for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
METHOD FOR FORMING THIN FILM, AND SUBSTRATE USING IT FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
薄膜の形成方法、および、それを使用する電子機器用基板 - 特許庁
SERVER, CONTROL PROGRAM FOR SERVER, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING IT例文帳に追加
サーバ、サーバの制御プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MANUFACTURE OF LID FOR CLOSED CONTAINER AND SHUTTER DEVICE FOR IT例文帳に追加
密閉容器の蓋体の製造方法及びそのためのシャッター装置 - 特許庁
FUEL CLADDING TUBE FOR BOILING WATER REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
沸騰水型原子炉用燃料被覆管およびその製造方法 - 特許庁
FINNED TUBE, FIN MEMBER FOR THE FINNED TUBE AND METHOD FOR MOLDING IT例文帳に追加
フィンチューブおよびこのフィンチューブ用フィン部材とその成形方法 - 特許庁
VULCANIZING APPARATUS FOR TIRE, AND MANUFACTURING METHOD FOR PNEUMATIC TIRE USING IT例文帳に追加
タイヤの加硫装置、及びそれを用いた空気入りタイヤの製造方法 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR VEHICLE WHEEL AND CHUCK DEVICE USED FOR IT例文帳に追加
車両用ホイールの加工方法およびそれに用いるチャック装置 - 特許庁
REMAINING GAS INDICATOR FOR STERILIZATION BAG AND METHOD FOR DETECTION USING IT例文帳に追加
滅菌バッグの残留ガスインジケータ及びそれを用いた検出方法 - 特許庁
BACKSIDE GRINDING MACHINE FOR STAMPER, GRINDER USED FOR IT AND GRINDING METHOD例文帳に追加
スタンパ用裏面研磨機、それに用いる研磨盤および研磨方法 - 特許庁
POLISHING DRESSER FOR POLISHING DISK OF CHEMICAL MACHINE POLISHER AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加
ケミカルマシンポリッシャの研磨盤用研磨ドレッサ及びその製造方法 - 特許庁
EMBOSSING ROLL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT AND INTERLAYER FOR SAFETY GLASS例文帳に追加
エンボスロール及びその製造方法並びに合わせガラス用中間膜 - 特許庁
CATALYST FOR CRACKING HEAVY OIL INTO LIGHT OIL AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加
重質油を軽質化するための触媒とその製造方法 - 特許庁
PREVENTIVE APPLIANCE FOR MYOPIA AND PRESBYOPIA, AND METHOD FOR PREVENTING MYOPIA AND PRESBYOPIA USING IT例文帳に追加
近視・老視予防具及びそれを用いた近視・老視予防方法 - 特許庁
BURYING FACILITY, METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME AND MOLDING USED FOR IT例文帳に追加
埋設施設およびその施工方法、それに使用される成形体 - 特許庁
TREATING METHOD FOR WASTE WATER CONTAINING AMMONIUM SALT, AND DEVICE USED FOR IT例文帳に追加
アンモニウム塩を含む排水の処理方法とそれに用いる装置 - 特許庁
COMPLEX PARTICULARLY FOR SAILING BOARD AND SURFBOARD AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加
特にセイリングボードやサーフボード用の複合体及びその製造方法 - 特許庁
FILM FOR TWIST WRAPPING AND SHEET FOR WRAPPING CONFECTIONERY OBTAINABLE FROM IT例文帳に追加
ひねり包装用フィルムおよびそれから得られる菓子包装用シート - 特許庁
He is known for having refined the work titled 'Tsuri kitsune' (Fox Trapping) by performing it for 26 times. 例文帳に追加
「釣狐」を計26回も演じて磨き上げたことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that was because he felt he was no match for Tanizaki in terms of talent for literature. 例文帳に追加
谷崎の才能に叶わないと感じたからだといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) It would be appropriate for permission for temporary landing to be granted. 例文帳に追加
二 その者を一時的に上陸させることが相当であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTROL SYSTEM FOR AIR CONDITIONER, AND CONVERSION APPARATUS USED FOR IT例文帳に追加
空気調和機の管理システム及びそれに用いられる変換装置 - 特許庁
STEEL PIPE MEMBER FOR CONSTRUCTION AND METHOD FOR INSTALLING IT例文帳に追加
建設用鋼管部材、及び建設用鋼管部材の施工方法 - 特許庁
PANEL FOR RETAINING WALL BLOCK AND STRUCTURE FOR ATTACHING IT TO RETAINING WALL BLOCK例文帳に追加
擁壁ブロック用パネル及び擁壁ブロックへのパネル取り付け構造 - 特許庁
CONTROL ROD FOR NUCLEAR REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
原子炉用制御棒および原子炉用制御棒の製造方法 - 特許庁
METHOD/DEVICE FOR STRIPE COATING AND MEMBRANEOUS MEMBER TO BE USED FOR IT例文帳に追加
ストライプ塗工方法、装置、及びそれに用いる薄膜状部材 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC EL DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING IT例文帳に追加
有機EL装置の製造方法、有機EL装置の検査方法 - 特許庁
BURRLESS PROCESSING METHOD FOR THROUGH HOLE AND BORING TOOL FOR USE IN IT例文帳に追加
貫通穴のバリレス加工方法及びそれに用いる穴開け工具 - 特許庁
SEARCH SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL, AND MOBILE TERMINAL DEVICE USED FOR IT例文帳に追加
移動端末の検索システム及びこれに用いる移動端末装置 - 特許庁
ULTRASONIC INSPECTION METHOD FOR PIPE AND LIQUID SEALING DEVICE USED FOR IT例文帳に追加
パイプの超音波検査方法およびこれに使用する液止め装置 - 特許庁
ROBOT CLEANER, SYSTEM FOR IT AND METHOD FOR CONNECTION TO EXTERNAL CHARGING DEVICE例文帳に追加
ロボット掃除機とそのシステム及び外部充電装置復帰方法 - 特許庁
ANALYSIS METHOD FOR ORGANOARSENIC CHEMICAL AGENT IN AIR AND APPARATUS FOR IT例文帳に追加
大気中の有機砒素化学剤の分析方法およびその装置 - 特許庁
JOINING METHOD FOR LABEL TO TIRE AND LABEL STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加
タイヤへのラベルの接合方法およびそれに用いるラベル構造体 - 特許庁
SEDIMENT PACKING BAG COMPOSITE AND BAG FOR SEDIMENT STORAGE USED FOR IT例文帳に追加
土砂詰袋複合体及びこれに用いる土砂収納用袋 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING LONG SIZE MEMBER AND MANUFACTURING APPARATUS USED FOR IT例文帳に追加
長尺部材の製造方法およびそれに用いる製造装置 - 特許庁
PARTICLE FOR DISPLAY MEDIUM, AND PANEL FOR INFORMATION DISPLAY USING IT例文帳に追加
表示媒体用粒子およびそれを用いた情報表示用パネル - 特許庁
METHOD FOR MOLDING OPTICAL ELEMENT, APPARATUS FOR MANUFACTURING IT, AND OPTICAL SCREEN例文帳に追加
光学素子の成形方法及び製造装置及び光学スクリーン - 特許庁
IMAGE RECEIVING SHEET USED FOR FORMING THERMAL TRANSFER IMAGE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
熱転写画像形成に用いる受像シートとその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING IN PAD TRANSFER TYPE, KEY TOP AND METHOD FOR INDICATING IT AND PRINTING例文帳に追加
パッド転写式印刷法、キートップ及びその標示印刷方法 - 特許庁
METHOD FOR TREATING PROCESS SOLUTION AND APPARATUS FOR TREATING SUBSTRATE USING IT例文帳に追加
工程溶液処理方法及びこれを用いた基板処理装置 - 特許庁
VENTILATING FAN FOR AIR SUPPLY AND VENTILATION SYSTEM FOR HOUSING EQUIPPED WITH IT例文帳に追加
給気用換気扇及びこれを備える住宅用換気システム - 特許庁
FILTER MATERIAL FOR SELECTIVELY REMOVING WHITE BLOOD CELL AND POLYMER USED FOR IT例文帳に追加
白血球選択除去フィルター材及びこれに用いられるポリマー - 特許庁
It is applied for manufacturing a component for automobile industry.例文帳に追加
特に自動車産業用の部品を製造するために適用される。 - 特許庁
FEEDFORWARD THICKNESS CONTROLLER FOR ROLLING MILL AND METHOD FOR CONTROLLING IT例文帳に追加
圧延機のフィードフォワード板厚制御装置及びその制御方法 - 特許庁
OUTER LAYER MATERIAL OF ROLL FOR ROLLING, AND ROLL FOR ROLLING USING IT例文帳に追加
圧延用ロールの外層材およびそれを用いた圧延用ロール - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND CHIP BONDER USED FOR IT例文帳に追加
半導体装置の製造方法及びそれに用いられるチップボンダ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND LEAD FRAME USED FOR IT例文帳に追加
半導体装置の製造方法およびそれに用いられるリードフレーム - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING INTEGRATED CIRCUIT, SYSTEM FOR DESIGNING IT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
集積回路の設計方法、その設計装置、および記録媒体 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
