「first coming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is my first time coming to this area.例文帳に追加

これは初めてのことです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

coming next after the twenty-first in position 例文帳に追加

21番目の直後の位置に来る - 日本語WordNet

Actually this is my first time coming here.例文帳に追加

実は私も初めてなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my first time coming to an aquarium.例文帳に追加

私、水族館初めてなんだ〜。 - Tatoeba例文

First mistake was coming to my city.例文帳に追加

この街に来たのが 最初のミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my first time coming here.例文帳に追加

私はここに来るのは初めてです。 - Weblio Email例文集

Is this your first time coming to Japan? 例文帳に追加

日本へ来たのは初めてですか？ - Weblio Email例文集

The first bonito of the season are now coming to market.例文帳に追加

初ガツオが現在，販売中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This wasn't your first time coming up empty.例文帳に追加

今回が初めてじゃないですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've missed your first teeth coming out.例文帳に追加

君の乳歯が生えるのを見損なったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see the first plane coming in from what looks like the east side.例文帳に追加

最初の飛行機が東から来て... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this your first time coming here? 例文帳に追加

あなたはここに来るのは初めてですか？ - Weblio Email例文集

Is it her first time coming to Sendai?例文帳に追加

彼女が仙台に来たのは初めてですか。 - Weblio Email例文集

Today is my first time coming here. 例文帳に追加

私はここに来るのは今日が初めてです。 - Weblio Email例文集

He plans on coming to Washington on October first. 例文帳に追加

彼は10月1日にワシントンに来る予定です。 - Weblio Email例文集

Is this your first time coming to Japan? 例文帳に追加

あなたは日本に来るのは初めてですか？ - Weblio Email例文集

You must know the administration's legislative agenda. what's coming up first.例文帳に追加

政権の優先政策を 知ってるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. first of all, by everyone coming home safely.例文帳に追加

いえ まずは 無事に帰ってくることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your first time coming here, right?例文帳に追加

ここにいらっしゃるのは初めてですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time coming here.例文帳に追加

これは私がここに来る初めてのことです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's my first time coming to such a massive city.例文帳に追加

私 こんな大きな町に来たの 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first phenomena that heralds the advent of the coming season 例文帳に追加

季節の到来を知らせる最初の事象 - EDR日英対訳辞書

So that's the first kind of invisible innovation coming out of india.例文帳に追加

これがインドの見えない イノベーションの一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm coming home to Tokyo for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久しぶりに東京に帰っています。 - Weblio Email例文集

Coming to see takasusensei for the first time in 10 years?例文帳に追加

10年ぶりに 鷹栖先生に会いに来たんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You bitch. when I get out, you're the first one i'm coming after!例文帳に追加

ばばあ 出てきたら 真っ先に やってやっぞ こら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're coming back anyway, they should come here first.例文帳に追加

どうせ戻ってくんなら 向こうから戻ってこいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daddy's coming! you'll need a weapon. but first, you'll need a flashlight.例文帳に追加

何か武器が必要だ いや、まずは懐中電灯か・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is india coming up, with the first data from india.例文帳に追加

インドが上昇してきます、インドの最初のデータです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And look now, the first african countries here are coming in.例文帳に追加

見てください、アフリカの最初の国が入ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was my first time coming here since I started junior high.例文帳に追加

中学に上がってから こっち来たの初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my first time coming to a recitation. it's more fun than I thought...例文帳に追加

朗読会は初めてだけど 思ったより面白い-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congratulations on coming first in the competition. 例文帳に追加

その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。 - Tanaka Corpus

Congratulations on coming first in the competition.例文帳に追加

その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。 - Tatoeba例文

But this is my first time coming here since starting junior high.例文帳に追加

中学に上がってから こっち来たの初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also had flames coming out of my mouth the first time I tried tabasco sauce. 例文帳に追加

私も初めてタバスコを食べたら、口から火が出ました。 - Weblio Email例文集

And then he went directly [straight] (from there) to see his friend in (the) hospital (without coming home first). 例文帳に追加

その足で入院中の友人の見舞いに行った. - 研究社 新和英中辞典

The fearful noise astonished anyone coming for the first time. 例文帳に追加

その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。 - Tanaka Corpus

The fearful noise astonished anyone coming for the first time.例文帳に追加

その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。 - Tatoeba例文

It was my first fire coming after me. 例文帳に追加

最初につけた火が、いまやわたしを追いかけてきたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Is it okay for the busy chief of first division to be coming to a place like this?例文帳に追加

いいのかい 忙しい捜一課長が こんなところ来て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well now, the literary club's final review assembly for the first semester is coming up.例文帳に追加

・さて 1学期最後の 文芸部講評会も迫ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, there was no idea that yuisenpai is coming first ...例文帳に追加

すみません 唯先輩が先に 来てるって発想がなかったんで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in pre-modern Japan, when coming of age, the action of wearing a coronet for the first time 例文帳に追加

日本において,成人の時初めて冠をつけること - EDR日英対訳辞書

Therefore, coming off of the first column pipe 16 can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１のコラムパイプ１６の抜けを防止することができる。 - 特許庁