facultyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 923件
Psychology Department of Faculty of Letters was reorganized into Faculty of Psychology and its all academic years was moved to Kyotanabe-kochi in 2009. 例文帳に追加
文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from the Department of Physics, Faculty of Science and Engineering, Waseda University School. 例文帳に追加
早稲田大学理工学部物理学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was graduated from the Hosei University, Faculty of Literature, Japanese Literature Department. 例文帳に追加
法政大学文学部日本文学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyodai Architectural School's Alumni Association (Department of Architecture of the Faculty of Engineering, and the like) 例文帳に追加
京大建築会(工学部建築学科など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951: Faculty of Liberal Arts was abolished. 例文帳に追加
1951年大学教養学部(一般教育課程)を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, it was reorganized as the Faculty of Social Studies in the 2005 academic year. 例文帳に追加
その後、2005年度に社会学部へ改組された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was specified as the Department of Economics, Faculty of Economics in 1999. 例文帳に追加
1999年に経済学部経済学科と明示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chiba Youth Normal School (the faculty of education of Chiba University) 例文帳に追加
千葉青年師範学校(千葉大学教育学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamanashi Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Yamanashi University) 例文帳に追加
岐阜青年師範学校(岐阜大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mie Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Mie University) 例文帳に追加
三重青年師範学校(三重大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiga Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Shiga University) 例文帳に追加
滋賀青年師範学校(滋賀大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saga Youth Normal School (the faculty of education of Saga University) 例文帳に追加
佐賀青年師範学校(佐賀大学教育学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from the Physics Department, Science Faculty of Kyoto Imperial University in 1929. 例文帳に追加
1929年、京都大学理学部物理学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Homosexuality represents a misuse of the sexual faculty.例文帳に追加
ホモセクシャルは性的機能の 誤用と言わざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The data terminals used by the school faculty are rank b.例文帳に追加
学校の教師陣が使う情報端末はランクb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
July 1893: Graduated from the Department of Politics, Faculty of Law, Imperial University. 例文帳に追加
1893年7月帝国大学法科大学政治学科卒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She graduated from Department of Economics, Faculty of Economics, Tohoku Gakuin University. 例文帳に追加
東北学院大学経済学部経済学科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 4 (1) A faculty shall establish its departments by major. 例文帳に追加
第四条 学部には、専攻により学科を設ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The number of full-time teachers, in the case of faculty organized by single department 例文帳に追加
一学科で組織する場合の専任教員数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加
二〇〇人までの場合の面積(平方メートル) - 日本法令外国語訳データベースシステム
someone who is a member of the faculty at a college or university 例文帳に追加
大学または大学の学部のメンバーである誰か - 日本語WordNet
The school later changed its name to Tokyo Igakko (the predecessor of the Medical Faculty of Tokyo University). 例文帳に追加
同校は、のちに東京医学校に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February, he became an adviser of the Faculty of Literature in Keio University. 例文帳に追加
-2月、慶應義塾大学の文学科顧問になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he entered the University of Tokyo, Faculty of Letters in 1882. 例文帳に追加
1882年(明治15年)、東京大学文学部に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Education Reform by Institutionalizing Faculty Development in the Style of Mutual Study 例文帳に追加
相互研修型FDの組織化による教育改善 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Otsu Enpawa Net", meaning the network that empowers the Otsu community, by Faculty of Sociology (in fiscal Heisei 19) 例文帳に追加
社会学部「大津エンパワねっと」(平成19年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1967: The Faculty of Home Economics (including the departments of Home Economics and Food Science) was founded. 例文帳に追加
1967年-家政学部家政学科・食物学科設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989: The Faculty of the Liberal Arts Department of Japanese Language and Literature was founded. 例文帳に追加
1989年-学芸学部日本語日本文学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000: The Faculty of the Contemporary Social Studies Department of Social System Studies was founded. 例文帳に追加
2000年-現代社会学部社会システム学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2004: The Faculty of the Contemporary Social Studies Department of Childhood Studies was founded. 例文帳に追加
2004年-現代社会学部現代こども学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, it has the Faculty of Theology which is rare in Japan. 例文帳に追加
また、日本国内には数少ない神学部を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was reorganized as Welfare Studies, Faculty of Law and Letters in October 1944, and the Department of Sociology, Faculty of Letters was established in April 1946. 例文帳に追加
1944年10月に法文学部厚生学科に改組され、1946年4月に文学部社会学科が誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Faculty of Law was established as a University under a new system in 1948. 例文帳に追加
1948年に新制大学として法学部が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Organized by graduates of the Faculty of Commerce at Doshisha University. 例文帳に追加
同志社大学商学部の卒業生で組織される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Organized by graduates of the Faculty of Economics at Doshisha University. 例文帳に追加
同志社大学経済学部卒業生で組織される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Organized by graduates of the Faculty of Law at Doshisha University. 例文帳に追加
同志社大学法学部卒業生で組織される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Psychology within the Faculty of Letters was reorganized as the Faculty of Psychology, and all students were relocated to the Kyotanabe Campus in the 2009 academic year. 例文帳に追加
文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Department of Psychology within the Faculty of Letters was reorganized as the Faculty of Psychology in the 2009 academic year, and all students were relocated to Kyotanabe Campus. 例文帳に追加
文学部心理学科は心理学部として改組され2009年度に全学年京田辺校地へ移動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was in the middle of the faculty of Engineering and Design (whose predecessor was Kyoto Technical Vocational School located in Matsugasaki, Sakyo Ward) and the faculty of Textile and Science. 例文帳に追加
これは、工芸学部(旧京都工専、左京区松ヶ崎)と繊維学部の中間地点に位置する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The educational system reform led the school to a parent organization of the Faculty of Craft (current Faculty of Craft Science) at the Kyoto Institute of Technology. 例文帳に追加
学制改革で新制京都工芸繊維大学工芸学部(現・工芸科学部)の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanagawa Normal School (the faculty of liberal arts of Yokohama National University) 例文帳に追加
神奈川師範学校(横浜国立大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Niigata Daiichi Normal School (the faculty of education of Niigata University) 例文帳に追加
新潟第一師範学校(新潟大学教育学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)