for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
LETTERPRESS FOR PRINTING, AND PRINTING METHOD USING IT例文帳に追加
印刷用凸版及びそれを用いた印刷方法 - 特許庁
SPRING STRUCTURAL RESIN PALLET AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
スプリング構造樹脂パレット及びその製造方法 - 特許庁
NONCONTACT IC CARD AND WRITING METHOD FOR IT例文帳に追加
非接触ICカード及びそれへの書き込み方式 - 特許庁
MULTILAYER PRINTED-CIRCUIT SUPPORT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
多層印刷回路基板およびその製造方法 - 特許庁
LAMINATE AND BONNET FOR AUTOMOBILE USING IT例文帳に追加
積層体およびこれを用いた自動車用ボンネット - 特許庁
PLASMA PROCESSING DEVICE AND ELECTRODE USED FOR IT例文帳に追加
プラズマ処理装置及びそれに用いられる電極 - 特許庁
MOLDED OPTICAL CT HEAD AND DISCONNECTOR USING IT AS WELL AS MANUFACTURING METHOD FOR MOLDED CORE USED FOR IT例文帳に追加
モールド型光CTヘッドとこれを用いた断路器及びこれに用いられるモールド鉄心の製造方法 - 特許庁
SUPPORTING TOOL FOR SHELF BOARD, AND DECORATIVE SHELF EQUIPPED WITH IT例文帳に追加
棚板用支持具、及びこれを備えた飾り棚 - 特許庁
MICROCHIP FOR INSPECTION AND INSPECTION DEVICE USING IT例文帳に追加
検査用マイクロチップおよびそれを用いた検査装置 - 特許庁
VACUUM CAST-MOLDED ARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
真空注型成形品およびその製造方法 - 特許庁
CONTAINER FOR SHAMPOOING AND SHAMPOOING METHOD USING IT例文帳に追加
洗髪用容器及びそれを用いた洗髪方法 - 特許庁
CORE MATERIAL FOR THIN TATAMI MAT AND THIN TATAMI MAT USING IT例文帳に追加
薄畳用芯材及びそれを用いた薄畳 - 特許庁
An optimum epoxy base resin 2 for it is bisphenol A type and a hardening agent 3 for it is alicyclic amine.例文帳に追加
そのために好適なエポキシ主剤2は、ビスフェノールA型であり、硬化剤3は、脂環式アミンである。 - 特許庁
PAPER CYLINDRICAL CONTAINER SELLING SERVER, METHOD FOR IT, PAPER CYLINDRICAL CONTAINER VENDING MACHINE, AND METHOD FOR IT例文帳に追加
紙製円筒状容器販売サーバ及び方法並びに紙製円筒状容器自動販売機及び方法 - 特許庁
METAL OXIDE PRECURSOR SOLUTION AND METHOD FOR PREPARING IT AND METAL OXIDE THIN FILM AND METHOD FOR FORMING IT例文帳に追加
金属酸化物前駆体溶液とその調整方法及び金属酸化物薄膜とその形成方法 - 特許庁
GASKET FOR SPARK PLUG AND SPARK PLUG PROVIDED WITH IT例文帳に追加
スパークプラグ用ガスケット及びそれを備えたスパークプラグ - 特許庁
VANADIUM-PHOSPHORUS COMPOSITE OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
バナジウム‐リン複合酸化物及びその製造方法 - 特許庁
CHOCOLATE CONFECTIONERY CONTAINING CACAO BEAN AND METHOD FOR MAKING IT例文帳に追加
カカオ豆含有チョコレート菓子とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, PRODUCTS OBTAINED BY IT AND METHOD FOR IMAGE FORMING USING IT例文帳に追加
静電荷像現像用トナーの製造方法、得られる製品及びこれを用いた画像形成方法 - 特許庁
CASSETTE FOR INFUSION PUMP AND INFUSION PUMP USING IT例文帳に追加
輸液ポンプ用カセットおよびそれを用いた輸液ポンプ - 特許庁
PLASTICIZER FOR RESIN AND RESIN COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加
樹脂用可塑剤およびそれを含む樹脂組成物 - 特許庁
It is a warning for winners who would become arrogant. 例文帳に追加
勝者に驕りが生じることを戒めた言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It is believed that hearing witnesses were not used for a legitimate wife of a shogun.) 例文帳に追加
(御台所には監聴は付かなかったとされる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From JR Higashi-Maizuru Station it takes forty-three minutes by bus bound for Nohara. 例文帳に追加
JR東舞鶴駅から野原行きのバスで43分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is cold, a hot water bowl is placed on the stone for tea ceremony. 例文帳に追加
冬など寒中の茶会時に湯桶を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is especially effective for the mole removal treatment. 例文帳に追加
それが特にあざの治療に効果をあげています - 京大-NICT 日英中基本文データ
It has produced many athletes for international competitions. 例文帳に追加
国際大会に多くの選手を輩出している - 京大-NICT 日英中基本文データ
(ii) The consideration and the method and time for paying it 例文帳に追加
二 対価並びにその支払の方法及び時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LOW DIELECTRIC INSULATING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING IT例文帳に追加
低誘電性絶縁材およびその製造方法 - 特許庁
SELF-LIGHT EMITTING DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加
自己発光表示装置及びその製造方法 - 特許庁
VERTICAL INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING IT例文帳に追加
竪型射出成型機およびその運転方法 - 特許庁
RADIOGRAPHIC APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR IT例文帳に追加
放射線画像撮影装置及びその制御方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
