「date」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

(e) the filing date of the trademark application.例文帳に追加

(e) 商標登録出願日 - 特許庁

The date of the ruling on registration shall be the date of registration of the trademark.例文帳に追加

登録に関する裁定の日を商標登録日とする。 - 特許庁

The divisional registration shall be furnished with the same application date, date of priority, date of registration and date of termination of the registration procedure as those of the initial registration. 例文帳に追加

分割登録には，原登録と同一の出願日，優先日，登録日及び登録手続の終了日が与えられる。 - 特許庁

date and number of the application, date and number of the registration, and date of termination of the registration procedure, 例文帳に追加

出願の日付及び番号，登録の日付及び番号，並びに登録手続の終了日 - 特許庁

The filing date of an application for registration of a design is the earliest date on which-- 例文帳に追加

意匠登録の出願日は，次のうち最先の日とする。 - 特許庁

the date of filing of the patent application; 例文帳に追加

特許出願の出願日 - 特許庁

the date of receipt of the registration application 例文帳に追加

登録出願の受領日 - 特許庁

the date and place of filing例文帳に追加

出願日及び出願場所 - 特許庁

The date of hearing shall be for a date at least one month after the date of the first notice.例文帳に追加

聴聞の日付は，最初の通知の日から少なくとも1月後の日付でなければならない。 - 特許庁

(ii) Date, time and place of capture; 例文帳に追加

二　拘束の日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Date and place, etc. of the proceedings 例文帳に追加

審理の期日及び場所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The context time and date initial setting section obtains a document date and time of a document and sets the document date as a default of a context time and date.例文帳に追加

文脈日時初期設定部は、文書の文書日時を取得し、当該文書日時を文脈日時の初期値とする。 - 特許庁

1 Date and hours to use; 例文帳に追加

（一）　使用年月日及び時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

let's double date this Saturday 例文帳に追加

今土曜日にダブルデートをしよう - 日本語WordNet

a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them) 例文帳に追加

ブラインドデート（会ったことのない人とのデート）をする人 - 日本語WordNet

Munetsune DATE, his first son, took over as the head of the Date baron family. 例文帳に追加

伊達男爵家は、長男・伊達宗経が継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exact date of Yoshitaka's death is unknown. 例文帳に追加

義堯の没年月日は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commencement of Proceedings on Date for Oral Argument 例文帳に追加

口頭弁論期日の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Date for Scheduling Conference 例文帳に追加

第四節　進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Date of conducting capital transactions 例文帳に追加

三　資本取引の実行の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Date of conducting capital transactions 例文帳に追加

四　資本取引の実行の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Written Notice of the Date of the Hearing 例文帳に追加

口頭審理期日通知書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you wish to receive some past version, you can do so by specifying a date with the -D date flag. 例文帳に追加

もし以前のバージョンのものが欲しいときには、日付を -D dateオプションを使って指定すればよいです。 - FreeBSD

After size comes the expiration date. 例文帳に追加

サイズの次は有効期限です。 - Gentoo Linux

Code Listing1.2: Setting the UTC date/time 例文帳に追加

コード表示1.2: UTC日時の設定 - Gentoo Linux

Date (Seal of the Cabinet) 例文帳に追加

平成年月日（内閣之印） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precise date is unknown. 例文帳に追加

正確にいつかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first enshrinement date is unknown. 例文帳に追加

創祀年代は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1660: Date feud (Tsunamune retirement incident; Date clan; Sendai Domain) 例文帳に追加

1660年（万治3年）：伊達騒動（綱宗隠居事件、伊達氏-仙台藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1697: Date feud (Tsunamura retirement incident; Date clan; Sendai Domain) 例文帳に追加

1697年（元禄10年）：伊達騒動（綱村隠居事件、伊達氏-仙台藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIMEPIECE WITH CALENDAR MECHANISM HAVING FIRST DATE WHEEL AND SECOND DATE WHEEL例文帳に追加

第一日車と第二日車とを有するカレンダ機構付き時計 - 特許庁

(iv) Date for which compensatory leave is taken, and the payment date of extra wages例文帳に追加

④ 代替休暇の取得日及び割増賃金の支払日 - 厚生労働省

So I had a date last night.例文帳に追加

それで 昨夜はデートだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's the date stamp on the memory key.例文帳に追加

いや、メモリースティックの 日付だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we have our second date right now?例文帳に追加

今スグ 2度目のデートはどお? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, today, on this date例文帳に追加

私にとって今日は2度目の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is a failure as a date例文帳に追加

だがデートとしては失敗だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got the date locked?例文帳に追加

もし日付がロックされましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That memorable first date...例文帳に追加

記念すべき 第1回目のデートが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's much later than the date you said.例文帳に追加

前に言ってた日より遅い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not try a blind date? at 42...例文帳に追加

お見合いしてみない? 今 42で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michiru, what's the date today?例文帳に追加

みちる 今日って 何日だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What?! did you agree to go on date?例文帳に追加

何や? デートって 認めたんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim was on a date.例文帳に追加

被害者は デート中だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she has a date today.例文帳に追加

もしかして デートだったりして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書