「for almost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I bought it for almost nothing [for a song]. 例文帳に追加

ただ同様で買った. - 研究社 新和英中辞典

It's almost time for the summer festival.例文帳に追加

もうすぐ夏祭り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is almost [close on, getting on for] twelve o'clock. 例文帳に追加

もうじき 12 時だ. - 研究社 新和英中辞典

Almost about time for him to come 例文帳に追加

そろそろ来るころだ - Weblio Email例文集

So for almost six years, every single day例文帳に追加

その6年間 毎日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 20 years now例文帳に追加

20年ほどになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost time for us to go.例文帳に追加

もう帰る時間だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is responsible for almost one half例文帳に追加

およそ半分をアメリカは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is almost time for dinner. 例文帳に追加

そろそろ晩御飯ですね。 - Weblio Email例文集

I waited for almost an hour.例文帳に追加

一時間ぐらい待ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 15 years but例文帳に追加

15年間を過ごした。 しかし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It lasted for almost 20,000 years.例文帳に追加

2万年近く続いたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost time for the cultural festival.例文帳に追加

もうすぐ文化祭だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, we've been divorced for almost two years now.例文帳に追加

離婚してから、2年弱。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been asleep for almost nine hours now.例文帳に追加

9時間も眠ってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such a busy life as this is almost more than I can take [almost too much for me]. 例文帳に追加

こう忙しくちゃとても助からない. - 研究社 新和英中辞典

It's almost time for the next shift.例文帳に追加

もうすぐ交代の時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was almost late for work. 例文帳に追加

会社に遅れそうになった。 - Weblio Email例文集

But it's almost too difficult for me to say no.例文帳に追加

でも、「ノー」とは言いづらい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For almost 30 years.例文帳に追加

ほぼ30年働いてきたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't know for almost 40 years例文帳に追加

これは約40年間 謎でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is almost time for class.例文帳に追加

そろそろ授業の時間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For me, at nih now for almost 20 years例文帳に追加

ほぼ20年NIHにいますが 私にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, at nih now for almost 20 years例文帳に追加

ほぼ20年nihにいますが 私にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tenpo is almost a synonym for Kunigae and Ifu. 例文帳に追加

国替、移封とほぼ同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's almost time for studies.例文帳に追加

そろそろ 勉強のぉ時間ですゅ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost five years I stayed there例文帳に追加

5年間近くそこにとどまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hana, it's almost time for the test.例文帳に追加

花!そろそろテストの時間だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen you for almost a half-year. 例文帳に追加

半年ほど君に会ってない。 - Weblio Email例文集

I was often almost late for the bus. 例文帳に追加

よくバスに遅れそうになった。 - Weblio Email例文集

The stalls for ennichi are almost the same as the ones for Bon festival dance. 例文帳に追加

盆踊りの出店とほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's almost time for me to leave.例文帳に追加

そろそろ 出発する時間だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost time for you to dance from 8 o'clock.例文帳に追加

もうすぐだよ ダンスは8時から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Careful. you've been asleep for almost twelve hours.例文帳に追加

気をつけて 12時間も眠ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost a year, your husband and i例文帳に追加

ほぼ1年は あなたの夫と私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked at the bank for almost a decade...例文帳に追加

彼は銀行で働ていた 10年間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost time for the guest to arrive. 例文帳に追加

そろそろお客が来る時間だ。 - Tanaka Corpus

It's almost time for the guest to arrive.例文帳に追加

そろそろお客が来る時間だ。 - Tatoeba例文

I won't be able to come back for almost a month.例文帳に追加

1ヵ月ほど行ってこないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I did this for almost five years, and this experiment例文帳に追加

約5年この実験を行ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 5 hours a day.例文帳に追加

1日におよそ5時間もテレビを見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost like a struggle for survival例文帳に追加

まるで生存競争のようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 30 years now例文帳に追加

30年近くも前から存在していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

H-IIB Rocket Almost Ready for Launch 例文帳に追加

H2Bロケット，打ち上げ準備ほぼ完了 - 浜島書店 Catch a Wave

It's almost time for you to sleep. 例文帳に追加

あなたはそろそろ寝る時間ですよ。 - Weblio Email例文集