「dec-2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nintendo Company will release its new game machine "Wii" on Dec. 2. 例文帳に追加

任(にん)天(てん)堂(どう)は12月２日に新型ゲーム機｢Wii(ウィー)｣を発売する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toshimata BOJO (Dec. 23, 1609 – Feb. 20, 1662) was a court noble in the Edo Period. 例文帳に追加

坊城俊完（ぼうじょうとしまた、慶長14年11月27日(旧暦)（1609年12月23日）-寛文2年1月2日(旧暦)（1662年2月20日））は、江戸時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Dec. 2, a magnetically levitated (maglev) train achieved a speed of 581 kilometers per hour during its manned test run in Yamanashi Prefecture. 例文帳に追加

12月２日，山梨県での有人走行試験中に，リニアモーターカーが時速581キロを達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the morning of Dec. 2, a 130-meter section of the Chuo Expressway's Sasago Tunnel collapsed. 例文帳に追加

12月２日の朝，中央自動車道の笹(ささ)子(ご)トンネルが130メートルの区間にわたって崩落した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noritsuna WATANABE (1694 - Dec. 11, 1767) was the second lord of Hakata Domain, Izumi Province. 例文帳に追加

渡辺登綱（わたなべのりつな、元禄7年（1694年）-明和4年10月21日(旧暦)（1767年12月11日））は、和泉国伯太藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FG 1 signal and the FG 2 signal have different voltage levels in order that an ACC/DEC module 220 discriminates the FG 1 signal and the FG 2 signal.例文帳に追加

ＡＣＣ／ＤＥＣモジュール２２０がＦＧ１信号とＦＧ２信号を識別するために、ＦＧ１信号とＦＧ２信号は異なる電圧レベルを持つ。 - 特許庁

The asteroid probe Hayabusa 2 was launched on an H-IIA rocket from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture on Dec. 3.例文帳に追加

小惑星探査機｢はやぶさ２｣が，12月３日に鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターからH2Aロケットで打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Adventure World, an animal park in Wakayama Prefecture, a 14-year-old giant panda named Rauhin gave birth to twins on the night of Dec. 2.例文帳に追加

和歌山県にある動物公園｢アドベンチャーワールド｣で，ラウヒンという14歳のジャイアントパンダが12月２日の夜に双子を出産した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The regenerative data are subjected to a recompression processing by the data processor 8 and are supplied to the pickup 2 again via the ECC/DEC 5 and a recording amplifier 4.例文帳に追加

データプロセッサ８はこの再生データに再圧縮処理を施して再びＥＣＣ／ＤＥＣ５，記録アンプ４を介してピックアップ２に与える。 - 特許庁

The NHK Trophy, the last of a series of six events in the Grand Prix (GP) of Figure Skating, was held at Sendai City Gymnasium in Miyagi Prefecture from Nov. 29 to Dec. 2. 例文帳に追加

フィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ６連戦の最終戦であるNHK杯が，11月29日から12月２日まで宮城県の仙台市体育館で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a decomposing agent exhibiting an ever-higher decomposition capability also to organohalogenic compounds such as recalcitrant cis-1, 2-DEC.例文帳に追加

難分解性のｃｉｓ−１、２−ＤＣＥ等の有機ハロゲン系化合物に対しても、これまでより高い分解能を発揮する分解剤を効率的かつ低コストで得る。 - 特許庁

A microcomputer 16 reproduces a prescribed region of the disk 1 by a pickup 2 and regenerative signals are supplied to a data processor 8 via a reproducing amplifier 3 and ECC/DEC 5.例文帳に追加

マイコン１６はディスク１の所定領域をピックアップ２によって再生し、再生信号を再生アンプ３，ＥＣＣ／ＤＥＣ５を介してデータプロセッサ８に供給させる。 - 特許庁

Kashiwa Reysol beat the Urawa Reds 3-1 on Dec. 3, the final day of the J. League 2011 season, and became the first team to win the J1 title in their first year after being promoted from Division 2 (J2). 例文帳に追加

Jリーグの2011年シーズン最終日の12月３日，柏(かしわ)レイソルが浦(うら)和(わ)レッズを３－１で破り，ディビジョン２(J2)から昇格して１年目にJ1で優勝した初のチームとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the major points at issue is the flat tariff reduction method for all items covered by NAMA negotiations (Switzerland formula), and exceptional measures for developing countries when applying this formula (relaxation of the tariff elimination or exemption). When it comes to the coefficient that decides the reduction width of the Switzerland formula and applying the ratio of exception measures, taking the argument in the ministerial meeting in Jul. 2008 into consideration, although it doesn't reach at the final agreement, a concrete numerical value is shown in the 4th revised edition of chairperson text in Dec. 2008 (Figure 5-2-3-4).例文帳に追加

主要な論点の一つは、NAMA交渉の対象となる全品目に対する一律の関税削減の方式（スイス・フォーミュラ）及び当該フォーミュラを適用する際の途上国に対する例外措置（関税削減の緩和又は免除）であり、このスイス・フォーミュラの削減幅を決める係数や例外措置の適用割合については、2008 年7 月の閣僚会合での議論を踏まえ、最終的な合意には至っていないものの、2008 年12 月の第4 次改訂議長テキストにおいて、具体的な数値が提示されている（第5-2-3-4 図）。 - 経済産業省