dealingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4058件
of a person, a characteristic of being suitable for working in an occupation dealing with trade 例文帳に追加
商業を営む人に特有の気質 - EDR日英対訳辞書
dealing with things peacefully without making any fuss 例文帳に追加
物事を荒立てずに,おだやかに取り扱うさま - EDR日英対訳辞書
the act of protesting an administrative dealing 例文帳に追加
行政処分に対する不服を申し立てること - EDR日英対訳辞書
a branch of mathematics dealing with the properties of groups 例文帳に追加
群の性質を研究する数学の一部門 - EDR日英対訳辞書
This new medicine is effective in dealing with chronic pain.例文帳に追加
この新薬は、慢性痛への対処に有効だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an electric power dealing method which easily achieves a simultaneous/same quantity electric power dealing between an electric power generation entrepreneur and a consumer, and the dealing system.例文帳に追加
発電事業者と消費者との間で容易に同時同量の達成を実現できる電力の取引方法及び取引システムを提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC VENDING MACHINE DEALING WITH IC CARD TYPE ELECTRONIC MONEY例文帳に追加
ICカード型電子マネー対応の自動販売機 - 特許庁
CREDIT CARD DEALING REQUESTING DEVICE, CREDIT SETTLEMENT SERVER, CREDIT CARD DEALING REQUESTING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND IC CHIP例文帳に追加
クレジットカード取引依頼装置、クレジット決済サーバ、クレジットカード取引依頼方法、コンピュータプログラム、及びICチップ - 特許庁
AUTHENTICATION DEVICE, DEALING EXECUTING DEVICE, AND METHOD THEREOF例文帳に追加
認証装置、取引実行装置、および、その方法 - 特許庁
To provide a dealing and inquiry system capable of performing dealing and inquiry concentrically.例文帳に追加
集中的に売り買いや照会を行うことのできる売買および照会システムを実現すること。 - 特許庁
NETWORK DEALING SYSTEM, MANAGEMENT SERVER OF THE SAME SYSTEM, MANAGEMENT PROGRAM THEREOF, AND NETWORK DEALING METHOD例文帳に追加
ネット取引システム、および同システムにおける管理サーバ、ならびにその管理プログラム、およびネット取引方法 - 特許庁
At a step S6, a dealing method is decided by referring to correcting and dealing examples.例文帳に追加
ステップS6で、同様の問題点に対する修正・処置事例を参考に処置方法を決定する。 - 特許庁
DEALING ORDER PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ORDERING TWO OR MORE DEALING ORDERS例文帳に追加
複数の売買注文を同時発注する売買注文処理システム及び売買注文処理の方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LNG SPOT MARKET DEALING例文帳に追加
LNGスポット市場取引方法及びその装置 - 特許庁
I feel like dealing with foreigners is difficult.例文帳に追加
私は外国人と接することを苦手に感じる。 - Weblio Email例文集
the branch of dentistry dealing with the appearance of the teeth 例文帳に追加
歯の外見を扱っている歯科医業の部門 - 日本語WordNet
the branch of medicine dealing with childbirth and care of the mother 例文帳に追加
出産と母体の保護を扱う医学の分野 - 日本語WordNet
the branch of forestry dealing with the development and care of forests 例文帳に追加
林野の保護と成長を扱う林学の分野 - 日本語WordNet
an elementary encyclopedia dealing with general knowledge 例文帳に追加
一般的な知識を扱う初歩的な百科事典 - 日本語WordNet
DEALING SPEECH SYSTEM, SYSTEM MANAGEMENT TERMINAL AND DEALING SPEECH TERMINAL CONSTITUTING THEREOF例文帳に追加
ディーリング通話システムおよび該システムを構成するシステム管理端末装置ならびにディーリング通話端末装置 - 特許庁
INTERNATIONAL DEALING DISPLAY METHOD OF OVERSEAS SECURITIES (STOCKS)例文帳に追加
海外証券(株式)の国際取引表示方法 - 特許庁
Back in austin. she's still dealing with ardiles' murder. oh.例文帳に追加
オースティンで まだアディレス殺害事件を捜査中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you just keep dealing till I win my money back.例文帳に追加
えぇ ディーラーやって 私のお金を取り戻すまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's much more complicated dealing with bacteria.例文帳に追加
細菌を扱う場合は、はるかに複雑になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're both dealing with the consequences of our fathers' actions.例文帳に追加
2人共 結果に対処してる 先祖の振る舞いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(From the section dealing with 'the Dethroned Emperor' (referring to Emperor Chukyo)) 例文帳に追加
(「廃帝」より(廃帝とは仲恭天皇のこと)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Good faith should be your guiding principle [keynote] in dealing with others. 例文帳に追加
人に接するには誠実を旨とすべきである. - 研究社 新和英中辞典
hair-splitting―micrology―over-refinement―dealing in subtleties 例文帳に追加
重箱の隅を楊子でほじくるような研究法 - 斎藤和英大辞典
Rice dealing is, as you know without needing telling, a declining industry. 例文帳に追加
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。 - Tanaka Corpus
He wrote a letter dealing with the matter in all seriousness.例文帳に追加
彼はちゃんとそのことについて手紙を書いた。 - Tatoeba例文
in dissolution of a corporation, the duty of dealing with liquidation affairs例文帳に追加
法人の解散で,清算の事務を扱う任務 - EDR日英対訳辞書
of each political party in a system, the action of dealing with a matter in a united manner例文帳に追加
各党派が,一致して事にあたること - EDR日英対訳辞書
a line of business dealing with communications and/or correspondence 例文帳に追加
電信や電話など通信を業務とする事業 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)