「great Quantities of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those made of sardines have plenty of body and are inexpensive to use in great quantities. 例文帳に追加

コクがあり、安価なため大量に使用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Great quantities of sardines are caught in these waters 例文帳に追加

この近海はイワシがたくさんとれる - 斎藤和英大辞典

to be able to sell something at great quantities because of publicity 例文帳に追加

宣伝して大売り出しをすることができる - EDR日英対訳辞書

but definite and great changes may obviously be produced by the integration of these infinitesimal quantities through practically infinite time. 例文帳に追加

しかし、実際上は無限な時間を通して、こうした極微量の集積によって、はっきりとした大きな変化が明らかに生じてくるはずです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Also because provinces under control of ingu (ex-emperors, ex-emperors who became monks, imperial ladies, grand empress dowagers, empress dowagers, empress consorts, and crown princes) were established, the retired emperor in power became a great lord of Shoen, running huge quantities of Imperial property, including Kokugaryo (territories governed by provincial government offices), estates of nyoin (close female relatives of the Emperor or women of comparable standing), estate of goganji (temples for the Imperial Family), and so on. 例文帳に追加

また院宮分国の確立によって、治天の君が一大荘園領主となるとともに国衙領や女院領・御願寺領などを含めた膨大な皇室財産を運営するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These have made it possible to implement forestry countermeasures and effective initiatives in locations that produce large quantities of pollen and in which there is a great effect on densely-populated areas. 例文帳に追加

よって、花粉を多く発生させるところや人口密集地への影響の大きなところから林業面での対策を行うなど、効率的な取り組みができる可能性を秘めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a nanowire of silicon oxide, by which the crystalline silicon oxide nanowire useful as an optical device material is easily manufactured with a low cost in great quantities.例文帳に追加

光学素子材料として有用な結晶質酸化珪素ナノワイヤを、容易に、しかも低コストで大量に製造することができる酸化珪素のナノワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To uniformly shrink green sheets and to prevent their mutual adhesion even in the case green sheets are laminated in multilayers, and great quantities of metallic porous bodies are simultaneously baked.例文帳に追加

グリーンシートを多層積層して多量の金属多孔体を同時に焼成してもグリーンシートが均一に収縮し、かつ、互いに付着してしまうことがない。 - 特許庁

When the phase shifters vary the phases of the cable output signals both positively and negatively, the delay difference of the differential transmission line to be measured is found according to phase variation quantities in both the positive and negative directions when the code error detector detects a code error resulting in a great increase in code error rate.例文帳に追加

そして、位相可変器においてケーブル出力信号の位相を正負両方向に変化させた場合に、符号誤り検出器が顕著な符号誤り率増加となる符号誤りを検出した時の正負両方向における位相変化量に基づいて被測定差動伝送線路の遅延差を求める。 - 特許庁

To provide a plastic reel capable of being manufactured in great quantities by means of injection molding using plastics mixed with pulps, simply facilitating transportation and assemblage, being high in strength, being naturally burnt down with no incenerator used when the plastic reel is disposed of by means of burning, suppressing the occurrence of dioxins, being manufacture inexpensively because old papers are used, and of trying to recycle resources.例文帳に追加

パルプを混入したプラスチックで射出成型により大量に製造でき、輸送や組立ても簡単にでき、強度が高く、使用後に燃焼廃棄する場合に焼却設備を使わずに自燃性で焼却できる上、ダイオキシンの発生を低く抑え、しかも古紙を使用することにより安価に製造でき、資源のリサイクルを図ることができるプラスチックリールを提供するものである。 - 特許庁