「included」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to Nagasaki town governance, duties included trade with Holland. 例文帳に追加

長崎町政の他、オランダとの貿易も担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The definition of `vehicles` however, did not included doorless palanquins. 例文帳に追加

ここでいう乗り物には、扉のない篭は含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenjobito included those who were permitted to enter the retired emperor's residence and the crown prince's residence. 例文帳に追加

院や東宮の昇殿を許されたものも指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also included is Takauji ASHIKAGA, the patriarch of the Ashikaga Shogun family line. 例文帳に追加

足利尊氏を初代とする足利将軍家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nurishi (lacquer-painting craftsmen) and makieshi (craftsman sprinkling gold or silver power, or placing shell on each lacquered parts) were also included in the officers. 例文帳に追加

また塗師・蒔絵師がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of Zakko included Zoukobe of Zoheishi and Takabe of Shuyoshi. 例文帳に追加

造兵司の造工戸や主鷹司の鷹戸などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subordinates included the shimo-bugyo, aratame-yaku and fushin-kata. 例文帳に追加

下に下奉行、改役、普請方などの役があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those shrines with the same names are also included. 例文帳に追加

複数ある場合は全て列挙している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor himself was a talented poet who had 43 poems included in an anthology collected by imperial command. 例文帳に追加

自身も和歌に堪能で、勅撰集に43首入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her maternal half-brothers included Imperial Prince Atsuakira and Priestly Imperial Prince Shoshin. 例文帳に追加

同母兄弟に敦明親王、性信入道親王など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuninobu's children of princely blood included Imperial Prince Sadakiyo FUSHIMINOMIYA. 例文帳に追加

王子女に、伏見宮貞清親王など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His elder brothers-uterine included the fifth crown Imperial Prince Tsuneakira. 例文帳に追加

同母の兄に第五皇子常明親王がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven poems by Moroe are included in the "Manyoshu." 例文帳に追加

『万葉集』に7首の歌を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sisters from the same mother included Oe no himemiko (Princess Oe) and Izumi no himemiko (Princess Izumi). 例文帳に追加

同母の姉妹に大江皇女・泉皇女がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Educational institutions included in the Doshisha and other related schools 例文帳に追加

学校法人同志社内の諸学校及びその関係校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others (not included in the Doshisha but related educational institutions) 例文帳に追加

その他（系列校では無いが関係校として） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Responsible for those artistic fields that are not included in the abovementioned courses. 例文帳に追加

-以上の内に当てはまらない芸術分野を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included in Tokyo University of Foreign Studies newly established under the new education system in May 1949. 例文帳に追加

1949年5月：新制の東京外国語大学に包括。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included in Osaka University of Foreign Studies (new education system) in May 1949. 例文帳に追加

1949年5月：新制大阪外国語大学に包括。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Shotaro IKENAMI "Iro" (included in his book of short stories, "Honoo no Bushi"). 例文帳に追加

池波正太郎『色』（短編集「炎の武士」収録） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimyo nari Hachiro (included in the book "Bakumatsu" written by Ryotaro SHIBA). 例文帳に追加

奇妙なり八郎（『幕末』収録、司馬遼太郎著） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Meiji Period they were included in the new nobility and given the title of earl. 例文帳に追加

明治時代は華族に列し、伯爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kibo no hito" (included on "Hitokiri Izo" (Izo the killer)) by Ryotaro SHIBA 例文帳に追加

『鬼謀の人』（『人斬り以蔵』に収録、司馬遼太郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umako's children included SOGA no Zentoku, SOGA no Kuramaro and SOGA no Emishi. 例文帳に追加

子に蘇我善徳、蘇我倉麻呂、蘇我蝦夷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Masazumi ISHIDA and Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

子に石田正澄、石田三成などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of his poems are included in the "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry) and "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

『後撰和歌集』『拾遺和歌集』に歌あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His writings are also included in the collection, 'Shomyoin.' 例文帳に追加

他撰の家集として「称名院」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Norioki YAMASHINA, Norifuyu YAMASHINA and Norifuji YAMASHINA. 例文帳に追加

子に山科教興・山科教冬・山科教藤がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His other names included Suichikusai and Keitekian. 例文帳に追加

他に雖知苦斎（すいちくさい）、啓迪庵（けいてきあん）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Nobuhide NAKAMIKADO and Takanaga SHIJO. 例文帳に追加

子に中御門宣秀、四条隆永らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetaka's children included FUJIWARA Kanefusa (Chugu no suke (Assistant Master of the Consort's Household)). 例文帳に追加

子に藤原兼房(中宮亮)らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wives included a daughter of Prince Akinori and a daughter of MINAMOTO no Narimasa. 例文帳に追加

妻は昭登親王の娘、源済政の娘など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Katsuyuki ISHIKAWA (first son) and a daughter (who later became the lawful wife of Fusashige ISHIKAWA). 例文帳に追加

子に石川勝之（長男）、娘（石川総茂正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, he had a dialogue with Takeshi KITANO that is included in the Shincho supplement "Komanechi!" 例文帳に追加

1998年、新潮別冊『コマネチ!』にて北野武と対談。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons included FUJIWARA no Nagamune and FUJIWARA no Nagaaki. 例文帳に追加

藤原長宗、藤原長明らの父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her older paternal half-brothers included TAIRA no Shigemori, TAIRA no Munemori, TAIRA no Tomomori, and TAIRA no Shigehira; her older paternal half-sisters included TAIRA no Tokuko; and her older maternal half-brothers included Zenjo ANO, Gien and MINAMOTO no Yoshitsune; her younger maternal half-brothers included Yoshinari ICHIJO. 例文帳に追加

異母兄に平重盛、平宗盛、平知盛、平重衡、異母姉に平徳子が、異父兄に阿野全成、義円、源義経、異父弟に一条能成がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigesada's older brothers included MINAMOTO no Shigeto and MINAMOTO no Shigenari. 例文帳に追加

兄に源重遠、源重成がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigesada's children included Shigetsune, Shigemitsu YAMADA, Shigekuni, Shigetsugu, and Nakashige. 例文帳に追加

子に重経、山田重満、重国、重継、仲重らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included TAIRA no Ietsugu and TAIRA no Sadayoshi. 例文帳に追加

子に平家継、平貞能らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included FUJIWARA no Michitsuna no Haha (the Mother of FUJIWARA no Michitsuna) and FUJIWARA no Nagato. 例文帳に追加

子に藤原道綱母、藤原長能らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her siblings included Yasusukeo no haha (mother of Prince Yasusuke) and Chikuzen no menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby). 例文帳に追加

姉妹に康資王母・筑前乳母らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His siblings included MINAMOTO no Sai and MINAMOTO no Miyako. 例文帳に追加

兄弟に源済・源都らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His pseudonyms included 玖山, Shoo, and Kano Konan. 例文帳に追加

玖山・樵翁・江南漢翁などの別号を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included TAIRA no Nobumoto, TAIRA no Nobukuni, and TAIRA no Nobusue. 例文帳に追加

子に平信基・平信国・平信季らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included TACHIBANA no Mochinaga, TACHIBANA no Hironaka and TACHIBANA no Mochizane. 例文帳に追加

子に橘以長、橘広仲、橘以実らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス