「i can guess」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The only thing I can do is guess. 例文帳に追加

私には推測するしかない。 - Weblio Email例文集

Can you guess what I have?例文帳に追加

私が持っていると思いますか。 - Tatoeba例文

Can you guess what I have?例文帳に追加

私が何を持っていると思いますか。 - Tatoeba例文

Can you guess what I have?例文帳に追加

私が何持ってると思う？ - Tatoeba例文

Can you guess what I have? 例文帳に追加

私が持っていると思いますか。 - Tanaka Corpus

Can you guess what I have? 例文帳に追加

私が何を持っていると思いますか。 - Tanaka Corpus

`Can you guess why I did that?' 例文帳に追加

そして「なぜああしたか、わかる？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I can not guess where he can have gone. 例文帳に追加

彼はどこへ行ったか見当がつかない - 斎藤和英大辞典

Can you guess what I will talk about?例文帳に追加

あなたは私が何について話をするか推測できますか？ - Weblio Email例文集

Can you guess what I will give a speech about?例文帳に追加

あなたは私が何のスピーチをするか推測できますか？ - Weblio Email例文集

Can you guess what I will talk about?例文帳に追加

あなたは私が何の話をするか推測できますか？ - Weblio Email例文集

Can you guess where I am?例文帳に追加

あなたは私がどこにいるか推測できますか？ - Weblio Email例文集

I guess not much money can be spent on it. 例文帳に追加

お金をそんなにかけられないだろう - Weblio Email例文集

As near as I can guess, he's about 30 years old. 例文帳に追加

推測できる限りでは彼は 30 歳ぐらいだろう. - 研究社 新英和中辞典

I guess it will be a long time before I can return to Japan.例文帳に追加

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。 - Tatoeba例文

I guess I can squeeze by on this lousy salary 例文帳に追加

私は、このわずかな給料で生活が圧迫されることがあると思う - 日本語WordNet

I guess it will be a long time before I can return to Japan. 例文帳に追加

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。 - Tanaka Corpus

I can hear brave men shooting arrows; I guess Minister Mononobe is preparing the target. 例文帳に追加

大夫（ますらを）の鞆の音すなり物部の　大臣（おほまへつきみ）楯立つらしも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said, "This is only what I can still guess, but I believe he wanted this precious statue." 例文帳に追加

未だにそのようにしか推量できないが、と断った上で「その先達は、この希有な尊像が欲しくなったのであろう。」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I have just mentioned, our guess is in several months. As, however, the bridge bank itself can legally exist for two years as a general rule and up to three years including an optional extension of one year, an acquirer financial institution, or the final transferee, is to be found in those three years, which effectively makes the deadline three years. 例文帳に追加

先ほど申し上げたように、数カ月の間だとは考えております。ただ、この承継銀行そのものが、法律上、原則として2年で、延長できて1年、最大3年ですから、その3年以内に最終的な受け皿金融機関を探すことになりますので、デッドエンドとしては3年ということになります。 - 金融庁

The qualification criteria should be simple and transparent, using quantitative indicators as much as possible, so that potential users can reasonably guess their possible qualification to a Reserve Augmentation Line (RAL). It is often perceived that there is not much demand for a new instrument, but I believe that this low demand is partly due to the uncertainty surrounding the eligibility criteria. 例文帳に追加

まず、新融資制度への需要が大きくないのは、その適格要件が不明確であることが要因の一つであり、できるだけ定量的な指標を用いた簡素かつ透明性のある適格要件を設定することによって、潜在的な資金利用国がRALの承認を受けられるかどうか予測可能な仕組みとするべきです。 - 財務省

In relation to the postal businesses, I guess that foreign insurance companies, for example, may be hoping to use the network of post offices to sell their new insurance products, or domestic insurance companies, too, may be hoping that the network will be opened sufficiently so that it can be used to sell their financial products. What approaches — for example, forming alliances with these foreign and /or domestic companies — do you think should be taken? 例文帳に追加

郵政の問題で、郵政のネットワークを、例えば、外資系の保険会社が新しい保険商品を販売するときに使わせてほしいとか、国内の損害保険会社でも良いのですけれども、「積極的に、そういう郵政のネットワークを金融商品販売のために新しく開放してほしい」というような声もあると思うのですが、そういう新しい商品を扱うに当たって、そういういろいろなところと提携とか、外資を含め、どのような考えで取り組まれたら良いと思われますか。 - 金融庁