USB, RECOGNITION PROGRAM, AND WIRELESS LAN DEVICE CORRESPONDING TO USB例文帳に追加
USB対応無線LANデバイスの認識方法、認識プログラム及びUSB対応無線LANデバイス - 特許庁
A touch panel displays operating pictures corresponding to parking lot managing items corresponding to conditions.例文帳に追加
タッチパネルは状況に応じた駐車場管理項目に対応する操作画面を表示する。 - 特許庁
MARKETING SYSTEM BY DATA CORRESPONDING TO INDIVIDUAL USER例文帳に追加
個々のユーザに対応したデータ別マーケティングシステム - 特許庁
WIRING SYSTEM CORRESPONDING TO VARIABLE ROOM AND SWITCHES EXTENSION METHOD IN WIRING SYSTEM CORRESPONDING TO VARIABLE ROOM例文帳に追加
可変空間対応配線システムおよび可変空間対応配線システムのスイッチ増設方法 - 特許庁
To eliminate erroneous correspondence in a corresponding point search as little as possible and to perform exact corresponding.例文帳に追加
対応点探索において誤対応をできるだけなくし、正確な対応付けを行うこと。 - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM CORRESPONDING TO MOBILE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
携帯情報端末対応IP電話システム - 特許庁
the part of the electromagnetic spectrum corresponding to microwaves 例文帳に追加
電子レンジに対応する電磁スペクトルの部分 - 日本語WordNet
Hishio no tsukasa government official (honkan, corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) two members. 例文帳に追加
主醤(品官、正七位下相当)2名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Edo period, the bushi corresponding to a civil officer was called 'yakugata' and the bushi corresponding to a military officer 'bankata.' 例文帳に追加
江戸時代には文官に相当する武士を「役方」、武官に相当する武士を「番方」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CONVERTING TEXT CORRESPONDING TO ONE KEYBOARD MODE INTO TEXT CORRESPONDING TO DIFFERENT KEYBOARD MODE例文帳に追加
あるキ—ボ—ドモ—ドに対応するテキストを他のキ—ボ—ドモ—ドに対応するテキストに変換する方法 - 特許庁
The read image data corresponding to another line is combined with the image data corresponding to the current line.例文帳に追加
読み出した他のラインの画像データは、対応する現在のラインの画像データに組み合わせられる。 - 特許庁
In recording, a sounding range corresponding to pad operation is recorded on a pad track corresponding to the pad.例文帳に追加
記録時には、パッド操作に応じた発音範囲をそのパッドに対応するパッドトラックに記録する。 - 特許庁
The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”. 例文帳に追加
英語には「流石」に相当する言葉が無い - 斎藤和英大辞典
the direction corresponding to the northeastward compass point 例文帳に追加
羅針盤の北東の方位に相当する方向 - 日本語WordNet
REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK CORRESPONDING TO SKELETON IN-FILL例文帳に追加
スケルトン・インフィル対応型鉄筋コンクリート造架構 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING PRINTING PLATE CORRESPONDING TO OFFSET PRINTING PRESS例文帳に追加
オフセット印刷機対応刷版の加工方法 - 特許庁
on the preceding day of the day corresponding to the first day of the calculation 例文帳に追加
その起算日に応当する日の前日に - 法令用語日英標準対訳辞書
The Town page Database categories corresponding to each SME classification are as follows below.例文帳に追加
タウンページデータベースの対応は以下の通り。 - 経済産業省
To recommend to a user information corresponding to the state of a navigation device.例文帳に追加
ナビゲーション装置の状態に応じた情報をユーザに推薦する。 - 特許庁
The amount in the period from 10 thousand years ago to today, corresponding to the Holocene epoch, was 3 to 4 g. 例文帳に追加
完新世にあたる1万年前-現在までは同3-4gである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

