「different」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

27 different nationalities we have here.例文帳に追加

ソナには、27カ国の人種がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And does anything look different?例文帳に追加

以前と違うことはありますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the pattern is different. pattern?例文帳に追加

だけど パターンが違う。 パターンって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have them move us to a different room.例文帳に追加

他の部屋に替えてもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted a different life.例文帳に追加

君は違う人生が欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rin and I are different. firstly例文帳に追加

僕は 兄さんとは 違う。 第一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're not so different after all.例文帳に追加

私たちと変わらないんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's completely different from last time.例文帳に追加

ふんッ 前と大違い そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday, people with different status例文帳に追加

いつか身分が違う人達とも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They evoke so many different images.例文帳に追加

いろいろなイメージが浮かびます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he'll do something completely different.例文帳に追加

そして彼は違う仕事をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And imagining how the world would be different例文帳に追加

世界がどうなっていたかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the times are different now.例文帳に追加

しかし 今は 時代が違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's different with you people.例文帳に追加

でも あなたたちだけは違うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go do something completely different.例文帳に追加

全く違うことを試すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm different from all of you.例文帳に追加

私は あなたたちとは違うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a different species in the same genus例文帳に追加

同じ属の違う種ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All at once everything is different例文帳に追加

突然 すべてが違って見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've smelled 18 different perfumes例文帳に追加

僕は18種類の香水を嗅いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems different today...例文帳に追加

何か アイツ 今日はいつもと違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, our worlds were different.例文帳に追加

しょせん 世界が違ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Organizing a workshop with leaders of different ngo's例文帳に追加

ngoのリーダー達とのワークショップを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuuma, you and I are different.例文帳に追加

遊馬 君と私とは違うのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a different girl. don't tell jean.例文帳に追加

違う女だ ジーンには言うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the actual state is different...例文帳に追加

しかし 実態は違いますねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time things are gonna he different.例文帳に追加

今回は今までとは違うさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is different, carrie.例文帳に追加

でもこれは別のことなの、キャリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Online dictionaries must be different.例文帳に追加

オンラインの辞書は違うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called "The Talent of Three Boats" (with a different character for 'boat'). 例文帳に追加

三船の才ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a sister of Murasaki no ue by a different mother. 例文帳に追加

紫の上の異母姉妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different people see things differently. 例文帳に追加

人によって物の見方が違う. - 研究社 新和英中辞典

A professional man takes a different views of things 例文帳に追加

専門家は着眼が違う - 斎藤和英大辞典

A professional man takes a different view of things―takes a professional view of things. 例文帳に追加

専門家は着眼が違う - 斎藤和英大辞典

And how different the hardships of this night! 例文帳に追加

それに引換え今宵の難儀 - 斎藤和英大辞典

That reads two different ways. 例文帳に追加

それは２通りに解釈できる。 - Tanaka Corpus

It puts a different complexion on the situation. 例文帳に追加

それにより状況が変る。 - Tanaka Corpus

in another and different manner 例文帳に追加

別のものと異なった方法で - 日本語WordNet

introducing a different topic 例文帳に追加

異なる話題を導入すること - 日本語WordNet

switch to a different brand of beer 例文帳に追加

異なるブランドのビールに替える - 日本語WordNet

That reads two different ways.例文帳に追加

それは２通りに解釈できる。 - Tatoeba例文

It puts a different complexion on the situation.例文帳に追加

それにより状況が変る。 - Tatoeba例文

We now turn to a different problem.例文帳に追加

さて別の問題に入ります。 - Tatoeba例文

a kimono sewn with different lining cloth around the bottom hemline 例文帳に追加

変わり裏になった和服 - EDR日英対訳辞書

a pattern that is made by arranging different flowering plants 例文帳に追加

草尽くしという模様 - EDR日英対訳辞書

the system of stratification into which the different layers of the earth are divided 例文帳に追加

系という地層区分 - EDR日英対訳辞書