1016万例文収録!

「form with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > form withに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

form withの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28073



例文

The imperative form was previously used with no suffix or with a suffix "-yo." 例文帳に追加

命令形は古来、接尾辞なし、あるいは接尾辞「-よ」をつけて用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jacket 2 with sleeves form overalls integrated with trousers 3.例文帳に追加

袖付上衣2がズボン3と一体に構成されたつなぎ服に形成する。 - 特許庁

CHAMFER STRIP WITH LUG MADE BY TACKER AND MOUNTING METHOD OF JOINT BAR WITH LUG TO FORM例文帳に追加

タツカーによる耳付面木、耳付目地棒の型枠への取り付け工法。 - 特許庁

GUIDING MACHINE OF TEXTILE PRINTING FORM WITH SQUEEGEE AUXILIARY IMPLEMENT WITH SUPPLEMENTARY GRIP例文帳に追加

補足把手付スケージ補助機具を装置した捺染型枠の誘導機 - 特許庁

例文

(2) With regard to written notices, etc. prepared by using appended form 7 and appended form 17 of this Order, written notices, etc. prepared by using appended form 7 and appended form 17 prior to the revision by this Order may be used with some mending for the time being. 例文帳に追加

2 この命令の別紙様式第七及び第十七による届出書等については、当分の間、この命令による改正前の別紙様式第七及び第十七による届出書等を取り繕い使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

In an electronic form system 3, characters inputted at each input blank are controlled and displayed in accordance with an attribute which is described by a form with a tag for controlling a character display form being set for field data of the received electronic form.例文帳に追加

電子フォームシステム3は、受信した電子フォームのフィールドデータに設定されている文字表示書式を制御するタグ付き形式で記述された属性に従って、入力欄毎に入力された文字を制御、表示する。 - 特許庁

This invention is concerned with a printing form plate (a sleeve like printing form plate) which is fitted to a plate cylinder, bonded, or executed as a sleeve (a sleeve like printing form plate) and a press equipped with a form roller for inking the printing plate.例文帳に追加

本発明は、版胴に取り付けられる、接着される、又はスリーブとして実施された(スリーブ状印刷版)印刷版、及び印刷版にインキをつけるためのインキ着けローラを備えた印刷機に関する。 - 特許庁

To provide a mold form supporting device for constructing an integral foundation with which a mold form to form an erecting portion of the foundation can be supported with a simple operation, and after the mold form is removed, no trace is left on the foundation.例文帳に追加

一体型の基礎を施工するにあたって、立上がり部分の型枠を、簡単な作業で確実に支持でき、しかも型枠を取り去った後には痕跡を一切残さないようにできる型枠の支持装置を提供すること。 - 特許庁

A difference degree arithmetic part 32 acquires an image of the processing target business form which is a target of business form processing execution and the registration business form which is set with the business form processing contents, and calculates a difference degree between the registration business form and the processing target business form from characteristic amounts of them.例文帳に追加

相違度演算部32が、帳票処理内容が設定された登録帳票と帳票処理実行の対象である処理対象帳票の画像を取得し、それぞれの特徴量から、登録帳票と処理対象帳票の相違度を演算する。 - 特許庁

例文

In the manufacturing method of the concrete panel, the form is composed of an outer form and the form material mounted on the outer form in a freely detachable manner and, after cast concrete is aged, concrete is demolded along with the form material and the form material is detached, to manufacture the concrete panel.例文帳に追加

本発明のコンクリート板の製造方法は、型枠が外枠と該外枠に着脱自在に装着される型材とからなり、打設コンクリート養生後にコンクリートを前記型材とともに脱型し、ついで同型材を取り外してコンクリート板の製造をなすものである。 - 特許庁

例文

To provide a business form identification device, a business form definition method and a business form identification method, not requiring trouble with registration, and capable of identifying forms at high speed, in a form identification process identifying the form according to a form definition.例文帳に追加

本発明は、帳票定義に従って帳票を識別する帳票識別処理に於いて、登録に手間が掛からず、かつ高速に帳票識別が行える帳票識別装置、帳票定義方法および帳票識別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Concrete C is placed between an outer form 4 comprising a watertight recycled board 2 with a heat insulator 3 mounted thereinside and an inner form 5 provided inside the outer form, and the inner form 5 is removed thereafter while the outer form 4 is left behind to form the circumferential wall 6.例文帳に追加

防水性を有するリサイクルボード2の内側に断熱材3を取り付けてなる外型枠4と、その内側に設けた内型枠5との間にコンクリートCを打設した後、外型枠4をそのままにし、内型枠5を取り外して周壁6を形成するものとしている。 - 特許庁

A difference calculation part 32 acquires images of a registration form with the form processing set thereto and a target form to be subjected to form processing, and calculates a difference between the registration form and the target form from feature amounts.例文帳に追加

相違度演算部32が、帳票処理が設定された登録帳票と帳票処理実行の対象である処理対象帳票の画像を取得し、それぞれの特徴量から、登録帳票と処理対象帳票の相違度を演算する。 - 特許庁

A clearance between the bottoms of the inner form 102 plus the form 200 and the ground is filled with concrete D and then, concrete is placed between the outer form 101 and the inner form 102 plus between the outer form and the form 200 during a jointly placeable stage after the concrete D is hardened till losing the fluidity while holding the softness.例文帳に追加

次に、内型枠102及び型枠200の下端と地盤との隙間をコンクリートDで塞ぎ、このコンクリートDが柔らかさを保ちながら流動性を失うまで硬化した打ち継ぎ可能な時期に、外型枠101と内型枠102の間及び型枠200の間にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The heat insulating form 20 comprises a first paper form 21 into which concrete is filled, a second paper form 22 which is provided outside the first paper form 21 with a predetermined interval, and a heat insulating material 24 which is filled between the first paper form 21 and the second paper form 22.例文帳に追加

内部にコンクリートが充填される第1の紙製型枠21と、第1の紙製型枠21の外側に所定間隔を空けて設けられた第2の紙製型枠22と、第1の紙製型枠21と第2の紙製型枠22との間に充填された断熱材24とからなる断熱型枠20である。 - 特許庁

The geodesic line of a conical surface is applied to the form of an industrial product so that at least a part of the form of the industrial product can become the form of the geodesic line of the conical surface, form guided from that form or form with the geodesic line of the conical surface as an axis in a part, at least.例文帳に追加

工業製品の形状の少なくとも一部が円錐面の測地線の形状または、それらより導かれる形状または、少なくとも一部が円錐面の測地線を軸とした形状となるように工業製品の形状に適用した。 - 特許庁

After creating the electronic form, when an electronic form registration means 30 registers the electronic form in an electronic form storage means 40, a user registration means 50 associates the name of the electronic form with the parts used in the electronic form to register the name in a part storage means 10.例文帳に追加

作成後、電子フォーム登録手段30が電子フォームを電子フォーム記憶手段40に登録すると、利用先登録手段50は、その電子フォームに用いられている部品と対応付けて、その電子フォームの名称を部品記憶手段10に登録する。 - 特許庁

An aperture with a specific form and a peripheral length is formed on a conductor, and a filter with a specific form and a size is connected with the aperture.例文帳に追加

導体に特定の形状と周の長さを有する開口部を形成し、特定の形状と大きさを有するフィルタ部を開口部に接続する。 - 特許庁

In Article 68(3) and (4) (Credit for Income Tax) and Article 69(16) (Credit for Foreign Tax), the term "final return form" shall be deemed to be replaced with "interim return form" ; in Article 69(17), the term "final return form" shall be deemed to be replaced with "interim return form" ; in Article 69(18), the term "final return form" shall be deemed to be replaced with "interim return form, final return form" 例文帳に追加

第六十八条第三項及び第四項(所得税額の控除)並びに第六十九条第十六項(外国税額の控除)中「確定申告書」とあるのは「中間申告書」と、同条第十七項中「確定申告書にこれら」とあるのは「中間申告書にこれら」と、同条第十八項中「確定申告書」とあるのは「中間申告書、確定申告書」 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A form molded with an extrusion molded plastic is used as a temporary form whose surface contacting with concrete, a reinforcing material for reinforcing the form is made separately from the form, and the form, the reinforcing material, and L-steel are fixed by fixing fittings to improve working efficiency.例文帳に追加

コンクリートに接する面の仮枠に、押出し成形プラスチックで成形された仮枠を使用すると共に、その仮枠を補強する為の補強材を別々に構成し、それらとL形鋼材を固定金具で固定し作業の効率を向上させる。 - 特許庁

The system also includes a positive form end linked with a fixing nut and a screw which can rotate for vertical migration in the positive form end so that the negative form end can be put into contact with the fixing nut in order to fix the positive form and negative form ends securely.例文帳に追加

そのシステムは更に、オス型及びメス型端部をしっかり固定するためにメス型端部と固定ナットを接触させるために、オス型端部で縦に移行するために回転可能な、固定ナットとネジによって連結されるオス型端部を含む。 - 特許庁

After a form 22 is assembled in the upper part of the form panels 30 with the temporary bridge 3 comprising the form panel 30 and the form panel support truss 32 used as a scaffold, concrete is placed in a part surrounded with the form frame 22 and thus a real bridge 2 is constructed.例文帳に追加

そして、型枠パネル30の上方に、この型枠パネル30及び型枠パネル支持トラス32からなる仮橋3を足場として型枠22を組み立てた後、この型枠22により囲まれた部分にコンクリートを打設して本橋2を施工する。 - 特許庁

When text data 1 is input, a form evaluation unit 4 evaluates a degree of matching with a layout pattern to be developed from form files registered in a form database 2, selects a form with the highest degree of matching, and synthesizes the text data 1 to the form.例文帳に追加

フォーム評価部4は、テキストデータ1が入力されると、フォームデータベース2に登録されているフォームファイルから展開されるレイアウトパターンとのマッチング度を評価し、マッチング度の一番大きなフォームを選択して、テキストデータ1のフォーム合成を行う。 - 特許庁

It supports all the HTML form element types including file uploads, may return or print the form, just individual form elements or the full form in "table mode" with a fixed layout. 例文帳に追加

ファイルアップロードを含むHTML フォーム要素型の全てをサポートします。 独立したフォーム要素型、あるいは、固定レイアウトを使った"表モード" での全てのフォームを返したり、出力します。 - PEAR

The composition includes the peptide, is in a vial sealed by a septum, is formulated with a sustained-release substance, and has a lyophilization form, a liposome form, a form being suitable for local administering, or a unit dosage form.例文帳に追加

セプタムで密封されたバイアルに入った、徐放性物質と共に製剤化された、凍結乾燥形の、リポソーム形の、局部投与に適した形の、または単位剤形の、上記ペプチドを含有する組成物。 - 特許庁

To provide a printing system for enabling a retrieval with a form-peculiar retrieval condition (a printing form, a filed included therein, etc.) from form storage files stored in a form output server.例文帳に追加

帳票出力サーバに保存された帳票保存ファイルの中から、(印刷フォームやそれに含まれるフィールドといった)帳票特有の検索条件によって、検索を可能とする、印刷システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This electronic pen specifies a business form area entered with a character string by performing the entry in a business form by the electronic pen and referring to first business form area definition information recognized by the character string based on business form entry information.例文帳に追加

電子ペンにより、帳票に記入し、帳票記入情報に基づいて文字列で認識する第1帳票エリア定義情報を参照することにより、電子ペンは、文字列が記入された帳票エリアを特定する。 - 特許庁

To provide an electronic form system capable of creating an electronic form with the same appearance as a conventional paper business form by freely combining a display condition and action of a selection control and arranging it on the electronic form.例文帳に追加

選択コントロールの表示状態と動作を自由に組み合わせて電子フォーム上に配置することで従来の紙の帳票と同じ見栄えの電子フォームを作成できる電子フォームシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside.例文帳に追加

スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。 - 特許庁

To provide a device for making data three-dimensional(3D), with which 3D form data showing a desired 3D form such as the physique of a client can be easily prepared when 3D form data showing a standard 3D form can be acquired.例文帳に追加

標準的な立体形状を示す三次元形状データを入手することができれば、依頼主の体型等、所望の立体形状を示す三次元形状データを簡易に作成することができるデータ立体化装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the image processing device outputs the registered form name, together with the form number, to the client terminal, so that merge form can be selected from the form name at the client terminal.例文帳に追加

また、登録したフォーム名は、フォーム番号と共にクライアント端末に出力し、クライアント端末がフォーム名から差込みフォームを選択できるようにする。 - 特許庁

When a wave form of a vibration in noise components is contained in the vibration wave form, the correlation factor K is calculated smaller as compared with the case where the wave form of the vibration is not contained in the vibration wave form.例文帳に追加

振動波形にノイズ成分の振動の波形が含まれる場合は、含まれない場合に比べて、相関係数Kが小さく算出される。 - 特許庁

In accordance with this command, a data collecting/coupling processing section 132 generates the business form data in a form of arranging the drawing object, after the changing of the property on the form of the business form.例文帳に追加

このコマンドに従って、データ収集・結合処理部132は、プロパティ変更後の描画オブジェクトを帳票フォーム上に配置した形態の帳票データを作成する。 - 特許庁

The application form of a foreign language form, the layout of each entry area of which is redone in accordance with characteristics of the foreign language is acquired from a Japanese form application form, the layout of each entry area is performed by assuming entries in Japanese.例文帳に追加

日本語による記入を想定して各記入領域がレイアウトされた日本語フォーム申請書から、外国語の特徴に応じて各記入領域をレイアウトし直した外国語フォーム申請書を取得する。 - 特許庁

At this time, a user ID set to each form sheet, a form ID set to each form sheet, and coordinate data of the dot pattern arranged on each form sheet are stored in association with each other in an association DB 50.例文帳に追加

このとき、各帳票に設定された利用者IDと、各帳票に設定されたフォームIDと、各帳票に配置されたドットパターンの座標データとを対応付けて関連付DB50に記憶する。 - 特許庁

In the fixing device 40, the form is conveyed by a fixing roller 60 and a pressure roller 70 while holding the form between them, and an unfixed image on the form P is fixed on the form P with heat of a peripheral surface of the fixing roller 60.例文帳に追加

定着装置40は、定着ローラ60と加圧ローラ70とが用紙Pを挟持しながら搬送し、用紙P上の未定着画像を定着ローラ60の周面の熱によって用紙Pに定着させるものである。 - 特許庁

In the so-called bottom-forming L-block form, it is so arranged that a bottom form can be made to ascent/descend between a main form and a front form with the help of an elevating means.例文帳に追加

いわゆる底打ち式のL形ブロック型枠において、底枠が主枠と正面枠の間を昇降手段により昇降可能であるようにする。 - 特許庁

Recording media 1 is provided with a conductive layer 4 formed on the irregular form surface of a substrate 2, which has a periodic irregular form, and a recording layer 4 formed on the irregular form surface of the conductive layer 3, which has an irregular form 5.例文帳に追加

記録媒体1は、周期的な凹凸形状を有する基板2の凹凸形状を有する面に導電性層4を形成し、導電性層3の凹凸形状を有する面に凹凸形状5を有する記録層4を形成する。 - 特許庁

To provide a business form processing program and a business form processor for performing processing in accordance with whether an item value printed in a business form is edited in a process for obtaining approval for the business form.例文帳に追加

帳票に印刷された項目値が帳票に対する承認を経る過程で編集されたか否かに応じて処理を行う帳票処理プログラム及び帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

As the form, a cover form having a long longitudinal length and many slits formed along a bent protrusion surface and a body form closed at its upper surface with the cover form are used.例文帳に追加

型枠として、多数のスリットを湾曲凸面に沿って縦長に形成した蓋型枠と、この蓋型枠にて上面を閉じられる本体型枠とを用いる。 - 特許庁

The top face 11a of the side plate 11 of the form cassette 10 functions as a supporting face for supporting the form guide member 22 by coming in contact with the guide roller 26 of the form guide member 22 when the form cassette 10 is inserted into the printer 1.例文帳に追加

用紙カセット10の側板11の上面11aは、用紙カセット10がプリンタ1に挿入されたとき、用紙ガイド部材22のガイドローラ26に接触してこれを下から支える支持面となる。 - 特許庁

The enclusure 1b takes deformation forms including the first form of being closed with respect to the enclusure 1a, the second form of being slid to the enclusure 1a from the first form, and the third form of being separated from the enclusure 1a.例文帳に追加

筐体1bは、筐体1aに対しクローズしている第1の形態と、第1の形態から筐体1aに対してスライドさせた第2の形態と、筐体1aと分離している第3の形態とを含む変形形態をとる。 - 特許庁

This business form processing device is provided with an image reader (1) performing multicolor reading on a business form and a processor (2) acquiring color image data of the business form and generating a plurality of image data for the business form required by an upper APL (31) from the color image data.例文帳に追加

帳票をカラー読み取りするイメージリーダ(1)と、帳票のカラー画像データを取得し、カラー画像データから上位APL(31)の要求する帳票の複数の画像データを生成する処理装置(2)とを設ける。 - 特許庁

The bean taglibprovides you with numerous tags that are helpful when associating a form bean (i.e.,an ActionForm bean) with the data collected from the form. 例文帳に追加

Bean taglib は、フォームから収集されたデータにフォーム Bean (ActionForm Bean) を関連付ける際に役立つ、多数のタグを提供します。 - NetBeans

Moreover, the Maniwanen-ryu school even now gives training with fukuro shinai used together with a unique form of protective tool, to pupils who have already mastered the kata (form) training using a wooden sword. 例文帳に追加

また、馬庭念流では木刀での形稽古に習熟した後、袋竹刀と独特の防具を用いた稽古を現代も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hook bolt 5 with a square root engages with the form sole plates 3 in the shape of fastening the form sole plates 3 to the steel girder 2.例文帳に追加

枠型ソールプレート3には角根付きフックボルト5が枠型ソールプレート3を鋼桁2に締着する形で係合している。 - 特許庁

Before decoding is performed, a converter (20) converts the code from a form being compatible with the first body polynomial into a form being compatible with the second body polynomial.例文帳に追加

復号の前に、変換器(20)は第1体多項式とコンパチブルな形態から第2体多項式とコンパチブルな別の形態にコードを変換する。 - 特許庁

Thus, a facsimile machine 100 can also process data with a file form other than print data with the PJL-PDL form.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置100は、PJL・PDL形式の印刷データ以外のファイル形式でも取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide a resin for photoresist which can form a resist coating with a uniform thickness and can form a minute pattern with excellent precision.例文帳に追加

膜厚の均一なレジスト塗膜を形成でき、微細なパターンを精度よく形成できるフォトレジスト用樹脂を得る。 - 特許庁

例文

The lid form 3 is placed on the main body form 2 provided with a top end face 2a with a curve corresponding to the outer peripheral face of a concrete segment.例文帳に追加

コンクリートセグメントの外周面に対応する湾曲を有する上端面2aを備える本体型枠2上に、蓋型枠3を載せる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS