informsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3572件
the sound of a bell that informs that a fire has broken out 例文帳に追加
火事を知らせる半鐘の音 - EDR日英対訳辞書
a general notice that informs the public of something 例文帳に追加
広く一般に告げる知らせ - EDR日英対訳辞書
Further, the pen information server 16 informs the user that the authentication request has been made and informs the user of the result.例文帳に追加
さらに、ペン情報サーバ16は、認証要求があったことと、その結果とを、ユーザに通知する。 - 特許庁
an artificial satellite that informs vessels and planes of their positions 例文帳に追加
船舶や航空機が自分の位置を知るための人工衛星 - EDR日英対訳辞書
The messenger informs that he was sent for Nosai, and presents the gifts. 例文帳に追加
使者は納采の旨を伝え、供物を進呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mobile node M2 informs a server BA21 about the information.例文帳に追加
移動ノードM2も該情報をサーバBA21に通知する。 - 特許庁
Then the communication network 2 informs the terminal 3 about it after the revision.例文帳に追加
そして、変更後は、端末3にその旨を通知する。 - 特許庁
A data reception information means 6 informs the reception of data.例文帳に追加
データ受信通知手段6はデータの受信を通知する。 - 特許庁
A notification section 308 informs a user of the fact.例文帳に追加
通知部308は、その旨をユーザに通知する。 - 特許庁
A function control unit 50 informs validated results.例文帳に追加
機能制御部50は、認定結果を通知する。 - 特許庁
ION EXCHANGE DEVICE WHICH INFORMS TIME FOR REPLENISHING REGENERATING AGENT例文帳に追加
再生剤補給時期の報知を行うイオン交換装置 - 特許庁
A role command means 1g informs the terminal unit 2 of the kind of the distributed process, and informs the server of the kind of the distributed process.例文帳に追加
役割指示手段1gが、端末装置2に対して、分配された処理の種別を通知し、サーバに対して、分配された処理の種別を通知する。 - 特許庁
The device 1 informs the terminal 3a of the ID numbers, positions, messages, etc., of other participants including a participant of a terminal 3b and informs other participants of the ID, position and message of the terminal 3a.例文帳に追加
そして,端末3bを含む他の参加者のID, 位置, 発言などを端末3aへ通知し, 端末3aのID, 位置, 発言を他の参加者へ通知する。 - 特許庁
An alarm 97 which informs that the disposable receiver 68 becomes full, and an alarm which informs that the placed sand is lacked, are installed.例文帳に追加
また排泄物受容器が満杯になったことを知らせる警報器97と敷砂が不足していることを知らせる警報器が設けられている。 - 特許庁
The space shuttle informs us about the earth, too.例文帳に追加
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。 - Tatoeba例文
an instrument that automatically informs a pilot of a change in the position of an aeroplane when the aeroplane moves 例文帳に追加
飛行機などが移動する際,位置の変化を自動的に知らせる装置 - EDR日英対訳辞書
The space shuttle informs us about the earth, too. 例文帳に追加
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。 - Tanaka Corpus
The following message informs you that configuration has passed successfully: 例文帳に追加
次のメッセージによって、構成が正常に終了したことが通知されます。 - NetBeans
The grand chamberlain presents the gifts to the emperor and the empress, and informs that the gifts were presented for Nosai. 例文帳に追加
侍従長が天皇、皇后に供物を進呈し納采の旨を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it detects a stranger, it gives a warning and informs the owner's cell phone. 例文帳に追加
不審者を感知すると警告を発し,所有者の携帯電話に知らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(a) informs the Commission that the person does not wish to attend the conference; or例文帳に追加
(a) 会議に出席する意思を有していないことをACCCに通知した場合、又は - 特許庁
The server informs each user of an ID corresponding to the format.例文帳に追加
サーバは、そのフォーマットに対応するIDを各ユーザに通知する。 - 特許庁
The server 1 informs update information to an in-standby server 2.例文帳に追加
稼動中サーバ1は更新情報を待機中サーバ2に通知する。 - 特許庁
The input device 140 informs the controller 130 of data that a user inputs.例文帳に追加
入力装置140は、ユーザの入力したデータを制御装置130に通知する。 - 特許庁
An attribute information processing part 33 informs the other sites or setting of the attribute.例文帳に追加
属性通知処理部33は、その属性の設定を他のサイトに通知する。 - 特許庁
A folder state display means 106 informs the user of the comparison result.例文帳に追加
フォルダ状態表示手段106は前記比較結果をユーザに通知する。 - 特許庁
The informing means 1m informs the user of the calculated marks.例文帳に追加
報知手段1mは、算出された点数をユーザに報知する。 - 特許庁
The operator 9 informs the user 8 about the character string data.例文帳に追加
オペレータ9は、この文字列化されたデータをユーザ8に電話で通知する。 - 特許庁
The Web server WS informs a SNS server of the generated Web page.例文帳に追加
WebサーバWSは、生成されたWebページを、SNSサーバへ通知する。 - 特許庁
The system informs again an adjacent station of clock supply switch information (45).例文帳に追加
再び隣接局へクロック供給スイッチ情報を通知する(45)。 - 特許庁
Similarly, a baseband signal processing section (#2) informs the measurement (2-6).例文帳に追加
ベースバンド信号処理部(#2)も同様に測定結果(2−6)を報告する。 - 特許庁
The video recording apparatus (30) informs the settop box (10) of an operating mode.例文帳に追加
録画装置(30)は動作モードをセットトップボックス(10)に通知する。 - 特許庁
A BS1 informs an MLS1 about the operating state of channels (S1).例文帳に追加
BS1は、回線の使用状況をMLS1に通知する(S1)。 - 特許庁
A retrieval result informing part informs the user terminal of the retrieved result.例文帳に追加
検索結果通知部は、検索された結果を前記ユーザ端末に通知する。 - 特許庁
The selector 4c informs the buffer control circuit 3 about the result of selection.例文帳に追加
選択結果は、セレクタ4cにより、バッファ制御回路3に通知される。 - 特許庁
The connection server 1 informs the other terminals of the functions of the respective terminals.例文帳に追加
接続サーバ1は各端末の機能を他の端末に通知する。 - 特許庁
In addition, the machine 103 informs the monitoring machine 102 of itself port number.例文帳に追加
また被監視マシン103は、自分のポート番号を監視マシン102に通知する。 - 特許庁
The authentication circuit 65 informs a key generating circuit 67 about a result of the mutual authentication.例文帳に追加
相互認証を行った結果を鍵生成回路67に通知する。 - 特許庁
B: a wireless slave station 2 informs a wireless master station 2 about its communication state.例文帳に追加
B:無線子局2は無線親局との通信状態を通知する。 - 特許庁
The standby unit 5 informs a subscriber information input control unit 8 about is (3).例文帳に追加
予備機5は、その旨を加入者情報入力統括装置8に通知する( )。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |