dealingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4058件
the branch of mathematics dealing with groups 例文帳に追加
群を扱う数学の分野 - 日本語WordNet
What the hell are we dealing with here?例文帳に追加
ここで一体何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
being unreserved in dealing with a matter 例文帳に追加
遠慮なく事を運ぶさま - EDR日英対訳辞書
CREDIT DEALING SYSTEM, CREDIT DEALING METHOD, PROGRAM FOR CREDIT DEALING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
信用取引システム、信用取引方法、信用取引プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
DEALING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ディーリングシステム及び記録媒体 - 特許庁
CERTIFICATE DEALING SERVER, CERTIFICATE DEALING METHOD AND RECODING MEDIUM例文帳に追加
証券売買サーバ、証券売買方法およびその記録媒体 - 特許庁
ARTICLE DEALING DATA SUMMARY SYSTEM FOR AUTOMATIC ARTICLE DEALING MACHINE例文帳に追加
自動商品取扱機の商品取扱データ集計システム - 特許庁
CONSTRUCTION MATERIAL DEALING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
建設資材販売管理システム - 特許庁
OPTICAL PICKUP FOR DEALING WITH TWO WAVELENGTHS例文帳に追加
2波長対応光ピックアップ - 特許庁
USED CAR DEALING INTERMEDIARY SYSTEM例文帳に追加
中古車売買仲介システム - 特許庁
skillful maneuvering or dealing 例文帳に追加
巧みな駆引き、または取引き - 日本語WordNet
the action of dealing with something after making a distinction 例文帳に追加
区分して処理すること - EDR日英対訳辞書
REMOTE DEALING ACTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
遠隔取引行為支援システム - 特許庁
CONDOMINIUM DEALING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
分譲マンション売買支援システム - 特許庁
STRETCHABLE RASCHEL LACE DEALING WITH MULTICOLOR例文帳に追加
多色対応伸縮ラッセルレース - 特許庁
REMOTE MONITOR SYSTEM DEALING WITH EARTHQUAKE例文帳に追加
地震対応遠隔監視システム - 特許庁
a letter dealing with personal affairs 例文帳に追加
個人的なことを扱う手紙 - 日本語WordNet
METAL MATERIAL DEALING PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
金属材料取引処理システム - 特許庁
(vi) Arrangements and procedures for dealing with complaints 例文帳に追加
⑥ 苦情解決のための体制 - 金融庁
Zoshoku-shi (or Agomono-no-tsukasa) - officials dealing with stolen goods 例文帳に追加
贓贖司-没収物の管理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MESSAGING VIRUS DEALING PROGRAM OR THE LIKE例文帳に追加
メッセージングウィルス対処プログラム等 - 特許庁
a brokerage firm dealing in commodities 例文帳に追加
商品を扱う仲買業者 - 日本語WordNet
Even when dealing with a beautiful girl?例文帳に追加
相手が きれいな女の子でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's dealing with an emergency situation.例文帳に追加
緊急事態に対処中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEALING ROUTE INFORMATION APPLICATION APPARATUS AND DEALING ROUTE INFORMATION APPLICATION SYSTEM例文帳に追加
応対経路情報付与装置及び応対経路情報付与システム - 特許庁
(iv) dealing in Public Offering or Secondary Distribution, or dealing in Private Placement. 例文帳に追加
四 募集若しくは売出しの取扱い又は私募の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
