| 例文 (999件) |
given,theを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2488件
February: She was given the rank Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
1月、従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first he was given the name Yosinatsu, which can also be read as Yoshika. 例文帳に追加
初名は義夏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given the rank of Sanbon (the third rank for imperial princes). 例文帳に追加
三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the posthumous Buddhist name of 'Gensho.' 例文帳に追加
法名は源正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the Junior First Rank after his death for his achievements. 例文帳に追加
贈位従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term meaning "ancient documents" is given the irregular pronunciation 'komonjo' in Japanese. 例文帳に追加
「こもんじょ」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given the state of our manufacturing例文帳に追加
この国の生産体制 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He should have given the money. 例文帳に追加
彼は金を出すべきところだった - 斎藤和英大辞典
the condition of something being given the incorrect class assignment 例文帳に追加
属する組みが違っていること - EDR日英対訳辞書
He was given the title of Imperial Prince in 1011. 例文帳に追加
1011年（寛弘8年）に親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the title of the Imperial Prince in 1210. 例文帳に追加
承元4年（1210年）、親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September 1797, he was given the title of Imperial Prince. 例文帳に追加
寛政9年（1797年）8月親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1649, he was given the title of Imperial Prince. 例文帳に追加
慶安2年（1649年）に親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1626, he was given the title of Imperial Prince. 例文帳に追加
寛永3年（1626年）に親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was given the position "Chugu" (the empress) of the Emperor Higashiyama. 例文帳に追加
東山天皇の中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takauji was given the courtly title of the Second Rank. 例文帳に追加
尊氏は従二位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 27th, he was given the courtly title of the Fifth Rank, Junior Grade. 例文帳に追加
7月27日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also given the posthumous name Chujin-ko. 例文帳に追加
忠仁公の諡号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
正五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
