「do nothing but...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But there's nothing I can do!例文帳に追加

でも私 何も出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do nothing but complain. 例文帳に追加

彼らは不平ばかり言う。 - Tanaka Corpus

They do nothing but complain.例文帳に追加

彼らは不平ばかり言う。 - Tatoeba例文

But there's nothing I can do.例文帳に追加

でも どうしようもないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do nothing but cry. 例文帳に追加

彼らは泣いてばかりいる。 - Tanaka Corpus

They do nothing but cry.例文帳に追加

彼らは泣いてばかりいる。 - Tatoeba例文

He could do nothing but watch. 例文帳に追加

ただ見守るばかりだった。 - Tanaka Corpus

He could do nothing but watch.例文帳に追加

ただ見守るばかりだった。 - Tatoeba例文

But now I do nothing but regret例文帳に追加

でも今では 後悔ばかりしてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing for it but to do so 例文帳に追加

そうするよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

But I swear I had nothing to do with例文帳に追加

誓って私は関係ない- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can do nothing but support you.例文帳に追加

私には応援しかできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"We have nothing to do but to go away," 例文帳に追加

「あきらめて行くしかないな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"but I suppose there is nothing to do but try it. 例文帳に追加

「でもためしてみるしかないようだね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But there's nothing we can do例文帳に追加

でも どうすることもできなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's nothing I can do about it right now.例文帳に追加

でもできることは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess there's nothing I can do about that.例文帳に追加

でも そこは仕方ないのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do nothing but complain. 例文帳に追加

彼らは不平ばかり鳴らしている - 斎藤和英大辞典

When it's this hot out, they do nothing but sleep.例文帳に追加

この暑さでは寝てばかりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But i'm bored with nothing to do.例文帳に追加

何もすることがなくて退屈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is there nothing we can do about this?例文帳に追加

でも それさ 何とかなんないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing remained to do but to knock. 例文帳に追加

あとはドアをノックするだけでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But I had nothing to do with travis's death.例文帳に追加

トラビスの死と 何も関係ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody would help us, and there was nothing I could do but watch.例文帳に追加

誰も助けてくれなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nothing to do but wait until the next morning. 例文帳に追加

翌朝まで待つしかなかった。 - Tanaka Corpus

There was nothing to do but wait until the next morning.例文帳に追加

翌朝まで待つしかなかった。 - Tatoeba例文

They do nothing but drink when they come together. 例文帳に追加

集まると酒で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

But there's nothing you can do例文帳に追加

でも どうすることもできないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nothing that I could do but wait for him. 例文帳に追加

彼を待つほかに手はなかった。 - Tanaka Corpus

There was nothing that I could do but wait for him.例文帳に追加

彼を待つほかに手はなかった。 - Tatoeba例文

There is nothing that I can do but wait. 例文帳に追加

私は待つことだけしかできない。 - Weblio Email例文集

I do nothing but say the same thing everyday. 例文帳に追加

毎日同じ事ばかり言っている。 - Weblio Email例文集

There is nothing for you to do but obey the rules. 例文帳に追加

ルールには従う以外仕方ない。 - Tanaka Corpus

There is nothing for you to do but obey the rules.例文帳に追加

ルールには従う以外仕方ない。 - Tatoeba例文

There is nothing for it but to do it this way. 例文帳に追加

こうするより仕方がないのです。 - Tanaka Corpus

But there's nothing we can do about it.例文帳に追加

だけど それは しょうがないじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing for it but to do it this way.例文帳に追加

こうするより仕方がないのです。 - Tatoeba例文

There is nothing I can do but make that agreement.例文帳に追加

私はその契約を結ぶしかない。 - Weblio Email例文集

There was nothing else for me to do but give up on that.例文帳に追加

私はそれを仕方なく諦めた。 - Weblio Email例文集

But that has nothing to do with this.例文帳に追加

それと これとは 関係ありませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who could do nothing but read books.例文帳に追加

本を読むことしか取り柄がない俺とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know nothing about your father, do you?例文帳に追加

しかし 父親の事は知らないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but that ain't got nothing to do with me.例文帳に追加

はい、 でも私とは関係ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He could do nothing but watch.例文帳に追加

彼はただ見守ることしかできなかった。 - Tatoeba例文

The children had nothing to do but wait. 例文帳に追加

その子供たちは待つよりほかなかった. - 研究社 新英和中辞典