「head-first」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Notari was the first Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

初代蔵人頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first head of the Asano family. 例文帳に追加

浅野家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Sumitomo family. 例文帳に追加

住友家の初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first head of the Tamari family 例文帳に追加

玉里家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first head of the Mikawa Matsui clan. 例文帳に追加

三河松井氏初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyo Kano produced Sanraku KANO, the first school head, and Sansetsu KANO, the second school head. 例文帳に追加

初代狩野山楽、2代狩野山雪を輩出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the head family of the Inaba family of the Masanari line. 例文帳に追加

正成系稲葉家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth head of the Shimazu soke (the head family), and the first son (1322 - 1340) of Sadahisa SHIMAZU. 例文帳に追加

島津宗家5代当主、島津貞久の長子（1322‐1340）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will go head an say it first. 例文帳に追加

私は始めに言っておきます。 - Weblio Email例文集

He dived into the river head first. 例文帳に追加

彼は川の中へ頭から飛び込んだ. - 研究社 新英和中辞典

to stand a the head of men―be a leader （of men）―play first fiddle 例文帳に追加

人の頭に立つ - 斎藤和英大辞典

No, I head to H&M shopping first.例文帳に追加

いいえ、まずH&Mに買い物に行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was the first head priest in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代最初の法主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head priest of To-ji Kanchi-in Temple. 例文帳に追加

東寺観智院第1世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head (founder) of Misho school. 例文帳に追加

未生流初代当主（流祖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrines the first head priest, Roben 例文帳に追加

初代別当である良弁を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Takamatsunomiya (Arisugawanomiya) family. 例文帳に追加

高松宮（有栖川宮）初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Honjo Matsudaira family. 例文帳に追加

本庄松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first family head of the Mori family of Ako Domain. 例文帳に追加

赤穂藩森家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first family head of the Sengoku family of Izushi Domain. 例文帳に追加

出石藩仙石家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first head of the Toki family in the Numata Domain. 例文帳に追加

沼田藩土岐家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the twenty-first head of the Kanze family. 例文帳に追加

二十一世観世宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Kobayakawa clan. 例文帳に追加

小早川氏の初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Honda family of Tadakatsu lineage. 例文帳に追加

忠勝系本多家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also the first head of the Tanuma family of the Sagara domain. 例文帳に追加

相良藩田沼家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the twenty-first family head of the Otomo clan. 例文帳に追加

大友氏第21代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Okubo family of the Odawara Domain. 例文帳に追加

小田原藩大久保家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also the first head of the Kamei family in Tsuwano Domain. 例文帳に追加

津和野藩亀井家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Okudaira-Matsudaira family. 例文帳に追加

奥平松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of the Arima family of the Kurume Domain. 例文帳に追加

久留米藩有馬家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first family head of the Hiramatsu family. 例文帳に追加

平松家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first head of the family (school): KOSE no Kanaoka 例文帳に追加

第1世　巨勢金岡（こせのかなおか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he became the first head of the Kamachi clan. 例文帳に追加

蒲池氏の初代となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Yoshifusa TOKUGAWA, the first head of the Mito Tokugawa family. 例文帳に追加

水戸徳川家初代徳川頼房の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Sedoka (A poem where the head is repeated) because the head line (the first line) is repeated. 例文帳に追加

頭句（第一句）を再び旋（めぐ）らすことから、旋頭歌と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first eraser head 3 magnetizes the magnetic tape 1 in a first direction.例文帳に追加

第１の消去ヘッド３は、磁気テープ１を第１の方向に磁化する。 - 特許庁

A first auxiliary reproducing head 13 is arranged on a position near the erasing head between the recording head 3 and the erasing head.例文帳に追加

記録ヘッド３と消去ヘッド５間の消去ヘッド５に寄った位置に第１の補助再生ヘッド１３を配置する。 - 特許庁

The first head 101 is freely elevatable to the holding part 111, and the second head 102 is provided freely elevatable to the first head 101.例文帳に追加

第１ヘッド１０１は保持部１１１に対して昇降自在に、また第２ヘッド１０２は第１ヘッド１０１に対して昇降自在に設けられている。 - 特許庁

A head portion of the first lever member 2 is joined and fixed to a head portion of the first clipping member 3 to form a common head portion 11.例文帳に追加

第一のレバー部材２と第一の咬持部材３の頭部は互いに結合固定させて共通頭部11とする。 - 特許庁

We are just charging head first towards our dream. 例文帳に追加

私たちはその夢に向かって突き進むだけだ。 - Weblio Email例文集

He threw himself head first into the fight. 例文帳に追加

彼は向こう見ずにそのけんかに飛び込んでいった. - 研究社 新英和中辞典

A heron caught a fish and swallowed it head first. 例文帳に追加

サギが魚を捕えて頭から飲み込んだ. - 研究社 新和英中辞典

The drunkard fell head first into the ditch. 例文帳に追加

酔っぱらいはどぶに真っ逆さまに落ちた. - 研究社 新和英中辞典

He went against the enemy in command of the First Army―at the head of the First Army. 例文帳に追加

彼は第一軍を引率して敵に向かった - 斎藤和英大辞典

jumping over the bar backwards and head first 例文帳に追加

後ろ向きで頭からバーを跳びこすこと - 日本語WordNet