例文 (6件) |
in a few hours afterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
To prevent a cracking of a metal material, which occurs in a few hours or a few days after drawing.例文帳に追加
引抜き加工後の数時間、又は、数日後に発生する金属材の割れ発生を防止し得るようにする。 - 特許庁
Just a few hours after the press conference, Ichiro made his first appearance as a Yankee, in a game against the Mariners. 例文帳に追加
その記者会見からわずか数時間後,イチロー選手はマリナーズ戦でヤンキースの選手として初出場を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a slope adapter fitted to a transmitter which causes few tired feelings after many hours' operation by reducing load on the wrist of an operator in a transmitter for radio control.例文帳に追加
ラジオコントロール用送信機において、操作者の手首の負担を軽減し、長時間操作しても疲労感の少ない送信機に装着される傾斜アダプタを提供することを目的としている。 - 特許庁
Containers for food and drink are usually collected by the delivery establishment within a few hours or days after delivery, but recently the use of disposable containers is becoming more common in order to save the effort of collection. 例文帳に追加
飲食物の容器は配送した業者によって、追って数時間後から数日中に回収されることが多いが、近年は使い捨ての容器を用いて回収の手間を省くケースも増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide food material with which food causing no deterioration in its palate feeling even when left as it is for a few hours after cooked, not getting hard in its palate feeling even when thawed/heated with a microwave oven after freezing/cold storage and not causing strong "springiness" can be obtained without using an emulsifier or the like.例文帳に追加
乳化剤等を用いることなく、調理後数時間放置しても食感が劣化せず、かつ冷凍・冷蔵保存後に電子レンジで解凍・加熱しても食感が硬くならず、「引き」が強くなることもない食品を得ることができる食品素材の提供。 - 特許庁
To provide a ferrule connecting structure which requires as few labor hours as possible in replacing devices coupled to ferrules or ferrules themselves, and maintains a holding condition of ferrules after assemblage of the ferrule connecting structure in an ensured fashion and maintains high efficiency of light coupling.例文帳に追加
フェルールに連結する装置、又はフェルール自体を交換する際に手間がかからず、尚且つ、フェルール接続機構の組み付け後の保持状態を確実に維持し、高い光結合効率を維持できるフェルール接続機構を提供する。 - 特許庁
例文 (6件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |