「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

You're trying to get me a date with her?例文帳に追加

デートさせようってのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 900 points, i'd agree to go out on a date例文帳に追加

900点あれば デートする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date of birth september 21, 1984.例文帳に追加

昭和59年9月21日生まれ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing back there? planning a date?例文帳に追加

そこで、デートの計画か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a date with some angels.例文帳に追加

天使たちとデートなんでね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the expiration date, that's the security code例文帳に追加

有効期限 セキュリティコード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a nice little date here with your boyfriend?例文帳に追加

彼氏と仲よくデートか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The money must be paid by a fixed date. 例文帳に追加

あれは日切りの金だ - 斎藤和英大辞典

Don't forget our date tomorrow.例文帳に追加

明日のデート、忘れないでよ。 - Tatoeba例文

What is your date of birth?例文帳に追加

お誕生日はいつですか。 - Tatoeba例文

mark with a date and place 例文帳に追加

日付と場所を記録する - 日本語WordNet

to advance the date of something 例文帳に追加

期日や時刻が早くなる - EDR日英対訳辞書

I want to date someone too. 例文帳に追加

私も誰かとデートしたい。 - Weblio Email例文集

the action of fixing a calendar date to do something 例文帳に追加

日を取り決めること - EDR日英対訳辞書

a reduction in the cost of a bill of exchange when payment is made before the due date 例文帳に追加

手形を割る - EDR日英対訳辞書

I misunderstood the date by one day.例文帳に追加

一日ずれていましたし。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the number and filing date or the date deemed to be the filing date of the trademark application 例文帳に追加

商標登録の出願番号，及び出願日若しくは出願日とみなされる日 - 特許庁

Drag a Date Time Converter from the Palette and drop it on the Static Text next to the Date and Time label. 例文帳に追加

「パレット」から日時コンバータをドラッグし、「Date and Time」ラベルの横の静的テキストにドロップします。 - NetBeans

[2] Date put into force: Date designated by Cabinet Order within one year after the date of promulgation (promulgated in May 2010) 例文帳に追加

②施　行　日：公布の日から１年以内の政令で定める日（平成22 年5 月公布） - 経済産業省

DOWNLOAD METHOD OF UPDATE DATE例文帳に追加

更新データのダウンロード方法 - 特許庁

The third date estimation part complements a date candidate by using a date when the document was acquired, to obtain a date candidate.例文帳に追加

第３日時推定部は、日時候補を当該文書を取得した日時を用いて補完して日時候補とする。 - 特許庁

Until when does that date back to? 例文帳に追加

それはいつまで遡るか。 - Weblio Email例文集

I want to see Date Masamune 例文帳に追加

伊達政宗を見てみたい - Weblio Email例文集

What date is it today?例文帳に追加

今日は何月何日ですか - Weblio Email例文集

This date is not the implementation date but the deadline. 例文帳に追加

「遅くとも」です。ですからこの日というわけではありません。 - 金融庁

The date on which the decision was published例文帳に追加

決定が公告された日 - 特許庁

7. the date on which the patent was granted;例文帳に追加

7. 特許が付与された日 - 特許庁

(d) The date of verification, which may be the date of issue of the certificate.例文帳に追加

(d) その立証日，即ち当該証明書の発行日 - 特許庁

(m) The date of lapse of the patent.例文帳に追加

(m) 特許が消滅した日 - 特許庁

In subsection (1), for "date of grant of a standard patent" read "commencement date". 例文帳に追加

(1)において，「標準特許の付与日」は，「施行日」と読む。 - 特許庁

In this case, the date referred to in Article 76/P(7) shall be the date of registration.例文帳に追加

この場合は，第76/P条(7)にいう日を登録日とする。 - 特許庁

the filing date of the earlier application; 例文帳に追加

先の出願の出願日 - 特許庁

Number and date of registration; 例文帳に追加

登録番号及び登録日 - 特許庁

the registration number and the date of registration 例文帳に追加

登録番号と登録日 - 特許庁

the date of priority claimed 例文帳に追加

主張されている優先日 - 特許庁

the date of the request for an administrative review例文帳に追加

行政審理請求日 - 特許庁

(iv) date of the change or abolishment. 例文帳に追加

四　変更又は廃止の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the date of the preparation of the document. 例文帳に追加

六　書面の作成の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DATE AREA DETERMINATION SYSTEM AND DATE AREA DETERMINATION PROGRAM例文帳に追加

日付領域判定システムおよび日付領域判定プログラム - 特許庁

TAMPER PROOF DATE PRINTER例文帳に追加

改竄防止日付印字プリンタ - 特許庁

Notification of services commencement date 例文帳に追加

供用開始期日の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Proposed date of transfer. 例文帳に追加

三　譲渡及び譲受の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reason and time and date of loss 例文帳に追加

失つた事由及び日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Date of the development permission; 例文帳に追加

一　開発許可の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kunishige was the second son of Gikan DATE of the Iwadeyama Date family (a family in the Sendai Domain), and was adopted by Kunizane DATE, the fourteenth head of the Watari Date family. 例文帳に追加

岩出山伊達家（仙台藩一門）・伊達義監の次男で、亘理伊達家十四代伊達邦実の養子になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス