「forgot that forgot about that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oh yeah, I forgot about that...例文帳に追加

そうか 忘れてたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I forgot about that. okay, then.例文帳に追加

ああ~ 忘れてた ハイハイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I totally forgot about that kiss until now!例文帳に追加

今まで忘れていたわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sorry... I forgot to tell you about that.例文帳に追加

言うのを 忘れてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot about that again today. 例文帳に追加

今日もそれを忘れました。 - Weblio Email例文集

I forgot about that again today. 例文帳に追加

私は今日もそれを忘れました。 - Weblio Email例文集

I inadvertently forgot about that. 例文帳に追加

私はそれをうっかり忘れてました。 - Weblio Email例文集

Okay, I forgot about that for a while.例文帳に追加

少しの間 それを忘れてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot about that, it was so long ago.例文帳に追加

もう忘れたちゃ そんな昔の話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost forgot all about that.例文帳に追加

うっかりそれを忘れるところだったわ。 - Tatoeba例文

I might already forgot about that kid.例文帳に追加

あの子 私の事 もう忘れちゃったのかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I forgot about the joy例文帳に追加

喜びを味わうのを忘れるくらいでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost forgot all about that. 例文帳に追加

私はうっかりそれを忘れるところだった。 - Tanaka Corpus

It is probable that he forgot about it.例文帳に追加

たぶん彼はそのことを忘れたのだろう。 - Tatoeba例文

Are you sure that's not poisoned? oh, I forgot about that.例文帳に追加

大丈夫ですか? 毒入り ああ 忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot about promising her that. 例文帳に追加

それを彼女に約束していたことを忘れた. - 研究社 新英和中辞典

You still haven't forgot about that girl?例文帳に追加

お前さ~ まだ その女のこと忘れられないわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That when the day came and I forgot all about you例文帳に追加

いつか 太一君のこと 全部 忘れちゃったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably forgot all about that 30 year old promise.例文帳に追加

30年前の約束なんて あいつは忘れたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so in to it that I forgot about time. 例文帳に追加

それに時間を忘れるほど夢中になっていた。 - Weblio Email例文集

From that moment I once never forgot about it例文帳に追加

あのときから ずっと 一度も忘れたことがなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so in to it that I forgot about time. 例文帳に追加

私はそれに時間を忘れるほど夢中になっていた。 - Weblio Email例文集

That was fun so you forgot about me? 例文帳に追加

あなたはそれが楽しくて、私のことなんか忘れちゃった？ - Weblio Email例文集

The second cost was that we forgot about you people.例文帳に追加

2つ目の代償は普通の人々について考えなくなってしまったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. 38: I no longer care about my sorrow because I'm sunk into oblivion, but I hold only your life dear because of being afraid that you, who forgot me after such a solemn vow, might get your just deserts. ('Shui Wakashu' Love-4, 870) 例文帳に追加

38番　忘らるる　身をば思はず　誓ひてし　人の命の　惜しくもあるかな（「拾遺和歌集」恋四870） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Heike monogatari," it was because he recited a waka (a 31-syllable classical Japanese poem) lamenting his obscure status that, when Kiyomori learned of it, made him realize 'I forgot about Yorimas' and therefore, he recommended him for promotion. 例文帳に追加

『平家物語』では、不遇の身を嘆く和歌を詠み、それを知った清盛が、「頼政を忘れていた」と推挙したことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス