「forty eight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was forty-eight years old. 例文帳に追加

48歳の若さだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Herbs: A hundred and forty species, eight hundred square meters 例文帳に追加

ハーブ140種、800㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five goes into forty‐four eight times with four over. 例文帳に追加

44 を 5 で割ると 8 が立って 4 残る. - 研究社 新和英中辞典

Five into forty‐four is eight, remainder four. 例文帳に追加

44 を 5 で割ると 8 が立って 4 残る. - 研究社 新和英中辞典

the forty-eight chips and counter-chips 例文帳に追加

（相撲の）四十八手裏表 - 斎藤和英大辞典

He built forty-eight forts.例文帳に追加

彼は要塞を四十八造りました。 - Tatoeba例文

He built forty-eight forts.例文帳に追加

彼は砦を四十八造りました。 - Tatoeba例文

the ordinal number of forty-eight in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数48 - 日本語WordNet

in Japanese interior design, the forty-eight styles of shelves 例文帳に追加

四十八種の様式がある棚 - EDR日英対訳辞書

He passed away at the age of forty-eight in 1556. 例文帳に追加

弘治2年（1556年）、48歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 49 according to the traditional Japanese system (actually forty-eight years old at his death). 例文帳に追加

享年49（満48歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Keiseikai Shijuhatte" (The Forty-Eight Grips in Buying a Whore) (1790) 例文帳に追加

『傾城買四十八手』（1790年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded shokosan (the sixth grade of shoko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank). 例文帳に追加

贈正広参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Gondaini (the nineteenth of the forty-eight official ranks).. 例文帳に追加

冠位は勤大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a system that limits the labor hours to eight hours a day and forty-eight hours a week 例文帳に追加

1日8時間,1週48時間に労働時間を制限した制度 - EDR日英対訳辞書

I go to my work at eight forty as a rule.例文帳に追加

通常、私は８時４０分に出動する。 - Tatoeba例文

the forty-eight wishes of the Amida Buddha that pertain to the paradise into which Buddhist believers go after death 例文帳に追加

浄土教における四十八願という誓願 - EDR日英対訳辞書

I go to my work at eight forty as a rule. 例文帳に追加

通常、私は８時４０分に出動する。 - Tanaka Corpus

Genji was forty-eight years old when he was born in spring ('Kashiwagi'). 例文帳に追加

源氏48歳の春に誕生（「柏木」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Keisei-kai Shijuhatte" (The Forty-Eight Grips in Buying a Whore, 1790) by Kyoden SANTO 例文帳に追加

『傾城買四十八手』（1790年）山東京伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picture scroll on the achievement of Honen Shonin, colored on silk canvas, consisting of forty-eight volumes 例文帳に追加

紙本著色法然上人行状絵巻　48巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1166 (Forty-eight years old) 例文帳に追加

永万2年のち改元して仁安(日本)元年（1166年）（48歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1698 (Forty-eight years old): Resigned from Sangi. 例文帳に追加

元禄10年（1697年）12月14日（48歳）：参議辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year unknown: Promoted to jikikoni (the twelfth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade of Taiho Code]). 例文帳に追加

？直広弐（従四位下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, his rank was jikikoichi (the tenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank). 例文帳に追加

このときの位は直広壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikikosan (the fourteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code), posthumously conferred 例文帳に追加

贈直広参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Tauchi's official rank was Jiki Koshi (the twenty-eighth of the forty-eight official ranks). 例文帳に追加

このとき手拍の位は直広肆であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of ranks was also reduced from forty-eight to thirty. 例文帳に追加

四十八階を三十階に減らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are forty-two semi-mausoleums, sixty-eight Hasshiso-to pagodas, forty-six referable mausoleums that are considered as possible imperial mausoleums according to the tradition, so there are eight hundred ninety-six in total. 例文帳に追加

準陵が42、髪歯爪塔などが68、伝承などから陵墓の可能性がある陵墓参考地が46あり、総数は896である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.例文帳に追加

この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 - Tatoeba例文

in the Shinshu Sect of Buddhism, the eighteenth of the forty-eight wishes pertaining to the paradise into which Buddhist believers go after death as was proclaimed by the Amida Buddha 例文帳に追加

真宗における第十八願という誓願 - EDR日英対訳辞書

There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. 例文帳に追加

この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 - Tanaka Corpus

The Primal Vow of Amitabha is not 'forty-eight vows' but 'twenty-four vows.' 例文帳に追加

阿弥陀如来の本願は、「四十八願」ではなく、「二十四願」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primal vow of Amitabha is not 'forty-eight vows' but 'twenty-four vows.' 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願は、「四十八願」ではなく、「二十四願」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original vow of Amitabha is 'forty-eight' the same as in 'the Wei translation.' 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願は、「魏訳」と同じ「四十八願」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In it, the Primal Vow of Amida Buddha is not 'forty-eight vows' but 'thirty-six vows.' 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願は、「四十八願」ではなく、「三十六願」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are eight genuses and forty-nine species of Parimuridae, and they are for edible use, ornamental, and other purposes. 例文帳に追加

イセエビ科Parimuridaeは8属49種があり、食用や観賞用などに利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26, 688: Appointed as jikikoshi (the sixteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponded to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Code]) judge (aged 31). 例文帳に追加

688年2月26日(旧暦)直広肆（従五位下）判事(31) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, his rank was Jikidaiichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

国見の位はこのとき直大壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Ikai (court rank) was tsuidaishi (the thirty-ninth grade of tsuidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 701. 例文帳に追加

位階は大宝元年当時で追大肆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National treasure buildings (the number of items is second to that of Nara, among those of the prefectures: forty-eight items and sixty buildings) 例文帳に追加

国宝建造物（都道府県としては奈良に続く第二位、48件60棟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was abolished when the Kan I yonjuhakkai (forty-eight grades of cap rank) was established in 685. 例文帳に追加

天武天皇14年（685年）の冠位四十八階制によって廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forty-eight people, corresponding to the number of oaths Amitabha created, would be able to enter Buddhist paradise at will.' 例文帳に追加

「極楽を断りなしに通らばや弥陀諸共に四十八人」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Hirayama assumed that 'Datsu-A Ron' had been forgotten for forty-eight years.例文帳に追加

そのため、平山は、「脱亜論」は48年間、忘れられていたと推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and that the government granted a subsidy of forty-eight thousand dollars per mile, 例文帳に追加

そのため、合衆国政府は１マイルごとに48000ドルもの補助金を出した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』