「in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Myoo-in Temple (located in Otsu City) 例文帳に追加

明王院(大津市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curry bowl (Curry on rice in a bowl, in which curry is usually thinned with soup stock.) 例文帳に追加

カレー丼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Tokyo in 1903. 例文帳に追加

1903年、東京に生れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is futarimai (dance in pairs) in saho (the left side) 例文帳に追加

左方の二人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sold in Naha and other cities in Okinawa. 例文帳に追加

那覇等で販売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is described in detail in this section. 例文帳に追加

本項で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story is set in the present time in the play. 例文帳に追加

舞台は現代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These will be explained in detail in the following sentences. 例文帳に追加

本項で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuhara Tandai (local commissioner in Rokuhara, located in Kyoto) 例文帳に追加

六波羅探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagato Tandai (local commissioner in Nagato, located in the western part of Japan) 例文帳に追加

長門探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinzei Tandai (local commissioner in Kyushu, located in the southern part of Japan) 例文帳に追加

鎮西探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshu Tandai (local commissioner in Oshu, located in the northern Japan) 例文帳に追加

奥州探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushu Tandai (local commissioner in Ushu, located in the western part of Oshu) 例文帳に追加

羽州探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyushu Tandai (local commissioner in Kyushu, located in the southern part of Japan) 例文帳に追加

九州探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaebisu Festival (a festival held in honor of Ebisu in January) 例文帳に追加

十日戎（1月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

84.2 cm in height, 46.8 cm in diameter 例文帳に追加

高さ84.2cm、口径46.8cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8-10 m in circumference, 30-50 m in height 例文帳に追加

周囲8～10m、樹高は30～50m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden in Tokugen-in Temple 例文帳に追加

徳源院庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyo-zakura in Tokugen-in Temple 例文帳に追加

徳源院道誉桜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, he arrived in present day Ningbo. 例文帳に追加

9月明州に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Ano in 1354. 例文帳に追加

1354年に賀名生で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 841, he assumed Dainaiki (a post in charge of document management). 例文帳に追加

841年、大内記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took in his mother-in-law. 例文帳に追加

姑を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Hachijo-in Kurodo (Chamberlain of Hachijo-in). 例文帳に追加

八条院蔵人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1990 starred in "Hamlet" 例文帳に追加

1990年『ハムレット』主演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizen no suke (the title of a person who was in charge of meals in the court). 例文帳に追加

大膳亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1976, he made a debut in 'Kusabira' (mushrooms). 例文帳に追加

1976年「茸」で初舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He performed in "Dojo-ji Temple (noh)" in 2002. 例文帳に追加

2002年『道成寺(能)』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He performed in the United States in 1964. 例文帳に追加

1964年米国公演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, he arrived in Germany. 例文帳に追加

10月、ドイツに到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kyoto in 1337. 例文帳に追加

1337年、京都で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and in the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

従三位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1891, he earned PhD in law (Docteur en Droit). 例文帳に追加

1891年博士(法学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She deceased in Ooku in 1844. 例文帳に追加

1844年に大奥にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (courtesy name used in place of one's given name in formal situations) was Shikyu. 例文帳に追加

字は子究。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the afternoon it goes in the opposite direction) 例文帳に追加

午後は逆方向。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the afternoon goes in the opposite direction) 例文帳に追加

午後は逆方向。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinomiya (shrine with the highest ranking in the area) in Omi Province. 例文帳に追加

-近江国一宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moonlight in Fujiwara-kyo 例文帳に追加

ムーンライトIN藤原京 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died in Nagasaki in 1612. 例文帳に追加

1612年長崎で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Published in Amsterdam in 1734. 例文帳に追加

1734年アムステルダム刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Active in education in various fields 例文帳に追加

多科目教育（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosei (officials managing clerical works in Kageyushicho (an organization auditing local governments in the Ritsuryo period)) 例文帳に追加

書生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 391, in 399 (Gwanggaeto Stele) 例文帳に追加

391年、399年（広開土王碑）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This is described in this section in detail.) 例文帳に追加

（本項で詳述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス