「even supposing that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even supposing that what you say is true,―Granting your statement to be true,―it is no answer to my argument. 例文帳に追加

君の言うことは事実としても僕の議論の答弁にはならぬ - 斎藤和英大辞典

and I had my own reasons for thinking that the stranger was mistaken, even supposing he meant what he said. 例文帳に追加

そして僕はたとえ本気でそう言ってるとしても、この見知らぬ男は間違ってると思った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Even supposing that the Financial Instruments Business Operator has posted information on its website, if it is feasible that there are customers who cannot view this information, the business operator needs to give consideration to these kinds of customers. 例文帳に追加

仮に、ホームページに掲載したとしても、これを閲覧できない顧客も想定される場合には、そのような顧客にも配慮する必要がある。 - 金融庁

Even supposing that Ninkan had been studying when he was in Daigo Sanboin Temple before going into exile, still there was a too short period for him to initiate Kenren into the secret arts. 例文帳に追加

配流される前の、醍醐三宝院に在った頃から研究をしていたと考えても、見蓮に奥義を伝授するのに要した期間が短いことには変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an SOI wafer capable of improving quality even when the required film thickness level of an SIO layer is extremely low supposing that the SOI wafer is manufactured by a sticking method and to provide an SOI wafer manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩウエーハを貼り合わせ法により製造することを前提として、ＳＯＩ層の要求膜厚レベルが非常に小さい場合においても、品質の向上を可能とするＳＯＩウエーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁