「important」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine West gate" 例文帳に追加

重要文化財「石清水八幡宮西門」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Gorinto" 例文帳に追加

重要文化財「石清水八幡宮五輪塔」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohojo (Large Guest House) (Important Cultural Property) 例文帳に追加

大方丈（おおほうじょう、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliding partition paintings by Tohaku HASEGAWA (Important Cultural Property) 例文帳に追加

長谷川等伯筆　襖絵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Fudo Myoo (Important Cultural Property) 例文帳に追加

木造不動明王坐像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, main shrine, Nejiro Stairs' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社捻廊」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Heiden Hall' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社幣殿」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Hoko Treasure House' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社宝庫」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Minami-mon Gate' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社南門」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Kuruma-yadori wagon shed' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社車舎」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Hetsui-dono Kitchen' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社竈殿」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'akigusa maki-e tebako' (cosmetic box with maki-e autumn flower design) 例文帳に追加

重要文化財「秋草蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Shaka Nyorai (Important cultural property) 例文帳に追加

木造釈迦如来坐像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Jizo Bosatsu (an important cultural property) 例文帳に追加

木造地蔵菩薩立像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Shaka Nyorai (important cultural property) 例文帳に追加

木造釈迦如来坐像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Jizo Bosatsu (important cultural property) 例文帳に追加

木造地蔵菩薩立像（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two Hokyointo Towers - inscribed 1293, important cultural properties 例文帳に追加

宝篋印塔2基－1293年銘、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fan was also used for important ceremonies such as the official investiture ceremony of the Crown Prince. 例文帳に追加

立太子などの重儀にも使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennan (the Yabunouchi family, Kyoto City): Important Cultural Property 例文帳に追加

燕庵（京都市、薮内家）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hassoseki (Konchiin, Kyoto City): Important Cultural Property 例文帳に追加

八窓席（京都市、金地院）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings 例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juyo kaiwai keikan seibichiiki (Important areas designated as landscape conservation areas) (1997) 例文帳に追加

重要界わい景観整備地域（1997年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, 23 wives of the important persons were crucified. 例文帳に追加

また主な者の妻23人を磔にかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other important works of Japanese history not considered official histories 例文帳に追加

日本の正史以外の重要な歴史書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other important Chinese historical works not considered official histories 例文帳に追加

中国の正史以外の重要な歴史書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other important Korean historical works not considered official histories 例文帳に追加

朝鮮の正史以外の重要な歴史書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These ward courts are to be located in the locations of important regional offices. 例文帳に追加

位置ハ重要ナル郡衙ノ所在地トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ishidori-matsuri Festival "is designated an important intangible folk cultural property. 例文帳に追加

-「石取祭」は重要無形民俗文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing with the forehead is important. 例文帳に追加

物を見るのは額で見ることが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the important flow packet f1, encapsulated important flow packet cp is generated by performing encapsulation, and the encapsulated important flow packet cp is transferred through the connection C for transferring the important flow.例文帳に追加

重要フローパケットｆ１には、カプセリングを行ってカプセル化重要フローパケットｃｐを生成し、カプセル化重要フローパケットｃｐを重要フロー転送用コネクションＣを通じて転送する。 - 特許庁

Strategy package is important.例文帳に追加

日本を次世代自動車開発・生産拠点に - 経済産業省

It's really nothing that important.例文帳に追加

ああ... いや 全然 たいした事じゃないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the important part is after shuffling the cards例文帳に追加

重要なのは カードをシャッフルしたあとです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winning for a long time is not what's important.例文帳に追加

長い間勝つことは大切じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying this building is more important than the children?例文帳に追加

園児たちより この建物が大事なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became something that was important for us例文帳に追加

私たちにとって重要になってきたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important to use your mind, okay?例文帳に追加

心を働かせる事は 大切だぞ 始めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have an important interview tomorrow, you know.例文帳に追加

不幸がうつる 明日も大事な面接なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do, however, have something very important in my van, jill例文帳に追加

私のバンに重要なものを積んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop it. those are important notes.例文帳に追加

やめてください。 それは 大切なノートなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's another very important thing it does.例文帳に追加

そして他にも重要な役割を果します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. yeah. jane, this better be important.例文帳に追加

ごめんなさい ジェーン 重要な話でしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That becomes very important: chesed.例文帳に追加

これが非常に重要です。いわゆる「ケセド」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fairy tale book did contain something important.例文帳に追加

おとぎ話の本には 大切なものがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is this so important to you?例文帳に追加

これって あなたにとって とても重要なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書