1153万例文収録!

「dealing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dealingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4058



例文

I have trouble dealing with kids. but I have even more trouble dealing with her.例文帳に追加

僕は子供が苦手だ。 だけど 彼女は もっと苦手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barbara, what i'm dealing with, it's so dangerous...例文帳に追加

バーバラ とても危険なんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When dealing with people or clients例文帳に追加

人であれ 取引先であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom is dealing drugs.例文帳に追加

トムは麻薬を売買している。 - Tatoeba例文

例文

WHEELCHAIR DEALING WITH NARROW FRONTAGE例文帳に追加

狭場間口対応車いす - 特許庁


例文

the branch of mathematics dealing with groups 例文帳に追加

群を扱う数学の分野 - 日本語WordNet

What are we dealing with?例文帳に追加

俺達は何を 相手にしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also tough dealing with people.例文帳に追加

人間関係も 大変です。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm dealing with a child.例文帳に追加

ああ、子どもが相手だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

What the hell are we dealing with here?例文帳に追加

ここで一体何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

being unreserved in dealing with a matter 例文帳に追加

遠慮なく事を運ぶさま - EDR日英対訳辞書

CREDIT DEALING SYSTEM, CREDIT DEALING METHOD, PROGRAM FOR CREDIT DEALING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

信用取引システム、信用取引方法、信用取引プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

DEALING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ディーリングシステム及び記録媒体 - 特許庁

CERTIFICATE DEALING SERVER, CERTIFICATE DEALING METHOD AND RECODING MEDIUM例文帳に追加

証券売買サーバ、証券売買方法およびその記録媒体 - 特許庁

ARTICLE DEALING DATA SUMMARY SYSTEM FOR AUTOMATIC ARTICLE DEALING MACHINE例文帳に追加

自動商品取扱機の商品取扱データ集計システム - 特許庁

CONSTRUCTION MATERIAL DEALING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

建設資材販売管理システム - 特許庁

OPTICAL PICKUP FOR DEALING WITH TWO WAVELENGTHS例文帳に追加

2波長対応光ピックアップ - 特許庁

USED CAR DEALING INTERMEDIARY SYSTEM例文帳に追加

中古車売買仲介システム - 特許庁

avoid speaking to or dealing with 例文帳に追加

話すか、関わることを避ける - 日本語WordNet

Do we know who korbell was dealing with? no.例文帳に追加

コベルの連絡した相手は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we dealing with, a victim or a criminal?例文帳に追加

犠牲者それとも犯人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

skillful maneuvering or dealing 例文帳に追加

巧みな駆引き、または取引き - 日本語WordNet

the action of dealing with something after making a distinction 例文帳に追加

区分して処理すること - EDR日英対訳辞書

REMOTE DEALING ACTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

遠隔取引行為支援システム - 特許庁

CONDOMINIUM DEALING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

分譲マンション売買支援システム - 特許庁

PRINTING TERMINAL AND DEALING APPARATUS例文帳に追加

印刷端末及び取引装置 - 特許庁

Be prompt in dealing with the problem. 例文帳に追加

すばやく問題に対処する。 - Tanaka Corpus

STRETCHABLE RASCHEL LACE DEALING WITH MULTICOLOR例文帳に追加

多色対応伸縮ラッセルレース - 特許庁

REMOTE MONITOR SYSTEM DEALING WITH EARTHQUAKE例文帳に追加

地震対応遠隔監視システム - 特許庁

the branch of dentistry dealing with extraction of teeth 例文帳に追加

抜歯を扱う歯科の分野 - 日本語WordNet

a letter dealing with personal affairs 例文帳に追加

個人的なことを扱う手紙 - 日本語WordNet

If we are dealing with a conspiracy inside the fbi例文帳に追加

fbiが取引してたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dealing in organs is a crime.例文帳に追加

臓器売買は 犯罪なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are dealing with a conspiracy inside the fbi例文帳に追加

FBIが取引してたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this guy's dealing drugs?例文帳に追加

此処の男が薬を売ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think we're dealing with separatists.例文帳に追加

分離主義者だと思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATIC DEALING ORDER APPARATUS例文帳に追加

売買注文自動発注装置 - 特許庁

METAL MATERIAL DEALING PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

金属材料取引処理システム - 特許庁

(vi) Arrangements and procedures for dealing with complaints 例文帳に追加

⑥ 苦情解決のための体制 - 金融庁

Zoshoku-shi (or Agomono-no-tsukasa) - officials dealing with stolen goods 例文帳に追加

贓贖司-没収物の管理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHOVEL FOR DEALING WITH ANIMAL EXCRETA例文帳に追加

動物排泄物処理用シャベル - 特許庁

MESSAGING VIRUS DEALING PROGRAM OR THE LIKE例文帳に追加

メッセージングウィルス対処プログラム等 - 特許庁

a brokerage firm dealing in commodities 例文帳に追加

商品を扱う仲買業者 - 日本語WordNet

Even when dealing with a beautiful girl?例文帳に追加

相手が きれいな女の子でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's dealing with an emergency situation.例文帳に追加

緊急事態に対処中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long have you been dealing?例文帳に追加

どれくらい 取引きをしていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has tact in dealing with people. 例文帳に追加

人を取りまわすことがうまい - 斎藤和英大辞典

a shop dealing in articles suitable for gifts 例文帳に追加

贈答品を専門に売る店 - EDR日英対訳辞書

DEALING ROUTE INFORMATION APPLICATION APPARATUS AND DEALING ROUTE INFORMATION APPLICATION SYSTEM例文帳に追加

応対経路情報付与装置及び応対経路情報付与システム - 特許庁

例文

(iv) dealing in Public Offering or Secondary Distribution, or dealing in Private Placement. 例文帳に追加

四 募集若しくは売出しの取扱い又は私募の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS