| 例文 |
inactive problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
I could work at a problem for years, but to wait inactive for twenty-four hours 例文帳に追加
ある問題に何年も取り組むことはできますが、二四時間何もせずに待つとなると - H. G. Wells『タイムマシン』
To solve a problem that an image processor becomes inactive and a fatal fault results when specific information such as a serial number for each image processor stored in a nonvolatile memory is erased by the exhaustion of a backup power source of the nonvolatile memory.例文帳に追加
不揮発性メモリ内に格納されるシリアル番号などの画像処理装置毎の固有情報が、前記不揮発性メモリのバックアップ電源の消耗により消えてしまった場合は、不作動になり、致命的な故障に繋がる。 - 特許庁
To solve the problem that lead sulfate which is a discharging product of a negative electrode is likely to change to inactive lead sulfate and reduced in cycle lifetime characteristics, if charging of a lead-acid battery is repeated cyclically in half charged states of 50% to 90%.例文帳に追加
鉛蓄電池の充電状態を50%〜90%程度の中間充電状態でのサイクルを行うと、負極の放電生成物である硫酸鉛が不活性な硫酸鉛へと変化しやすく、サイクル寿命が著しく低下すること。 - 特許庁
To solve the problem that in a conventional biological treatment apparatus, when organisms other than organisms useful for deodorization such as algae or filamentous fungi are deposited on the carrier surface and inhabit, dominant species interchanges for inactive organisms at a stretch due to difference in proliferation rate, thereby causing extreme decline in function.例文帳に追加
従来の生物処理装置では、脱臭有用生物以外の生物−藻類や糸状菌などが担体表面に付着し生息すると、増殖速度の違いから一気に優占種が不活性生物に入れ替わり、極端な機能低下を来す。 - 特許庁
To solve such a problem that a current is consumed even in an inactive state since an input signal to another device is propagated through an input bus undesirably even to its own internal logic circuit in a conventional semiconductor device sharing the input bus with the other device.例文帳に追加
他デバイスとの間で入力バスを共有している従来の半導体装置は、他デバイスへの入力信号が前記入力バスを介して自身の内部論理回路へも伝播してしまう構成であるため、自身が非動作状態であっても電流を浪費してしまう。 - 特許庁
To solve such a problem that it is an urgent necessity to establish a method in which the used material of a catalyst for purifying waste gas using SiC being supposed to increase hereinafter as a carrier (base) material is treated to efficiently recover contained gold and/or platinum group element, because SiC is inactive and difficult to be oxidized.例文帳に追加
SiCは不活性であって酸化処理しにくいという問題があり、今後使用が増えるであろうSiCを担体(基体)物質として用いた排ガス浄化用触媒の使用済み材料を処理し含有される金および/または白金族元素を効率的に回収する方法の確立が急務となっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|