fullyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8870件
FULLY AUTOMATIC LINT REMOVING ELECTRIC WASHING MACHINE例文帳に追加
糸屑全自動除去電気洗濯機 - 特許庁
In order for you to fully understand my way, you must...例文帳に追加
私を理解する為に まず君は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A function is provided to open the door fully when opened slightly, and to close fully when closed slightly.例文帳に追加
また少し開くと全開し、少し閉めると全閉する機能を備える。 - 特許庁
Second, the WBG should display its convening power fully and more effectively. 例文帳に追加
第二に、糾合力(convening power)の発揮です。 - 財務省
To displace a console lid from a fully-closed position or a fully-opened position to a fully-opened position or a fully-closed position with one action while partially opening an article storage part.例文帳に追加
物品収納部の部分的な開放を行ない得ると共に、コンソールリッドを全閉位置または全開位置から1アクションで全開位置または全閉位置まで変位させる。 - 特許庁
very spicy sauce (trade name Tabasco) made from fully-aged red peppers 例文帳に追加
タバスコで作った非常に辛いソース - 日本語WordNet
Generate a fully qualified name in the code. 例文帳に追加
コードに完全修飾名を生成する。 - NetBeans
The Eizan Electric Railway was fully funded by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道全額出資。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FULLY CLOSED TYPE CHAIN CASE MADE OF RESIN FOR BICYCLE例文帳に追加
自転車用樹脂製全閉型チェンケース - 特許庁
I'm sorry. we'll compensate you fully.例文帳に追加
すみません 全額弁償いたしますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long until it's fully functional?例文帳に追加
それが完全に 機能するまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The controversy around the title has not been fully settled. 例文帳に追加
最終的な決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please enjoy the fully bloomed cherry blossoms. 例文帳に追加
満開に咲く桜をお楽しみください。 - Weblio Email例文集
You should utilize that fully.例文帳に追加
あなたは最大限それを利用するべきだ。 - Weblio Email例文集
He hasn't fully investigated the cause. 例文帳に追加
彼はその原因を調査し切れていない。 - Weblio Email例文集
to be able to fully take care of a domestic animal 例文帳に追加
(家畜を)飼養し通すことができる - EDR日英対訳辞書
October 1, 1978: The city streetcar service was fully abolished. 例文帳に追加
1978年(昭和53年)10月1日市電全廃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hospital is fully equipped with the necessary appliances. 例文帳に追加
あの病院は設備が完備している - 斎藤和英大辞典
The particle accelerator is fully charged and online.例文帳に追加
加速器が完全充電され オンラインに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a fully automatic washing machine and a fully automatic washing and drying machine having good performance.例文帳に追加
性能の良い全自動洗濯機及び全自動洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
[2] The fully aromatic polyamide porous film comprising the fully aromatic polyamide in [1].例文帳に追加
〔2〕上記〔1〕の全芳香族ポリアミドからなる全芳香族ポリアミド多孔質フィルム。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
