例文 (999件) |
form withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28073件
It is considered, along with Nakaraibon, to be the oldest form of the text. 例文帳に追加
半井本とともに古態本文と目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is written in the form of shiroku benreibun (a prose style with a pattern of four- and six- character rhythms). 例文帳に追加
四六駢儷文で表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is then hammered with a Kozuchi (light hammer) to form 6x9cm block. 例文帳に追加
小槌で叩いて6x9cmくらいに固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagauta developed as a form of music performed in conjunction with Kabuki (a type of drama). 例文帳に追加
江戸時代に歌舞伎の伴奏音楽として発展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imagawa-yaki is cylindrical in form with a thickness approximately twice that of a pancake. 例文帳に追加
、高さの低い円筒形に焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, the form and the material had changed with the times. 例文帳に追加
その後、形態や材質は時代によって変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This form of fushin is associated with water use, such as river improvement and irrigation. 例文帳に追加
-河川や治水、用水など水の利用全般の普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(They are rarely addressed with the kanji form of sama.) 例文帳に追加
(漢字の「様」をつけて「様」と呼ぶことは少ない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Gen" defines god as a form of wako dojin (mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge).' 例文帳に追加
源とは和光同塵の神化を明す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bride and groom form an arch with the bride's veil. 例文帳に追加
新郎新婦は新婦のベールを使ってアーチを作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
He will include a photo taken within six months with the application form. 例文帳に追加
彼が申請書に6ヶ月以内の写真を添付します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Financial support in the form of co-financing with multilateral development banks 例文帳に追加
国際開発金融機関との協調による資金支援 - 財務省
(a)complies with every direction of the Registrar relating to the use of the form; and例文帳に追加
(b)登録官が認容できる形式を利用する。 - 特許庁
This waveguide antenna device includes a form provided with a coaxial waveguide converter 23.例文帳に追加
同軸導波管変換器23を備えた態様も含む。 - 特許庁
FORM WITH REWRITABLE LEUCO DYE LAYER例文帳に追加
書き換え可能なロイコ染料層を備える帳票 - 特許庁
ELECTRONIC FORM SYSTEM WITH SOFTWARE KEYBOARD FUNCTION例文帳に追加
ソフトキーボード機能付電子フォームシステム - 特許庁
ELECTRONIC FORM SYSTEM WITH DIGITAL PICTURE PHOTOGRAPHING FUNCTION例文帳に追加
デジタル画像撮影機能付電子フォームシステム - 特許庁
PERMANENT FORM MADE OF CONCRETE WITH INSERT NUT例文帳に追加
インサートナット付きコンクリート製残存型枠 - 特許庁
CONTINUOUS FORM WITH SPROCKET HOLE AND ITS PROCESSING TOOL例文帳に追加
スプロケット穴付連続シートおよびその加工用工具 - 特許庁
To independently form areas with different roles.例文帳に追加
役割の異なる領域を、別々に作成できるようにする。 - 特許庁
MAIL FORM WITH RETURN POSTCARD AND ITS USE METHOD例文帳に追加
返信用葉書付きメールフォームとその使用方法 - 特許庁
SCANNING DRIVE CIRCUIT EQUIPPED WITH SINGLE FORM TRANSISTOR例文帳に追加
単一形態トランジスタを具えた走査駆動回路 - 特許庁
FORM WITH CARD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
カード付き帳票とその製造方法 - 特許庁
TRIPLE-STRUCTURED GILL NET WITH MIDDLE NET SUSPENDED IN SUSPENDED-BRIDGE FORM例文帳に追加
中網を、吊り橋状に架した、三重構造の刺網。 - 特許庁
MAIL FORM EQUIPPED WITH CONCEALING LABEL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
隠蔽ラベル付きメールフォームとその製造方法 - 特許庁
SHEET-FORM COMPOUND DRYING DEVICE WITH MICROWAVES例文帳に追加
マイクロ波によるシート状の組成物の乾燥装置 - 特許庁
CONCRETE MOLDED FORM WITH PRECISE SURFACE PATTERN例文帳に追加
精密表面模様のコンクリート成形体 - 特許庁
PHARMACEUTICAL DOSAGE FORM WITH MULTIPLE COATINGS例文帳に追加
複数のコーティングを有する医薬剤形 - 特許庁
To form an image with reduced image deletion while restraining cost.例文帳に追加
コストを抑えつつ画像流れの少ない画像を形成する。 - 特許庁
CHAMFERING STRIP WITH LUG AND INSTALLING METHOD TO ITS FORM例文帳に追加
耳付面木とその型枠への取り付け方 - 特許庁
INTEGRATED FORM OF UNIT BATH WITH LAVATORY例文帳に追加
ユニットバスと洗面室の一体形態 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |