「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Inspection, etc. of a Record of an Examination Conducted on a Date Other Than a Trial Date 例文帳に追加

公判期日外の尋問調書の閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Work completion date 例文帳に追加

三　工事完成の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of the date of creation 例文帳に追加

創作年月日の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Date before the Meiji period according to old lunar calendar. 例文帳に追加

※明治までは、旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the seventh son of Masamune DATE. 例文帳に追加

伊達政宗の七男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designation and Change of Date 例文帳に追加

期日の指定及び変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Date of the advance notice 例文帳に追加

二　予告通知の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the date specified by the incorporators. 例文帳に追加

二　発起人が定めた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due Date for Correction Decisions, etc. 例文帳に追加

訂正決定等の期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

prints the current time and date (or the time and date specified by the 例文帳に追加

は現在の時刻と日付を表示する (あるいは - JM

Current Date and Time provides the current date and time. 例文帳に追加

現在日時は、現在の日付と時刻を提供します。 - NetBeans

The date of the Emperor's Birthday 例文帳に追加

天皇誕生日の日付 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Date clan (Fujiwara no Yamakage line of the Northern House of the Fujiwara clan/ aka. Date clan) 例文帳に追加

伊達氏族（藤原北家山蔭流・称伊達氏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takako-date (Kamihobara, Hobara Town, Date City, Fukushima Prefecture) 例文帳に追加

高子館（福島県伊達市(福島県)保原町上保原） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[3]. Remedial actions taken after the fiscal year end date 例文帳に追加

③ 期末後の是正措置 - 金融庁

Date of the administrative disposition 例文帳に追加

⑤ 行政処分の年月日 - 金融庁

1665: Date feud (Kanbun incident; Date clan; Sendai Domain) 例文帳に追加

1665年（寛文5年）：伊達騒動（寛文事件、伊達氏-仙台藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't feel like going on this date.例文帳に追加

このデート 気が乗らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, they weren't up to date?例文帳に追加

最新じゃなかったって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of date ? what do kids do in the '50s ?例文帳に追加

50年代のデートって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will date me.例文帳に追加

私と つきあってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had a date last night, right?例文帳に追加

昨日 デートだったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was my date.例文帳に追加

彼は私のデートの相手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

State your full name and date of birth.例文帳に追加

氏名と 生年月日を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were years out of date例文帳に追加

何年も前のものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To date, 17 states例文帳に追加

今現在までに 17の州が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the date, time and location例文帳に追加

日時 場所だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exact date that you're gonna die...例文帳に追加

君が死ぬ正確な日だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could that possibly be a date?例文帳に追加

それって もしかしてデート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had a date? was there any groping?例文帳に追加

何か収穫はあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going out tonight. actually, i've got a date.例文帳に追加

実はデートがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that date the other day...例文帳に追加

一昨日のデートの後でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know that date?例文帳に追加

その日付の意味が分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time I did not date anybody.例文帳に追加

ううん あの時は誰も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is the date so important?例文帳に追加

なぜ日付が大事なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, do you remember our first date?例文帳に追加

最初のデート 憶えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a date with my boyfriend.例文帳に追加

彼氏と約束があって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With me won't you date me?例文帳に追加

私と... デートしてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forget about your court date.例文帳に追加

出廷日の事は忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't want to interrupt your date.例文帳に追加

デートを邪魔したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A genuinely authentic date!例文帳に追加

正真正銘のデートじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I was on a date... yes.例文帳に追加

私はデート中で... - はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's the expiration date for all this?例文帳に追加

これが終わるのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you in the middle of a date?例文帳に追加

何だ お前 デート中か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expiration date is expired. eh?例文帳に追加

賞味期限 切れてる。えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書