「hand-tightened」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On one hand, these movements undermined the authority of the shugo daimyo, but on the other hand they tightened the control of the kokujin by the shugo daimyo. 例文帳に追加

これらの動きは、一方では守護大名の権威の低下を招いたが、また一方で守護大名による国人への支配強化へとつながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And at this there came suddenly a lowering shadow over his face, and he tightened his grasp upon my hand and raised a forefinger threateningly before my eyes. 例文帳に追加

そしてこの時とつぜんベンの顔がくもり僕の手を強くにぎると、人差し指を脅すように僕の目の前につきだした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The Muromachi bakufu formed the military guard of the shogunate from branch families of the territorial lords as provincial constable and hereditary vassals of Ashikaga clan and imposed service in Kyoto on them; on the other hand, the territorial lords as provincial constable tightened control over the local lords in their provinces and imposed military services on them according to their territories. 例文帳に追加

幕府は守護大名庶家や足利氏譜代から奉公衆を編成し、在京奉公を課したが、一方で守護大名は国内の在地領主（国人）に対する支配を強め、その所領に応じた軍役を課すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス