「feel the same way」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I feel pain the same way as I did that time. 例文帳に追加

私はその時と同じような痛みを感じる。 - Weblio Email例文集

I feel the same way as you.例文帳に追加

私もあなたと同じように思っている。 - Weblio Email例文集

I am glad if you feel the same way I do.例文帳に追加

私はあなたも私と同じ気持ちなら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I think most parents would probably feel the same way.例文帳に追加

ほとんどの親が同じ気持ちだと私は思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Chiharu: I feel the same way, too. 例文帳に追加

千春選手：私も同じように思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Everybody thinks that I don't matter at all. I feel the same way about them.例文帳に追加

みんな、俺なんかどうでもいいと思ってる。そして、俺もみんなを。 - Tatoeba例文

for example, a patient who always feels sick after receiving chemotherapy in a clinic that smells a certain way may be conditioned to feel sick when smelling the same odor in a different place. 例文帳に追加

例えば、ある匂いがする病院で化学療法を受けた後に必ず気分が悪くなる患者では、別の場所で同じ匂いをかいだときに気分が悪くなることがある、などの例がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a hard gummi candy-like structure and a method for producing the same that can be easily eaten with gusto in the same way as conventional hard gummi candy as food good for health and beauty culture and that can be licked or chewed well and can stay long in the mouth with a pleasant feel in the mouth without sticking to the teeth even if chewed well.例文帳に追加

健康及び美容によい食品として、従来のハードグミキャンディと同じように、おいしく手軽に食することができ、舐める、又は噛みしめることができ、口中滞在時間が長く、噛み締めても歯付きがない心地よい食感をもちあわせたハードグミキャンディ様構造物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

(i) an act of preventing a person from rescinding a contract concerning Multilevel Marketing Transactions pertaining to the Multilevel Marketing (limited to a contract with an individual who sells or mediates sales of Goods or offers or mediates offers of services pertaining to the Multilevel Marketing by means other than through a store or other similar facility; hereinafter the same shall apply in this article) in a way that makes the person feel annoyed; 例文帳に追加

一　その連鎖販売業に係る連鎖販売取引についての契約（その連鎖販売業に係る商品の販売若しくはそのあつせん又は役務の提供若しくはそのあつせんを店舗その他これに類似する設備によらないで行う個人との契約に限る。以下この条において同じ。）について迷惑を覚えさせるような仕方で解除を妨げること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an act of preventing a person from rescinding a contract concerning Business Opportunity Related Sales Transactions pertaining to the Business Opportunity Related Sales (limited to a contract with an individual who conducts business made available or mediated in relation to such Business Opportunity Related Sales at a place other than a business establishment or other similar facility; hereinafter the same shall apply in this article) in a way that makes the person feel annoyed; 例文帳に追加

一　業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売取引についての契約（その業務提供誘引販売業に関して提供され、又はあつせんされる業務を事業所その他これに類似する施設によらないで行う個人との契約に限る。以下この条において同じ。）について迷惑を覚えさせるような仕方で解除を妨げること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム