「dealing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Right, so, yesterday, uh, we're dealing with some sort of a snake monster.例文帳に追加

じゃぁ 昨日は ヘビの化け物が相手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the type of people we're dealing with.例文帳に追加

私達が対処してる 人のタイプについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the minister is dealing in organ trafficking例文帳に追加

臓器売買に 大臣が からんでるとなれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least let us do the ransom dealing...例文帳に追加

せめて 身代金の受け渡しは私たちで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't know what they were dealing with例文帳に追加

何であるか分からず 手に負えませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah this is no good. dealing with that devil alone...例文帳に追加

あ~ やっぱ 無理。 1人で 悪魔の相手なんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she wrote about her life dealing with cancer.例文帳に追加

彼女は自分のがんについて書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't slept at all. i'm not dealing with this well.例文帳に追加

全然眠れん うまく対処できないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

State had no idea what they were dealing with.例文帳に追加

州も何をしているのか 分ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninjobon is a book mainly dealing with romance. 例文帳に追加

人情本とは、主に恋愛を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Books dealing with loyalty seen in a revenge or a martial romance. 例文帳に追加

-敵討ちなどの忠義や武勇伝など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiso is a long established firm dealing with Kyo-Yuzen (silk fabrics printed in Kyoto). 例文帳に追加

千總（ちそう）は京友禅の老舗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has tact in dealing with students. 例文帳に追加

彼は生徒の扱い方には妙を得ている - 斎藤和英大辞典

He has tact in dealing with students. 例文帳に追加

彼は生徒を取り扱うのに妙を得ている - 斎藤和英大辞典

The soul of commerce is upright dealing. 例文帳に追加

商業の生命は正直な取引である。 - Tanaka Corpus

A lot of people are dealing with allergies now.例文帳に追加

近頃は多くの人がアレルギーを持っている。 - Tatoeba例文

a play dealing seriously with the question of divorce 例文帳に追加

真剣に離婚の問題に取り組んだ芝居 - 日本語WordNet

the division of a deck of cards before dealing 例文帳に追加

配る前に1組のトランプを分離させること - 日本語WordNet

showing skill and sensitivity in dealing with people 例文帳に追加

人を扱う上で才覚と繊細さを示す - 日本語WordNet

The soul of commerce is upright dealing.例文帳に追加

商業の生命は正直な取引である。 - Tatoeba例文

in considering a problem, to temporarily set aside certain aspects while dealing with others 例文帳に追加

(ある事を)当面は問題外とする - EDR日英対訳辞書

a method of dealing with bodily remains in which the remains are reburied after the bones have been washed 例文帳に追加

洗骨という,遺骸の処理法 - EDR日英対訳辞書

a method of dealing in stocks, called averaging 例文帳に追加

難平売買という,株式の売買方法 - EDR日英対訳辞書

a person whose business is 'B-kanya', wicked real estate agent, that makes money by taking advantage of a dealing others 例文帳に追加

B勘屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a tale dealing with an unreal and fanciful matter 例文帳に追加

超現実的なことをテーマとする物語 - EDR日英対訳辞書

FINANCIAL DEALING SYSTEM AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

金融取引システム及び情報処理プログラム - 特許庁

FOOD DEALING OPERATION MANAGEMENT SYSTEM AS MEMBERSHIP SYSTEM例文帳に追加

会員制の料理売買業務管理システム - 特許庁

Do you know what youre dealing with right now?!例文帳に追加

今がどういう状況か 分かってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dealing notification system includes one or more dealing devices 11 which are monitored, a dealing processing center 13 which monitors the user of the dealing devices, and one or more dealing notification devices which notify subscribers of the use.例文帳に追加

取引通知システムは監視される１つまたは複数の取引デバイス、取引デバイスの使用を監視する取引処理センター、および加入者に使用を通知するのに使用する１つまたは複数の取引通知デバイスを含む。 - 特許庁

SECURITIES TRADING SYSTEM, COMPUTER SYSTEM, DEALING ORDER METHOD, DEALING ORDER PROCESS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

証券取引システム、コンピュータシステム、売買注文方法、売買注文処理方法、およびプログラム - 特許庁

It is characteristic of the Suiko dealing with property as well as that dealing with rice and millet in that it charges interest at an extremely high rate. 例文帳に追加

財物も稲粟も、非常に高い利子率が設定されているのが特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PORTABLE DEALING DEVICE AND INDIVIDUAL CONFIRMATION SYSTEM OF OWNER WHO OWNS PORTABLE DEALING DEVICE例文帳に追加

携帯型取引装置、及び該携帯型取引装置を保有する保有者の本人確認システム - 特許庁

ALARM SYSTEM COMPRISING MEANS DEALING WITH ALARM例文帳に追加

警報対応手段で構成した警報システム - 特許庁

MOBILE TERMINAL DEALING ROUTER AND HOME AGENT ROUTER例文帳に追加

移動端末対応ルータおよびホームエージェント・ルータ - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEALING, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ディーリングシステム、ディーリング方法およびそのプログラム - 特許庁

PUSHBUTTON PANEL DEALING WITH SEASON FARE ON TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

券売機の季節料金対応押しボタンパネル - 特許庁

DEALING OBJECT ITEM INTRODUCTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

取引対象物件紹介システム及び方法 - 特許庁

DEALING MEDIATION SERVICE PROVIDING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

取引仲介サービス提供方法およびシステム - 特許庁

relating to or dealing with bibliography 例文帳に追加

図書目録に関連するか、または対処します - 日本語WordNet

relating to the sciences dealing with matter and energy 例文帳に追加

物体とエネルギーを扱う科学に関係する - 日本語WordNet

dealing with or comparing two or more cultures 例文帳に追加

2以上の文化を扱うかまたは比べるさま - 日本語WordNet

the branch of medicine dealing with the heart and its diseases 例文帳に追加

心臓とその病気を扱う医学の分野 - 日本語WordNet

branch of optics dealing with formation of images by mirrors 例文帳に追加

鏡の像の形成を扱う光学の分野 - 日本語WordNet

a person who controls an organization dealing in illegal drugs 例文帳に追加

違法薬物を扱う機関を制御する人 - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR DEALING IMAGE ADDITION MERCHANDISE例文帳に追加

画像付加商品の取引方法及びシステム - 特許庁