「corresponding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no section corresponding to the chapter 'Kumogakure' (Vanished behind the Clouds). 例文帳に追加

雲隠に相当する部分は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”. 例文帳に追加

英語には「流石｛さすが｝」に当たる言葉が無い - 斎藤和英大辞典

The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga.” 例文帳に追加

英語には「さすが」に対応する言葉が無い - 斎藤和英大辞典

the direction corresponding to the eastward cardinal compass point 例文帳に追加

羅針盤の東の方位点に対応する方角 - 日本語WordNet

Returns error corresponding to validated element. 例文帳に追加

検証された要素に対応するエラーを返します。 - PEAR

return error message corresponding to checked element例文帳に追加

調べた要素に対応するエラーメッセージを返します。 - PEAR

Format a date corresponding to the current locale. 例文帳に追加

現在のロケールにあわせて、日付をフォーマットします。 - PEAR

Format a time corresponding to the current locale. 例文帳に追加

現在のロケールにあわせて、時刻をフォーマットします。 - PEAR

Format a number corresponding to the current locale. 例文帳に追加

現在のロケールにあわせて、数値をフォーマットします。 - PEAR

CARRIER CAR TRAVELING DEVICE CORRESPONDING TO INCLINED PATH例文帳に追加

傾斜経路に対応した搬送車走行装置 - 特許庁

EDUCATIONAL TRAINING SYSTEM CORRESPONDING TO COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線に対応した教育研修システム - 特許庁

Further, context data corresponding to the brand is displayed.例文帳に追加

また、銘柄に対するコンテキスト・データを表示する。 - 特許庁

[Cases not corresponding to the personal information database, etc.] 例文帳に追加

【個人情報データベース等に該当しない事例】 - 経済産業省

Study corresponding to advanced light water reactor fuels例文帳に追加

軽水炉燃料の高度化に対応する研究 - 経済産業省

Unencrypted data corresponding to a ciphertext. 例文帳に追加

暗号文に対応した、暗号化されていないデータ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A number of pixel conversion section 30 makes the corresponding point of the integrated corresponding information corresponding to the number of pixels of a high resolution image.例文帳に追加

画素数変換部３０では、統合した対応情報の対応点を高解像度画像の画素数に対応させる。 - 特許庁

For each group, parameter conditions are set in regard to the 3 items, "corresponding season", "corresponding weather" and "corresponding time".例文帳に追加

各グループには、「対応季節」、「対応天気」、「対応時間」なる３つの項目に関して、パラメータ条件が設定されている。 - 特許庁

At that time, it is not necessary to depress digits corresponding to the estimated positions corresponding to information codes which should not be decoded.例文帳に追加

このとき、復号しなくてもよい情報コードに対応する推定位置に対応する数字は押さない。 - 特許庁

The investigator device adds 1 to bn corresponding to the sbc and subtracts 1 from bn corresponding to the ebc.例文帳に追加

調査者装置は、ｓｂｃに対応するｂｎに１を加算、ｅｂｃに対応するｂｎから１を減算する。 - 特許庁

To reduce any labor to perform processing for searching for a corresponding point corresponding to the feature points of a reference image.例文帳に追加

基準画像の特徴点に対応する対応点を探索する処理を実行する負担を軽減する。 - 特許庁

A color corresponding to the specific image signal has a hue adjacent to a hue corresponding to the yellow component light.例文帳に追加

特定映像信号に相当する色は、黄色成分光に相当する色相に隣接する色相を有する。 - 特許庁

To automatically convert a text inputted by using one keyboard mode into a text corresponding to another keyboard mode by converting the text into the text corresponding to a correct keyboard mode if the text is inputted by using a wrong keyboard mode.例文帳に追加

あるキーボードモードに対応するテキストを、他のキーボードモードに対応するテキストに変換する。 - 特許庁

To realize a vulnerability corresponding system capable of performing optimal corresponding processing to a system to be managed.例文帳に追加

管理するシステムに対して最適な対応処理を行うことが可能な脆弱性対応システムを実現する。 - 特許庁

A GUI part 61 allows a display to display an icon corresponding to the data of the right information corresponding to the name of a piece of music.例文帳に追加

GUI部６１は、曲名に対応させて、権利情報のデータに対応するアイコンをディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Each image display device extracts control signals corresponding to own device to generate display data and unique image segmenting and N-fold density conversion processes corresponding to the device are executed.例文帳に追加

各画像表示装置は自装置に対応する制御信号を抽出して表示データを生成する。 - 特許庁

A brightness value corresponding to a camera is acquired as camera coordinates A(i, j) (S1) to be transformed into corresponding coordinates B(x, y) corresponding to a flat panel display (S2).例文帳に追加

カメラに対応した輝度値をカメラ座標Ａ（ｉ，ｊ）として取得し（Ｓ１）、フラットパネルディスプレイに対応する対応座標Ｂ（ｘ，ｙ）に変換する（Ｓ２）。 - 特許庁

And a value corresponding to difference between a value corresponding to reference analog data and a value corresponding to input analog data is outputted by this differential amplifier circuit.例文帳に追加

この差動増幅回路によりリファレンスアナログデータに対応する値と入力アナログデータに対応する値との差分に対応する値が出力される。 - 特許庁

This mattress 2 is constructed by connecting a back mattress corresponding to the back, a waist mattress 2b corresponding to the waist, a knee mattress 2c corresponding to the knees, and a leg mattress 2d corresponding to the legs to be bendable.例文帳に追加

マットレス２を背に対応する背部マットレス２ａと腰に対応する腰部マットレス２ｂと、膝に対応する膝部マットレス２ｃと、足に対応する足部マットレス２ｄとに屈曲可能に連結して構成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing access to a virtual object corresponding to a real object.例文帳に追加

実オブジェクトに対応する仮想オブジェクトへのアクセスを提供する。 - 特許庁

To improve productivity corresponding to the number of molds to be used.例文帳に追加

使用する金型の台数に応じた生産性の向上が可能となる。 - 特許庁

To enable signals corresponding to a plurality of perceptual elements to be integrally transmitted.例文帳に追加

複数の知覚要素に対応する信号を統一的に伝送する。 - 特許庁

To perform the irradiation of light rays to be made corresponding to the thermal deformation of a preheated substrate.例文帳に追加

予熱された基板の熱変形に対応して光を照射する。 - 特許庁

To superimpose views corresponding to 3D image over 2D image in relation to an imaging method.例文帳に追加

３Ｄ画像に対応するビューを２Ｄ画像上に重ね合わせる。 - 特許庁

To provide sufficient rental information corresponding to operation contents to a customer.例文帳に追加

顧客に作業内容に応じた十分なレンタル情報を提供する。 - 特許庁

Thus, only the tool magazines 30 corresponding to the corresponding placing part can be placed.例文帳に追加

これにより、対応する載置部に対応する工具マガジン３０のみが配置可能となる。 - 特許庁

The code corresponding data storing part 28 stores an abnormality code corresponding to the abnormality forecast code.例文帳に追加

コード対応データ記憶部２８は、異常予知コードに対応する異常コードを記憶する。 - 特許庁

A space corresponding processing section 7 identifies the object corresponding to the position of this face as a human.例文帳に追加

空間対応処理部７は、この顔の位置に対応する物体を人として識別する。 - 特許庁

The present invention further relates to a corresponding transmission apparatus and a corresponding reception apparatus.例文帳に追加

本発明は、更に、対応する送信装置および対応する受信装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a digital camera, a corresponding device and a corresponding computer program.例文帳に追加

デジタル・カメラを調節する方法と、対応する装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a body position changing device capable of preventing snoring, performing optimal setting by individual, distributing body pressure, obtaining safety, corresponding to a physical state, corresponding to a posture, and corresponding to face turning.例文帳に追加

いびき発生の予防、個人別最適設定、体圧分散、安全性、身体状況対応、姿勢対応、顔向け対応を可能とした体位変換装置を実現する。 - 特許庁

To operate a multi-task program not corresponding to a plurality of memory spaces with a multitask program corresponding to a plurality of memory spaces while reducing the change quantity of the multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces.例文帳に追加

複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムの変更量を抑えて複数のメモリ空間に対応しているマルチタスクプログラムで動作させる。 - 特許庁

The logarithmic value corresponding to the mantissa data and the logarithmic value corresponding to the exponent data are added up to obtain an output logarithmic value corresponding to the amplitude of the input signal.例文帳に追加

該仮数データに対応した対数値及び該指数データに対応した対数値を合算して、前記入力信号の振幅に対応した出力対数値を得る。 - 特許庁

When application data corresponding to the rule setting data are inputted, a business logic application part 200 determines the software to be used corresponding to the business logic word corresponding to these data.例文帳に追加

ビジネスロジック適用部２００は、ルール設定データに対応する適用データが入力されたとき、これに対応するビジネスロジック用語に応じて使用ソフトウエアを決定する。 - 特許庁

The relative time shift of the signals corresponding to a '0' value and the signals corresponding to a '1' value is the one for making modulation strength relating to the signals corresponding to the '0' value smaller than the modulation strength relating to the signals corresponding to the '1' value.例文帳に追加

「０」値に対応する信号と「１」値に対応する信号との相対時間シフトは、「０」値に対応する信号に関する変調強度が、「１」値に対応する信号に関する変調強度よりも小さくなるようなものである。 - 特許庁

E-MAIL SCREEN FOR CELLULAR PHONE CORRESPONDING TO IT例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話などの電子メール画面 - 特許庁