「faculty」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

981,000 yen for Faculty of Letters, Economics, Business Administration, Law, Intercultural Communication; 1,422,600 yen for Faculty of Science and Technology; 1,016,900 yen for Faculty of Sociology. 例文帳に追加

文、経、営、法、国際学部、98万1000円、理工、142万2600円、社会、101万6900円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947: School of Theology within Faculty of Letters was reorganized into the Faculty of Theology. 例文帳に追加

1947年文学部神学科から神学部へ改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why the faculty is sometimes called 'Faculty of Lack of Filial Piety.' 例文帳に追加

そのため「親不孝学部」といわれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What faculty were they in again?例文帳に追加

あの人何学部だっけ？ - Tatoeba例文

1911: Reorganized as a technical school and established four facilities, Faculty of Theology, Faculty of English Teaching, Advanced Faculty of Commerce (current Faculty of Commerce) and Faculty of Politics and Economics. 例文帳に追加

1911年専門学校として再編成し、神学部、英語師範部、高等商業部（現商学部）、政治経済部の4部を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of the Faculty of Economics, the office of the Faculty of Law, and classrooms 例文帳に追加

経済学部事務室、法学部事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Faculty of Commerce, the Faculty of Economics, the Faculty of Law, and the Faculty of Letters are also planning to relocate to Imadegawa Campus in the 2010 academic year. 例文帳に追加

商学部、経済学部、法学部、文学部も2010年度に今出川校地に移転が予定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Letters, Faculty of Law, Faculty of Economics, and Faculty of Commerce are also expected to be moved into Imadegawa-kochi by 2013. 例文帳に追加

文学部、法学部、経済学部、商学部も2013年度までに今出川校地に統合が予定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Students and faculty alike.例文帳に追加

生徒にも教職員にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the illative faculty of the mind 例文帳に追加

心を推定する能力 - 日本語WordNet

In November, 1923, the Faculty of Agriculture opened. 例文帳に追加

1923年11月　農学部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two departments were established for the Faculty of Engineering. 例文帳に追加

工学部2学科増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Faculty was established in 2005. 例文帳に追加

2005年に開設された学部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You got any files? any list of faculty?例文帳に追加

書類や職員リストは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2005: Department of Sociology within Faculty of Letters was reorganized as the Faculty of Social Studies. 例文帳に追加

2005年文学部社会学科から社会学部に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Faculty of Politics and Economics was renamed the Faculty of Law in 1919. 例文帳に追加

1919年に政治経済学部が法学部に改称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a unique faculty in Japan. 例文帳に追加

日本では珍しい学部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classrooms, the office of the Faculty of Social Studies, the office of the Faculty of Policy Studies 例文帳に追加

教室、社会学部事務室、政策学部事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Office of the Faculty of Commerce, classrooms 例文帳に追加

商学部事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meeting with faculty, students and staff例文帳に追加

教員や学生やスタッフと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

faculty related to pedagogy and preschool education 例文帳に追加

教育学・保育学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In April, 1960, the Faculty of Pharmaceutical Sciences was established. 例文帳に追加

1960年4月　薬学部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Letters (fields of study) 例文帳に追加

文学部（専攻できる分野） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1979, the Faculty of Art was founded. 例文帳に追加

1979年、美術学部を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty for Cultural and Information Science was established. 例文帳に追加

文化情報学部開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty morale improved.例文帳に追加

教授陣のモラルもよくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In May, 1919, the Faculty of Economics opened. 例文帳に追加

1919年5月　経済学部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949: Established the Faculty of Commerce and the Faculty of Engineering and became a six faculties system. 例文帳に追加

1949年商学部、工学部を開設、6学部体制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of the Faculty of Commerce, and classrooms 例文帳に追加

商学部事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch office of the Faculty of Social Studies, the branch office of the Faculty of Policy and Studies 例文帳に追加

社会学部事務室分室、政策学部事務室分室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of the Faculty of Life and Medical Sciences 例文帳に追加

生命医科学部事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuchiin University Faculty of Buddhist Studies 例文帳に追加

種智院大学仏教学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

normal use of the faculty of vision 例文帳に追加

視覚機能の通常の使用 - 日本語WordNet

2004: Faculty of Human Life and Science was abolished. 例文帳に追加

2004年生活科学部を廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aiming for the medical faculty. are you sure?例文帳に追加

《医学部 目指してる? ホントかよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you stop by the faculty room later?例文帳に追加

後で 職員室来てくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the body of faculty and students of a college 例文帳に追加

大学の学部機構と生徒 - 日本語WordNet

Department of Sociology in Faculty of Letters opened. 例文帳に追加

文学部社会学科を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established the Department of Political Science (the current Faculty of Law) and Department of Economics (the current Faculty of Economics). 例文帳に追加

政治学科（現法学部）と理財科（現経済学部）を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the Faculty of Theology and Faculty of Social Studies were moved to Imadegawa Campus in the 2009 academic year. 例文帳に追加

神学部、社会学部は2009年度に今出川校地へ統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Theology and Faculty of Social Studies were moved to Imadegawa Campus in the 2009 academic year. 例文帳に追加

神学部、社会学部は2009年度に今出川校地へ統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Textile Vocational School under the old system was included as the original body of the faculty of Textile and Science (the faculty of Sericulture/the faculty of Silk Spinning/the faculty of Textile and Chemistry). 例文帳に追加

旧制京都繊維専門学校は、繊維学部（養蚕学科・製糸紡績学科・繊維化学科）の母体として包括された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from Waseda University, Faculty of Letters, Arts and Sciences. 例文帳に追加

早稲田大学文学部卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from Meiji University Faculty of Commerce. 例文帳に追加

明治大学商学部卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Correspondence Division, Faculty and Department 例文帳に追加

通信教育課程　学部・学科　他 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス