意味 | 例文 (223件) |
early developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
I need the information early for software development. 例文帳に追加
ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。 - Weblio Email例文集
of an early stage in the development of a language or literature 例文帳に追加
言語または文学の発展の初期段階の - 日本語WordNet
animal cells lose their totipotency at an early stage in embryonic development 例文帳に追加
動物細胞は、胎生初期に分化全能性を失う - 日本語WordNet
an embryo found at the early stage of the development of an animal, called blastula 例文帳に追加
後生動物の初期発生に見られる,胞胚という胚 - EDR日英対訳辞書
of a young person, showing unusually early development of mind or body 例文帳に追加
幼い子どもが,年齢よりもませているさま - EDR日英対訳辞書
A clear early indicator was the development of GIMP, 例文帳に追加
はっきりした最初のしるしとしては、GIMPの開発がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
As a result, the Water Resources Development Public Corporation used the dam from the early stages of construction to help the people of Hiyoshi-cho with regional economic development. 例文帳に追加
この為、公団は日吉町と共に早くからダムによる地域振興を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW GENE BRACHYURY EXPRESSION BY NUCLEAR INHIBITOR, BENI REGULATING DEVELOPMENT OF MESODERM IN EARLY DEVELOPMENT OF VERTEBRATE例文帳に追加
脊椎動物の初期発生における中胚葉形成を支配する新規遺伝子BrachyuryExpressionbyNuclearInhibitor,BENI - 特許庁
the membrane that forms the wall of the blastocyst in early development 例文帳に追加
発達段階の初期で胚盤胞の壁を形成する細胞膜 - 日本語WordNet
help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money 例文帳に追加
発展段階の初期において元金を出すことで援助する(会社を) - 日本語WordNet
the branch of biology that studies the formation and early development of living organisms 例文帳に追加
生命体の形成と初期の発達を研究する生物学の分野 - 日本語WordNet
To improve reusability in software development and to enable an early start-up.例文帳に追加
ソフトウェア開発における再利用性向上、早期立上げを可能とする。 - 特許庁
Development of an Automated Sugar Chain Analyzer for Early Diagnosis of Diseases例文帳に追加
疾患早期診断のための糖鎖自動分析装置の開発 - 経済産業省
Middle Japanese is a stage in the development of the Japanese language located between Early Middle Japanese and Early Modern Japanese. 例文帳に追加
中世日本語(ちゅうせいにほんご)とは、中古日本語と近世日本語の間に位置する、日本語の発展における一段階である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth 例文帳に追加
(生物、特に人について使用され)生命、発達、または成長の初期の段階に - 日本語WordNet
characterized by or characteristic of exceptionally early development or maturity (especially in mental aptitude) 例文帳に追加
例外的早期の発達したまたは成熟に特徴づけられたか、に特有の(特に精神的な能力で) - 日本語WordNet
one of many small solid celestial bodies thought to have existed at an early stage in the development of the solar system 例文帳に追加
太陽系の発生の初期段階に存在したと考えられる数多くの微小天体の1つ - 日本語WordNet
the development of businesses which are not bound by regular hours but which rather target customers who may shop late at night or early in the morning 例文帳に追加
時間に束縛されずに,新しい時間帯に展開される市場 - EDR日英対訳辞書
It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加
生態地域の概念・定義は,まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集
It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加
生態地域の概念・定義は,まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集
It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加
生態地域の概念・定義は,まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集
He lived during the early stages of the development of Western music in Japan in the Meiji era, and was one of the leading musicians of the period. 例文帳に追加
明治の西洋音楽黎明期における代表的な音楽家の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the government gave up basic undertakings such as land survey and road construction in early stage and shifted their focus to industrial development. 例文帳に追加
よって、測量・道路などの基礎事業を早々に切り上げ、産業育成に重点をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a Google spokesperson, the prototype is still at a very early stage of development.例文帳に追加
グーグルの広報担当者によると,この試作車の開発はまだ極めて初期の段階にあるという。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a gene responding to activin A in early development.例文帳に追加
本発明は、アクチビンAに早期に応答する遺伝子を提供することを課題とする。 - 特許庁
a report on the status of the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) to be released early next years.例文帳に追加
来年2月には国連ミレニアム開発目標(MDGs)の実現状況に関する報告書が出ます。 - 厚生労働省
・Quantitative restrictions necessary to the development of a particular industry by a WTO Member in the early stages of economic development or in certain other situations (Article XVIII:C, D);例文帳に追加
・初期の経済開発段階にある開発途上国等における特定産業保護確立のための数量制限(第18条C、D) - 経済産業省
Because of the elution of Si and Al in early stages, the coal ash has excellent pozzolan activity and hydration development with cement and exhibits strength in early stages with the short time hydration development.例文帳に追加
このような石炭灰は、早期にSi及びAlが溶出するため、石炭灰のポゾラン活性、及びセメントとの水和発現性に優れ、短期の水和発現によって早期に強度が発現する。 - 特許庁
a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome 例文帳に追加
主イエスの昇天からローマでの聖パウロの滞在の初期のキリスト教の発達を記述している新約聖書 - 日本語WordNet
a reduced or scarcely developed leaf at the start of a plant's life (i.e., cotyledons) or in the early stages of leaf development 例文帳に追加
植物の生命の始まり(すなわち、子葉)、または葉の発育の初期段階で衰弱したかほとんど発育しなかった葉 - 日本語WordNet
the ability of an early embryo to continue normal development after its structure has been somehow damaged or altered 例文帳に追加
構造が何らかの形で傷ついたり変わってしまった後に、正常な発達を続ける初期胚の能力 - 日本語WordNet
congenital disorder characterized by high levels of cholesterol and early development of atherosclerosis 例文帳に追加
高いレベルのコレステロールとアテローム性動脈硬化症の初期発生で特徴付けられる先天性疾患 - 日本語WordNet
Equational logic was developed over the years (beginning in the early 1980's) by researchers in the formal development of programs. 例文帳に追加
等式論理は(1980年代の初期に始まる)何年もの間、プログラムの形式的展開における研究者たちによって開発された。 - コンピューター用語辞典
Hirai and Maruyama contributed extensively to the early development of biological integrity, ecoregions, reference sites, and biological monitoring.例文帳に追加
HiraiとMaruyamaは,生物学的健全性,生態地域(エコリージョン),参照地点,生物モニタリングの初期の発展に大いに貢献した。 - 英語論文検索例文集
In addition to his main pupil Yoshimoto NIJO, his disciples (pupils) included Shua, Eiun,, Soa, and Ria, and Sadafumi's poetic style also influenced the development and spread of Renga circles in the early Muromachi period. 例文帳に追加
門弟に二条良基のほかに、周阿・永運・素阿・利阿らがおり、室町時代初期の連歌界の周流をなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After early modern times, due to the drastic development and popularization of percussion instruments centered on Tsuzumi (hand drum), Ogi byoshi gradually lost its popularity. 例文帳に追加
近世以降、鼓を中心とする打楽器の飛躍的な発達と流布によって扇拍子は徐々に下火になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the resignation of MATSUMOTO, there remained almost no senior officials from the early era of the Hokkaido Development Commission, and a government dominated by the Satsuma Domain, with KURODA positioned as its head, took control of the Commission. 例文帳に追加
松本の辞職で初期の開拓使の高官はほぼいなくなり、かわって黒田を頂点にした薩摩国藩閥政治が開拓使を支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is no exaggeration to say that except very early days, the development of Tenkokue was promoted by Bunjin in a similar way that calligraphic works were developed by Bunjin. 例文帳に追加
極く初期の頃を除けばその発達は書と同じく文人の手中にあったといっても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (223件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |