「cried out for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oppressed people cried out for their liberty.例文帳に追加

弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。 - Tatoeba例文

The girl cried out for help.例文帳に追加

少女は助けを求めて大声で叫んだ。 - Tatoeba例文

He cried out for help in a loud voice. 例文帳に追加

彼は助けを求めて大声で叫んだ。 - Tanaka Corpus

The oppressed people cried out for their liberty. 例文帳に追加

弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。 - Tanaka Corpus

The girl cried out for help. 例文帳に追加

少女は助けを求めて大声で叫んだ。 - Tanaka Corpus

for the White Rabbit cried out, `Silence in the court!' 例文帳に追加

白うさぎが「せいしゅくに！」とさけんだからです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

His mother looked for the tree as she cried, then found it and tore the tree apart to pull him out to revive. 例文帳に追加

母親が泣きながら探した所、その大木を見つけることができ、すぐに木を裂いて取り出して生き返らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sun rose above the clouds on the horizon, passengers cried out for joy and took photos and recorded it on video through the plane’s windows. 例文帳に追加

太陽が水平線の雲の上に昇ると乗客は歓声を上げ，飛行機の窓越しに写真を撮ったりビデオに録画したりした。 - 浜島書店 Catch a Wave

But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, “Great is Artemis of the Ephesians!” 例文帳に追加

しかし，彼がユダヤ人だと分かると，みんなはいっせいに，「偉大なのはエフェソス人のアルテミス！」と二時間ほども叫び続けた。 - 電網聖書『使徒行伝 19:34』

When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, “It’s a ghost!” and they cried out for fear. 例文帳に追加

弟子たちは彼が海の上を歩いているのを見て，「幽霊だ！」と言って動転し，恐れのあまり叫び声を上げた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 14:26』

"But wait a bit," the Oysters cried,"Before we have our chat;For some of us are out of breath,And all of us are fat!""No hurry!" said the Carpenter.They thanked him much for that. 例文帳に追加

『でもちょっと待ってよ』とカキたち叫ぶ『みんなでおしゃべりする前に;息をきらした子もいるしぼくたちみんな、デブちんだ！』『あわてることはないよ』と大工。みんなこれには感謝した。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Kakutaro was about to decline this request, but found himself at a loss for words when Ikkaku cried, 'Are you going to let your father die, protecting a child from an act of adultery?' and Hinakiku disemboweled herself in order to get Kakutaro out of a hole and to prove her innocence. 例文帳に追加

角太郎はこれを断ろうとするが、一角は「不義の子をかばって父を殺すのか」と恫喝、返事に窮した角太郎に対し、雛衣はその窮地を救うべく、またわが身の証を立てるため、腹に刃を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John testified about him. He cried out, saying, “This was he of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me, for he was before me.’” 例文帳に追加

ヨハネは彼について証言し，叫んで言った，「この方は，『わたしの後に来る方はわたしよりまさっている。わたしより先にいたからだ』とわたしが言った方だ」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:15』