「dates」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

* Dates are according to the old calendar (until December 2, 1872) 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates of birth and death, and place of origin are unknown. 例文帳に追加

生没年、出自など詳細不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This church dates from 12th century. 例文帳に追加

この教会は１２世紀からのものです。 - Tanaka Corpus

Nine times, the dates match missing persons.例文帳に追加

9回 日付は行方不明者と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So blogging and tweeting not just about my tour dates例文帳に追加

だからブログやツイートでは ツアー日程や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think linda went on any dates.例文帳に追加

リンダがデートをしていたとは 思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Skara brae dates from 3100 b.c.例文帳に追加

スカーラ・ブレイスは 紀元前3100年から始まって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to a theory that dates back to the 19th century例文帳に追加

19世紀にさかのぼる理論によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? so where do people go for dates?例文帳に追加

え~ じゃあ みんな どこでデートしてんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My intercourse with him dates from our school-days. 例文帳に追加

彼との交わりは学校時代からだ - 斎藤和英大辞典

His family dates back to the seventeenth century. 例文帳に追加

彼の家系は１７世紀にさかのぼる。 - Tanaka Corpus

The Christian Era and dates are in the Gregorian calendar style. 例文帳に追加

西暦の日付は、グレゴリオ暦表示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This church dates from the 12th century.例文帳に追加

この教会は１２世紀からのものです。 - Tatoeba例文

Did you know that vinegar can be made from dates?例文帳に追加

デーツからお酢ができるって、知ってた？ - Tatoeba例文

His family dates back to the seventeenth century.例文帳に追加

彼の家系は１７世紀にさかのぼる。 - Tatoeba例文

Please give us some possible dates. 例文帳に追加

いくつかの候補時間を教えてください。 - Weblio Email例文集

His house dates from the 17th century. 例文帳に追加

彼の一家は 17 世紀から始まっている. - 研究社 新英和中辞典

Darwin's dates are 1809 to 1882.例文帳に追加

ダーウィンの生年は1809年で没年は1882年だ - Eゲイト英和辞典

Our first meeting dates back to March.例文帳に追加

私たちの出会いは３月に遡ります。 - Weblio Email例文集

Dates and vegetables are grown here. 例文帳に追加

ここではデーツや野菜が栽培されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The dates are according to the calendar used in the references, and the original dates have been converted to the western calendar. 例文帳に追加

年月日は出典が用いる暦であり、西暦は元日をそれに変更している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the documents are filed on different dates, the filing date is the last of those dates. 例文帳に追加

書類が異なる日に提出される場合は，出願日は，それらの最後の日である。 - 特許庁

particulars as to applications for registration of trade marks, including the filing dates and dates of priority; 例文帳に追加

商標登録出願についての詳細。これには，出願日及び優先日を含める。 - 特許庁

Non-Change of the Dates of a Pretrial Conference Procedure 例文帳に追加

公判前整理手続期日の不変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dates are described according to the old calendar until the fourth year of the Meiji period. 例文帳に追加

※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 17: The ceremony of announcing the dates to Kashikodokoro (a palace sanctuary), the ceremony of announcing the dates to a shrine/ Korei den (Ancestral Spirits Sanctuary) 例文帳に追加

1月17日賢所に期日奉告の儀、皇霊殿・神殿に期日奉告の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are dates supposed to be this tiring, hitomi?例文帳に追加

デートって こんなに疲れるもんだっけ? 瞳。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should meet people, go on lots of dates.例文帳に追加

色んな人に会って たくさんのデートして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see, the dates do coincide.例文帳に追加

なるほど 確かに時期が 重なっていますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

*Dates = according to the lunar calendar until December 2, 1872 例文帳に追加

※日付＝明治5年12月2日までは旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the dates and routes in the work 例文帳に追加

以下に作中の日付と行程を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not easy to commit dates to memory. 例文帳に追加

日付を暗記することは容易ではない。 - Tanaka Corpus

The church dates back to 1173. 例文帳に追加

その教会は１１７３年までさかのぼる。 - Tanaka Corpus

It is not easy to commit dates to memory.例文帳に追加

日付を暗記することは容易ではない。 - Tatoeba例文

The church dates back to 1173.例文帳に追加

その教会は１１７３年までさかのぼる。 - Tatoeba例文

We will visit on the following dates. 例文帳に追加

私たちは下記の日時にお伺いします。 - Weblio Email例文集

Delivery dates cannot be specified. 例文帳に追加

配送日をご指定いただくことはできません。 - Weblio Email例文集

With how many guys are you booking dates?例文帳に追加

何人の男とデートの約束をしているの？ - Weblio Email例文集

I forgot the dates of when you will go home. 例文帳に追加

あなたが家に帰る日にちを忘れました。 - Weblio Email例文集

I will contact you when I know the shipping dates. 例文帳に追加

出荷日程が分かり次第、連絡します。 - Weblio Email例文集

The dates of Ramadan move forward 11 days each year. 例文帳に追加

ラマダンの日付は毎年11日早くなります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dates are in the lunar calendar until the 3rd year of Meiji. 例文帳に追加

※日付は明治3年記述までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fruit bar containing chopped dates 例文帳に追加

ぶつ切りされたデーツの実が入ったドライフルーツバー - 日本語WordNet

Dates should be written in the form YYYY-MM-DD. 例文帳に追加

日付は YYYY-MM-DD の形式で記載すべきである。 - JM

Setting the Minimum and Maximum Calendar Dates 例文帳に追加

カレンダ日付の最小値と最大値の設定 - NetBeans