「first stuff」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This apparatus for producing the regular film of food stuff has a first roll whose surface is applied with food stuff in a form having fluidity or plasticity, and an independent second roll which is arranged only a distance t_1 apart from the first roll and whose surface is given with a film of food stuff of a thickness t_1 with the first roll.例文帳に追加

一定の食品フィルムを製造するための装置および方法であって、食品が流動性または可塑性を有する形態で表面上に施される第１ローラと、第１ローラから距離ｔ_１だけ離れて配置され、厚さｔ_１の食品フィルムが第１ローラによって表面上に施される独立した第２ローラとを備えている。 - 特許庁

The pointer processing apparatus 15 is equipped with: first synchronizing units 21, 24 to bring a reception frame synchronized with a first clock into synchronization with a second clock; and a first stuff processing unit 31 to perform stuff processing on the reception frame synchronized with the second clock in accordance with a value of a pointer byte included in the reception frame.例文帳に追加

ポインタ処理装置１５は、第１クロックに同期する受信フレームを第２クロックに同期させる第１同期化部２１、２４と、受信フレームに含まれるポインタバイトの値に応じて、第２クロックに同期する受信フレームのスタッフ処理を行う第１スタッフ処理部３１と、を備える。 - 特許庁

First, the X-ray fluoroscopic image is obtained by X-ray irradiation for a short time and a stuff indicates an irradiation target position from an input part while looking at the image.例文帳に追加

まず、始めに短時間のＸ線照射によってＸ線透視画像を得て、その画像を見ながら担当者は入力部２９より照射目的位置を指示する。 - 特許庁

When a frame including a payload area for storing client data is input from a first network, a determination part determines whether or not a fixed stuff byte area for storing fixed data is inserted to the frame.例文帳に追加

判定部は、クライアントデータを収容するためのペイロード領域を含むフレームが第１のネットワークから入力されると、固定データを格納するための固定スタッフバイト領域がフレームに挿入されているか否かを判定する。 - 特許庁

In the Boshin War, Miharu Domain first joined in the Ou (Mutsu Province and Dewa Province) allied troops, but KONO was with his brother, Hiroyasu, and set up its submission to the Meiji Government and held a meeting with the general stuff of Tosando spearhead governor, Taisuke ITAGAKI. 例文帳に追加

戊辰戦争にあたっては、三春藩は、当初、奥羽越列藩同盟に加盟していたが、河野は、兄広胖らとともにあって、明治政府への帰順を工作し、東山道先鋒総督府参謀であった板垣退助に会見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston 4 is sealed up by a ram 8 on the opposite side and the ram 8 works to stuff the liquid ingredients into a mixing space of the housing part 1 from the piston 4 in the first operation step.例文帳に追加

ピストン４は、反対側ではラム８によって密封されており、このラム８は、最初の操作ステップにおいてピストン４から収容部１の混合スペースへ液体成分を押し込み、そして、第２の操作ステップでもまた、ピストン４を下方へ押し込む。 - 特許庁

The gasket 1 is fitted to a lid member 3 of the wafer carrier 2 to seal a space between the lid member 3 and a box member 5, and comprises a first seal part 7 attachably/detachably abutted on the box member 5, and second seal parts 8 and 9 to prevent stuff to be sealed from entering a fitting groove 4 of the lid member 3.例文帳に追加

ウエハーキャリア２の蓋部材３に装着されて蓋部材３と箱部材５との間をシールするガスケット１であって、箱部材５に接離自在に当接する第一シール部７と、蓋部材３の装着溝４にシール対象物が侵入するのを防ぐ第二シール部８，９とを有している。 - 特許庁