意味 | 例文 (999件) |
difference betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25989件
What is the difference between the essence and the moisturizing liquid?例文帳に追加
美容液と保湿液はどうちがいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What's the difference between the different kinds of asthma medications?例文帳に追加
さまざまな種類の喘息薬の違いは何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How much is the price difference between taking a taxi and the bus?例文帳に追加
タクシーとバスの価格の差はいくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference between winter squash and summer squash?例文帳に追加
冬カボチャと夏カボチャの違いは。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What's the difference between Order Date and Ship Date?例文帳に追加
注文日と発送日ではどう違いますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What the difference between those painkillers?例文帳に追加
これらの鎮痛剤の違いは何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference between pro wrestling and martial arts?例文帳に追加
プロレスと格闘技の違いは何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.例文帳に追加
A,B,Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.例文帳に追加
A,B,Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
There is a fundamental difference between the two .....例文帳に追加
その二つの … には根本的な相違点がある。 - 英語論文検索例文集
There appears to be considerable difference between the samples A, B, and C.例文帳に追加
サンプルA,B,Cの間にかなりの差があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
There is little, if any, difference between the two. 例文帳に追加
両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。 - Tanaka Corpus
There's a slight difference between her thinking and mine. 例文帳に追加
彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。 - Tanaka Corpus
He could not perceive any difference between the twins. 例文帳に追加
彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。 - Tanaka Corpus
In the old days, every child could tell the difference between good and bad. 例文帳に追加
昔の子供はみんな、善悪の区別ができた。 - Tanaka Corpus
In practice, there is little difference between the two. 例文帳に追加
実際両者にはほとんど違いがない。 - Tanaka Corpus
There seems to be a difference in outlook between us. 例文帳に追加
私たちの間には見解の相違があるようです。 - Tanaka Corpus
Can you describe to me the difference between black tea and green tea? 例文帳に追加
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。 - Tanaka Corpus
Do you know the difference between a microscope and a telescope? 例文帳に追加
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 - Tanaka Corpus
There is a fundamental difference between your opinion and mine. 例文帳に追加
君と私の意見には基本的な違いがある。 - Tanaka Corpus
What is the difference between imitation and real diamonds? 例文帳に追加
偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。 - Tanaka Corpus
There is no superficial difference between them. 例文帳に追加
それらの間には表面的な相違はない。 - Tanaka Corpus
There's a subtle difference in meaning between the two words. 例文帳に追加
その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。 - Tanaka Corpus
There exists an enormous difference between the two theories. 例文帳に追加
そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。 - Tanaka Corpus
The difference between the two versions isn't clear. 例文帳に追加
その2つのバージョンの違いははっきりしていない。 - Tanaka Corpus
Can you tell the difference between an American and a Canadian? 例文帳に追加
あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tanaka Corpus
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions. 例文帳に追加
2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。 - Tanaka Corpus
(c) the difference between the amount of budgeted income and the determined amount of income; 例文帳に追加
ハ 収入予算額と収入決定済額との差額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters have been changed (indicating difference between the past and the current). 例文帳に追加
二 変更した事項(新旧の対照を明示すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ntpd(8) program changes the clock gradually, whereas ntpdate(8) sets the clock, no matter how great the difference between a machine's current clock setting and the correct time. 例文帳に追加
netmaskの表示/セット - FreeBSD
The difference between the two mechanisms can be described as follows. 例文帳に追加
二つの配送機構の違いは、次のように説明できる。 - JM
(The difference between 例文帳に追加
の違いは、\\-f オプションが他のオプションを - JM
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |